Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Faraday rotation observations of cmes[1] Simultaneous observations obtained by the Solwind coronagraph and Faraday rotation of the Helios radio frequency carrier signal in 1979 showed that CMEs produce characteristic ‘W ’ or sigmoid transients in Faraday rotation observations similar to those observed by Pioneer 6 and 9 in 1968 and 1970...
général - core.ac.uk - PDF: www-spc.igpp.ucla.edu
Journal of neuroscience methods 101 (2000) 157–164 miniature stereo radio transmitter for simultaneous recording of multiple single-neuron signals from behaving owls... Input from two independent channels is multiplexed to form a stereo composite signal that modulates a radio frequency carrier...
Bit error rate performance of quadrature modulation transmission using reconfigurable frequency selective surfaces... The antennauses reconfigurable frequency selective surfaces (FSS) to directlyphase modulate a radio frequency carrier wave with a quadraturephase shift keying (QPSK) modulation...
 PDF: core.ac.uk
Performance characteristics for an array of two receiving systems with unequal predetection signal-to-noise ratios and enhanced radio frequency carrier margin improvementEnhanced radio frequency carrier margin improvement for arrayed receiving systems for coherent reception of phase modulated signals with residual carrier provides a significant reduction in carrier loop phase noise and increase in signal to noise ratio in the RF carrier tracking loop with an attendant reduction in telemetry radio loss...
Performance characteristics for an array of two receiving systems with equal apertures and enhanced radio frequency carrier margin improvementEnhanced radio frequency carrier margin improvement for arrayed receiving systems for coherent reception of phase modulated signals with residual carrier provides a significant reduction in carrier loop phase noise and an increase in the signal to noise ratio in the RF carrier tracking loop with an attendant in telemetry radio loss...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / santé / environnement / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La porteuse est une porteuse radioélectrique destinée à la communication sans fil.

The carrier is a frequency carrier for wireless communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les données numériques sont transmises par onde porteuse radioélectrique, par modulation par tout ou rien de ladite onde porteuse.

Digital data is transmitted over an RF carrier wave by modulating the carrier wave using on-off keying.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La porteuse radioélectrique (114) transporte les signaux au serveur de position (120).

The wireless carrier (114) passes the signals on to the position server (120).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif de sélection d'une porteuse radioélectrique parmi une pluralité de porteuses (12-14) radioélectriques disponibles sur des systèmes de transmission radioélectrique.

The invention relates to a method and an apparatus for selection of a radio carrier from a number of available radio carriers (12-14) in radio transmission systems.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un modulateur de fréquence radio est conçu pour moduler un signal de porteuse radioélectrique avec les symboles MROF pour l'émission.

A radio frequency modulator which is arranged to modulate a radio frequency carrier signal with the OFDM symbols for transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après la séquence du message de transmission de 16 minutes, il y a à nouveau la porteuse radioélectrique à 82Hz.

After the 16 minutes long message sequence of the transmission is again the carrier at 82 Hz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terminal radiodiffuse une porteuse radioélectrique reçue par une antenne (12) dans le jeton (10) puis convertie en puissance et en données.

The terminal broadcasts an RF carrier field which is received by an aerial (12) in the token (10) and then converted into power and data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le résidu de porteuse radioélectrique vers l'avant peut être supprimé de manière simple et efficace au moyen dudit système et dudit procédé.

The forward radio frequency carrier signal leakage can be suppressed simply and effectively by means of said system and method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur mobile (130) reçoit des signaux GPS, effectue le traitement rudimentaire des signaux et transmet les signaux traités à la porteuse radioélectrique (114).

The mobile receiver (130) receives GPS signals, performs rudimentary signal processing and transmits the processed signals to the wireless carrier (114).

industrie mécanique - wipo.int
Ce système comprend un séparateur (44) qui divise un signal de porteuse radioélectrique (RF) en deux signaux entre lesquels un déphasage variable est introduit par un déphaseur (46).

It has a splitter (44) dividing a radio frequency (RF) carrier signal into two signals between which a phase shifter (46) introduces a variable phase shift.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend au moins un dispositif mobile, (130), un réseau de référence (115), un serveur de position (120), une porteuse radioélectrique (114) et un dispositif d'interrogation de position (122).

The apparatus comprises at least one mobile device (130), a reference network (115), a position server (120), a wireless carrier (114), and a location requester (122).

industrie mécanique - wipo.int
Le contrôleur principal dans le système de l'invention permet de transmettre une onde radio de basse fréquence utilisée comme porteuse radioélectrique pour signaux numériques à une étiquette électronique correspondante.

The main controller in the system of this invention, transmits a low-frequency radio wave, which is used as a carrier wave for digital signals, to the corresponding electronic label.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit système transmet les différents signaux d'entrée via porteuse radioélectrique, il reçoit les signaux transmis et convertit ces signaux en base (norme) de signalisation recherchée, pour acheminement vers des destinations spécifiques.

The WMC system transmits the various signal inputs using RF carriers, receives the transmitted signals, and converts the signals to the desired signaling scheme (standard) for forwarding to intended destinations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La station secondaire (4) comprend également un moyen de détermination de la qualité du signal pour déterminer au moins une estimation d'un qualité de signal de la porteuse radioélectrique avec laquelle l'accord est actuellement effectué.

The secondary station 4 further comprising signal quality determining means for determining at least an estimate of a signal quality of the frequency carrier presently tuned to.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif mobile (130) est en communication avec la porteuse radioélectrique (114) et reçoit des signaux du système mondial de localisation (GPS) à partir de plusieurs satellites (102) faisant partie d'une constellation de satellites GPS (101).

The mobile device (130) is in communication with the wireless carrier (114) and receives global positioning system (GPS) signals from a plurality of satellites (102) in the GPS satellite constellation (101).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues