Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Roaming issues for service provisioning over 3rd generation mobile networks... The present contribution attempts to address the challenging issue of roaming in the 3 generation mobile telecommunication systems, as well as to underline the technical requirements that a Release 99 UMTS platform have to fulfil so that generic service portability across networks can be achieved
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Future trends in mobile communication for distributed database based location management 1... The concepts enabling us to provide universal personal communication include terminal mobility provided by wireless access, personal mobility based on personal numbers and service portability though use of intelligent network (IN) capabilities
Providing emergency service through gps and gsm embedded kitWe present a location-based view, based on the GSM (Global System For Mobile Management)and GPS(Global Positioning System) event mechanism that provides users with Emergency service portability between wide variety of communication endpoints....
System description spreading efficiency codes for cc-cdma systems conclusion...wide-band mobile communication B3G systems have to offer a wide variety of interactive multimedia services based on variable data rates for maximum number of users, global mobility, service portability, … It is expected that they should deliver a much higher data rate than is achievable in current systems (up to 100 Mbps) How to guarantee such a high data...
An architecture for location-based service mobility using the sip event modelAbstract — We present a location-based architecture, based on the Session Initiation Protocol (SIP) event mechanism that provides users with service portability between a wide variety of communication end-points....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela est cinq fois plus rapide, et les gens peuvent avoir un service de téléphonie mobile avec toute la portabilité du service Internet lorsqu'ils se déplacent d'un point à un autre.

It is five times faster and people could have mobile voice service with full portability Internet service while travelling from one place to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues