Dictionnaire français - anglais

posemètre

vie sociale - iate.europa.eu
Instamatic 500 – Mécanisme de réglage du posemètre (?)

Instamatic 500 – This may be the lightmeter adjustment mechanism (?)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On voit bien l'utilité d'un posemètre pour un mariage.

You can see the usefulness of a lightmeter for a wedding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ma pratique photographique, j’utilise un flashmètre posemètre Sekonic L-358.

The photos were metered using a handheld Sekonic Flashmaster L358 lightmeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réglage du posemètre sur soleil et dirigé vers le reflex avec diffuseur

Adjusting the Lightmeter on sun and directed towards the SLR with diffuser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai fini de vous présenter ce flashmètre / posemètre pour smartphone et tablette.

I finished to present this flashmètre / lightmeter for smartphone and tablet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil palm fruit bunches maturity prediction using standard deviation of colour... During image capturing, light intensity surrounding the fruit bunch was monitored using Extech Lightmeter....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Standardization of distance and angulation of light curing unit tip using distometerThe purpose of this study was to investigate the light intensity of selected light curing unit with varying distance and angulation of the light curing tip and lightmeter....
Relationship of the light intensity of selected light curing units with varying distance and angulation of the light curing tip and lightmeterBackground: The purpose of this study was to investigate the light intensity of selected light curing units with varying distance and angulation of the light curing tip and lightmeter....
posemètre
sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu acta.es
Vérifiez le posemètre – Idéalement, il faut que le posemètre indique presque zéro (0) pour obtenir une photo dont l'exposition est adéquate.

Watch the Exposure Meter - Ideally you want the Exposure Meter to be around zero (0) for a photo that has the proper exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le posemètre utilise des éléments au silicium (bleu !?).

The photographic exposure meter uses element with silicon (blue !?).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'oubliez pas d'utiliser le posemètre pour vérifier l'exposition.

Don’t forget to use the Exposure meter to check your exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photo08 (3), vous montre la fenêtre du posemètre.

The photo08 (3), shows to you the exposure meter window.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle de l'exposition: Système de commutation manuelle (indicateur LED dans le posemètre)

Exposure control—Manual switching system (LED indicator in exposure meter)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-band body-worn distributed radio-frequency exposure meter: design, on-body calibration and study of body morphologyA multi-band Body-Worn Distributed exposure Meter (BWDM) calibrated for simultaneous measurement of the incident power density in 11 telecommunication frequency bands, is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A multi-band body-worn distributed radio-frequency exposure meter : design, on-body calibration and study of body morphologyA multi-band Body-Worn Distributed exposure Meter (BWDM) calibrated for simultaneous measurement of the incident power density in 11 telecommunication frequency bands, is proposed....
A multi-band body-worn distributed radio-frequency exposure meter: design, on-body calibration and study of body morphologyA multi-band Body-Worn Distributed exposure Meter (BWDM) calibrated for simultaneous measurement of the incident power density in 11 telecommunication frequency bands, is proposed....
The effect of antenna polarization and body morphology on the measurement uncertainty of a wearable multi-band distributed exposure meterThis paper studies the effect of antenna polarization on measurement uncertainty of a multi-band body-worn distributed exposure meter (BWDM)....
posemètre
documentation - acta.es

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Posemètre UV pour les procédés photographiques alternatifs

Building a UV light source for alternative photographic processes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo18, mesure avec le posemètre. la lumière est de type halogène.

Photo18, measure with the light meter. the light is halogen type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi un système de caméra utilisant ce système de posemètre et procédé d'utilisation correspondant.

The invention further comprises a camera system employing said metering system and a method for operating same.

industrie mécanique - wipo.int
Pourquoi j’aurais du acheter un posemètre Sekonic 758 avant

Why I should have bought a Sekonic 758D flash meter before

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour fabriquer le flashmètre / posemètre, vous devez acheter des composants électroniques.

To make the Flash meter / Light meter, you must buy electronic components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posemètre mesure matricielle couleur 3D III, pondéré central et spot

3D Color Matrix Metering II, Center-weighted and Spot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ma pratique photographique, j’utilise un flashmètre posemètre Sekonic L-358.

To get the appropriate exposure settings, I used my Sekonic L-358 digital flash meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
K est la constante de calibration du posemètre en lumière réfléchie

K {\displaystyle K} is the reflected-light meter calibration constant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
K est la constante de calibration du posemètre en lumière réfléchie

K is the reflected-light meter calibration constant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, selon Adams, il ne pouvait pas trouver son posemètre au

And according to Adams, he couldn't find his light meter at

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo22, mesure faite avec le posemètre en lumière incidente pour pouvoir comparer.

Photo22, measurement made with the incident light meter for compare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil est entièrement mécanique et fonctionne sans pile, à l'exception du posemètre.

The camera is fully mechanical, and functions properly without batteries except for the light meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposition était alors si cruciale que j'ai appris à toujours utiliser un posemètre.

It was so critical in terms of exposure that I learnt to always use a light meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la vue 1 de la Photo04, l'application est en mode posemètre.

On view 1 of the photo04, the application is in light meter mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo16, mesure avec le posemètre, les blancs sont les vrais blancs.

Photo16, measure with the light meter, whites are true white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues