Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Nous avions aperçu le feu rouge de cette baie et nous avions mis le cap dessus, pensant bien qu’il devait marquer quelque petit port côtier.

We had made out the red light in that bay and steered for it, guessing it must mark some small coasting port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transports maritime et fluvial - techdico
transports maritime et fluvial - techdico
[...]
transports aérien et spatial - techdico
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Wildman d'Orford est devenu un symbole pour ce petit port côtier.

Orford’s Wildman has become a symbol for the small coastal village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Route pour Visakhapatnam, un port côtier nommé le Bijou de la Côte Est.

Drive to Visakhapatnam, a coastal port named Jewel of the East Coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le petit port côtier d'Ostende a connu une transformation considérable ces 5 dernières années.

The Port of Ostend is a small coastal port and has undergone a major transformation in the past 5 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est le port côtier principal et le plus développé dans la région de Capdepera.

It is the main coastal port and the most evolved in the district of Capdepera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est le port côtier principal et le plus développé dans la région de Capdepera.

It is the main and most developed coastal port in the district of Capdepera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sfakia est un petit village pittoresque construit autour d'un port côtier dans le sud de la Crète.

Sfakia is a small, picturesque village built around a coastal port in the south Crete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa grande profondeur en tant que port côtier signifie que le port de Zeebruges est accessible pour tout type de navire, 24 heures sur 24.

Its great depth as a coastal port means the Port of Zeebrugge can be accessed by any type of ship 24 hours a day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le village maritime de Flagstaff Hill est situé sur 10 acres et reflète l’atmosphère pionnière d’un port côtier des années 1870.

BY DAY Flagstaff Hill’s Maritime Village is set on 10 acres and reflects the pioneering atmosphere of an 1870’s coastal port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le village maritime de Flagstaff Hill est situé sur 10 acres et reflète l’atmosphère pionnière d’un port côtier des années 1870.

Flagstaff Hill's Maritime Village is set on 10 acres and reflects the pioneering atmosphere of an 1870s coastal port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce jour de 1942, les forces alliées lancèrent un vaste raid sur le port côtier français de Dieppe, qui fut une catastrophe.

On this day in 1942, Allied Forces launched a major raid on the French coastal port of Dieppe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sfakia est un petit village pittoresque construit autour d'un port côtier dans le sud de la Crète, à 62 kms de La Canée.

Sfakia is a small, picturesque village built around a coastal port in the south Crete, 62 km from Chania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce jour de 1942, les forces alliées lancèrent un vaste raid sur le port côtier français de Dieppe, qui fut une catastrophe.

In 1942, Allied forces mounted a disastrous attack on the French port of Dieppe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un port côtier qui fait office d'excellente plaque tournante entre le Royaume-Uni, l'Irlande, la Scandinavie et la région de la Baltique.

It is a coastal port with excellent hub capabilities to the UK, Ireland, Scandinavia and the Baltic region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrivée à Hanoi tôt le matin et après un rafraîchissement rapide et le petit déjeuner se dirigent vers le port côtier de Halong à environ quatre heures de route de Hanoi.

Arrive into Hanoi early in the morning and after a quick freshen up and breakfast head to the coastal port of Halong about four hours drive from Hanoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La croissance du transport côtier de vrac est restée lente.

The growth in coastal bulk shipping has remained slow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues