Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ici, le bureau régional prend une

position plus avancée

pour soutenir le CM.

Here the RB takes on a more advanced position to provide support for the CM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément d'étalonnage est disposé à une position plus avancée dans la direction de la section d'alignement que le chemin de transport.

The calibration member disposed at a position further toward the alignment section than the conveying path.

communication - wipo.int
Ici, le RB prend une position plus avancée pour fournir un soutien au CM.

Here the RB takes on a more advanced position to provide support for the CM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, vous pouvez ajouter plus d'options à la position actuelle et passer à une position plus avancée qui s'appuie sur Time Decay "Theta".

However, you can add more options to the current position and move to a more advance position that relies on Time Decay "Theta".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, sa bonne vision du jeu signifiait qu’ils le plaçaient dans une position plus avancée sur le terrain.

In addition, his good vision of the game meant that they placed him in a more advanced position in the field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’orthèse d’avancée mandibulaire (OAM) consiste à maintenir la mandibule (mâchoire inférieure) dans une position plus avancée.

The Mandibular Advancement Devices (MAD) works by keeping the lower jaw in a more forward position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un objet de réception (B) est placé au niveau d'une position plus avancée dans la direction de transmission d'énergie (D) de l'appareil de transmission (1).

A receiving object (B) is placed at a further forward position in the energy transmitting direction (D) of the transmitter apparatus (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Non, mais le dégagement complet des ligaments du clitoris lui donnera une position plus avancée et l'apparence qu'il est plus long.

No, but the complete release of the clitoral ligaments places the clitoris in a more advanced position and gives the impression that it is longer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est capable de jouer en position plus avancée, ou devant la défense, et tant mieux pour nous ».

So he can do well in front of the defense or in a more advance position further up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Destinés à des réglages plus spécifiques triathlon, avec une position plus avancée que la position classique, ils s'avèrent néanmoins assez polyvalents et il est possible de trouver le modèle adapté, quelque soit la position.

Intended for more specific triathlon settings, with a more advanced position than the classic one, they are nevertheless quite versatile, and it is possible to find the right model, whatever the position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela leur permet d'être beaucoup plus préparés en entrant dans une carrière et de sauter à droite dans une position plus avancée.

This allows them to be far more prepared when entering a career and to jump right into a more advanced position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut jouer du côté gauche de la défense, voire de temps en temps dans une position plus avancée.

He can play on the left of defence and even sometimes higher up the pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut jouer du côté gauche de la defense, voire de temps en temps dans une position plus avancée.

He can play on the left of defence and even sometimes higher up the pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie marginale avant du ballonnet qui se trouve dans un état au moins partiellement dégonflé, fait saillie jusqu'à une position plus avancée que la partie d'extrémité de la tige cylindrique interne.

The front edge portion of the balloon at least in a deflated state is projected to more forward than the tip portion of the inner cylinder shaft.

santé - wipo.int
Louis Riel veut concentrer tous les efforts à la défense de Batoche, tandis que Gabriel Dumont est en faveur d’une position plus avancée.

Louis Riel wanted to concentrate all efforts on defending Batoche; Gabriel Dumont favoured a more forward position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues