Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le résultat technique de l'invention est une fiabilité de surveillance plus élevée et une détection opportune d'un état inacceptable du conducteur dans une

portée de ligne

OHL surveillée.

Technical result of the invention is the higher monitoring reliability and timely detection of unacceptable condition of conductor in controlled OHL span.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
voir date de portée à la ligne 4c

see Scope Date in box 4c

général - eur-lex.europa.eu
voir type de portée de la demande d'historique à la ligne 4b

see History Request Scope Type in box 4b

général - eur-lex.europa.eu
On peut ensuite calculer une seconde ligne de portée de guidage selon une distance à partir de la première ligne de portée de guidage comprenant la largeur de l'outil d'usinage de la seconde machine.

A second wayline (420) may then be calculated according to a distance from the first wayline (410) comprising the width of the second machine's work implement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Senkou Span A (Portée A) : (ligne de conversion + ligne de base)/2))))

Senkou Span A (Leading Span A): (Conversion Line + Base Line)/2)) – This is the midpoint between the Conversion Line and the Base Line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un marché en ligne à portée mondiale et focalisation locale.

An online marketplace having global reach and local focus is described (400C).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'antenne RF, portée par le guide d'antenne, se déploie le long de la ligne d'ablation établie.

The RF antenna is carried by the antenna guide to be deployed along the established tissue ablation pathway.

santé - wipo.int
Cet agencement comprend aussi une ligne de référence (5) portée par le véhicule s'étendant généralement horizontalement.

Also included is a vehicle-carried generally horizontal extending reference line (5).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un réseau de communication longue portée (500) comprenant une première ligne d'abonné numérique (502).

A wide area communications network (500) includes a first digital subscriber line (502).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les valeurs de portée sont ensuite déterminées environ chaque 0,1 pouce le long de la ligne de balayage.

Range values are then determined about every 0.1-inches along a scan line.

industrie mécanique - wipo.int
Une bobine d'arrêt coaxiale permet de maintenir l'énergie RF hors de portée de la ligne d'alimentation d'antenne coaxiale.

A coaxial choke is used to keep the radio frequency (RF) energy off the coaxial antenna feed line.

transports aérien et spatial - wipo.int
Regarder en ligne met le monde à portée de main.

Looking online puts the whole world at your fingertips.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous vos projets à portée de main, même hors-ligne

All your projects at your fingertips, even offline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, une gigantesque discographie en ligne à portée de clic !

In short, it's a huge online discography available in just one click!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette action les conduit à portée de la ligne Hindenburg.

This action brought them within reach of the Hindenburg Line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues