Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

portée de soupape

valve face

industrie mécanique - iate.europa.eu
Un tube intérieur coaxial (6) à coulissement longitudinal équipe l'intérieur du tube intermédiaire (2), le tube intérieur étant équipé d'une buse d'aspersion (8) dont la façade est en forme de portée de soupape (12) s'adaptant au siège de soupape (10).

A longitudinally slidable co-axial inner pipe (6) is provided in the intermediate pipe (2), said inner pipe having a flushing nozzle (8) whose front side is shaped as a valve face (12) corresponding to the valve seat (10).

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Dimeregramma aff. minus.(A) External and (B) internal view of the valve face of strongly silicified specimens from preparation No....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Orizaformis holarctica, tem.... (c) Detail of the apex in the valve face....
 PDF: figshare.com
Comparison of the morphological characters of two small thalassiosira species and the thalassiosiroid taxa having the rimoportula on valve face (minidiscus, livingstonia palatkaensis, and shionodiscus) and thalassiosira nordenskioeldii as the representative of the genus thalassiosira.Comparison of the morphological characters of two small Thalassiosira species and the thalassiosiroid taxa having the rimoportula on valve face (Minidiscus, Livingstonia palatkaensis, and Shionodiscus) and Thalassiosira nordenskioeldii as the representative of the genus Thalassiosira.
 PDF: figshare.com
Psammoneis obaidii, lm (a-c) and sem (d-g).... (a) Ribbon-like colony linked by valve face, two plastids per cell....
 PDF: figshare.com
Two new mesodictyopsis species, m. akitaensis sp. nov. and m. miyatanus sp. nov., from a late miocene to pliocene freshwater sediment, japan... akitaensis) on central valve face with two (in rare cases three in M....
 PDF: hrcak.srce.hr

Synonymes et termes associés français

collet de soupape

•

surface d'obturation

•

tête de soupape

Exemples français - anglais

surface portée de soupape

valve mating
industrie mécanique - techdico

coulissement,soupape de

yield valve
général - iate.europa.eu

soupape d'aération

air vent valve
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
gas release valve
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

soupape de dégazage

air vent valve
gas release valve

soupape d'échappement

blow-off valve
atmospheric exhaust valve

soupape de décharge

blow-off valve
atmospheric exhaust valve

tige soupape

valve stem

queue de soupape

valve stem

soupape antiretour

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

clapet de non retour

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

soupape de non retour

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

soupape de retenue

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

clapet de retenue

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

clapet automatique de non-retour

check valve
automatic non-return valve
non-return valve
[...]
clack valve

réducteur de pression

pressure reducer
reducing valve
choke

régulateur de pression

pressure reducer
reducing valve
choke

détendeur

pressure reducer
reducing valve
choke

soupape réductrice

pressure reducer
reducing valve
choke

soupape de réduction

pressure reducer
reducing valve
choke

jeu guide/soupape

guide/valve play

soupape anti-noyade

anti-drowning valve

Traductions en contexte français - anglais

Un élément siège présentant un alésage intérieur (12) qui définit la région de portée de soupape (30), l'alésage intérieur (12) définissant en outre une région de redirection d'écoulement (32) en aval de la région de portée de soupape (30).

A seating member provided with an internal bore (12) which defines the valve seating region (30), wherein the internal bore (12) further defines a flow re-directing region (32) downstream of the valve seating region (30).

industrie mécanique - wipo.int
La diminution potentielle de la température de la portée de soupape dépasse nettement les 100° Kelvin.

The disc temperature can potentially be reduced by significantly more than 100 Kelvin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод