Dictionnaire français - anglais

finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Le pool bancaire refinançant le portefeuille sur base mensuelle, il sagit de lEURIBOR un mois.

The banking pool refinanced the portfolio on a monthly basis. Therefore Euribor one month is applied.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
création d’un « pool bancaire » (plusieurs banques financent le même projet)

A “banking pool” – having multiple banks supporting the same project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HR Path a sollicité Andera Partners et un pool bancaire français.

HR Path solicited Andera Partners and a French banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la création d'un 'pool bancaire' : plusieurs banques financent le même projet

A “banking pool” – having multiple banks supporting the same project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la création d'un "pool bancaire" : plusieurs banques financent le même projet

A “banking pool” – having multiple banks supporting the same project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure du pool bancaire et son contenu informatifInternational audienceDans cette contribution, nous proposons d’expliquer les choix des entreprises en matière de stratégie financière et de structuration du pool bancaire....
Better borrowers, fewer banks?... First, we develop a theoretical model where the size of the banking pool is a credible signal of firm quality....
institutions financières et crédit / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: ifs.u-strasbg.fr
pool bancaire
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
La pratique des financements d’envergure ou des financements internationaux nécessite dans bien souvent des cas l’intervention de plusieurs banques prêteuses, organisées au sein d’un pool bancaire, aussi appelé syndicat bancaire.

The implementation of large-scale or international financings most often requires the involvement of several lending banks structured in a banking pool, also called banking syndicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The global investment banks are now all becoming american: does that matter for europeans?... We recommend that the big European corporates should cherish the (few) remaining European investment banks, by giving them at least one place in a further US dominated banking syndicate....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
Ipo pricing and allocation: a survey of the views of institutional investors... This article is based on a survey of how institutional investors assess IPOs, what information they provide to the investment banking syndicate, and the factors they believe influence allocations....
Prevention is better than cure: the role of ipo syndicates in precluding information acquisition... We show that an investment banking syndicate is an institutional arrangement designed to avoid such a transfer....
pool bancaire
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
pool bancaire
finances - iate.europa.eu
L'acquisition est financée grâce à un prêt moyen terme, faisant partie d'un financement structuré par BNP Paribas à syndiquer auprès d'un pool bancaire.

The acquisition is financed by a medium-term loan that is part of structured financing by BNP Paribas to be syndicated with a banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand l'opération se limite à l'apport de crédits par plusieurs banques, on parle de crédit syndiqué ou crédit consortial et de pool bancaire.

When the operation is limited to the provision of credit by several banks , it is syndicated credit or syndicated credit and banking pool .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'opération se limite à l'apport de crédits par plusieurs banques, on parle de crédit syndiqué ou crédit consortial et de pool bancaire.

When the operation is limited to the provision of credit by several banks , it is syndicated credit or syndicated credit and banking pool .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acquisition est financée grâce à un prêt moyen terme, faisant partie d’un financement structuré par BNP Paribas à syndiquer auprès d’un pool bancaire.

The acquisition is financed by a medium-term loan that is part of structured financing by BNP Paribas to be syndicated with a banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acquisition sera financée grâce à un prêt moyen terme, faisant partie d’un financement structuré syndiqué par BNP Paribas auprès d’un pool bancaire, et pour une partie marginale sur fonds propres.

The acquisition will be financed by a medium-term loan that is part of structured financing syndicated by BNP Paribas with a banking pool and, for a marginal part, with equity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The media image of the syndicate of journalists of czech republic in daily papers as a contribution to transformation of media environmentThe Master thesis "The Media Image of the Syndicate of Journalists of Czech Republic in Dailypapers as a Contribution to Transformation of Media Environment" deals with the media image of journalistic organization created...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Duration of syndication process and syndicate organizationWhat is the influence of syndicate organization on the duration of a loan syndication process? We answer this question using the survival analysis methodology on a sample of loans to borrowers from 59...
Cross-listing and syndicate structure for non-u.s. firms : evidence from international syndicated loans... exchanges affect thesize, concentration and shares held by foreign banks of their syndicated loans....
Job market paper the effects of syndicate structure on loan spreadsThis paper shows that the structure of the syndicate affects the spread in addition to the borrower’s characteristics....
Syndicate data incorporation into data warehouses: contrasting consumer problems with supplier viewpoints... The research reported in this paper extends current knowledge of problems related to syndicate data incorporation into data warehouses (DWs)....

Publications scientifiques

Structure optimale du pool bancaire et accès au crédit : une revue de la littérature
... Ainsi, à travers l’étude des travaux théoriques et empiriques, cet article cherche à identifier la structure optimale du pool bancaire de l’entreprise et les facteurs qui l’influencent....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

transports maritime et fluvial / droit - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un pool bancaire stable qui nous soutient activement

A stable pool of banks which actively support us

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contributions de CM-CIC Investissement et du pool bancaire sont réalisées sous forme d’augmentation de capital et de dette bancaire à hauteur de 57 M€.

CM-CIC Investissement and the banking pool’s contributions are carried out in the form of capital increase and banking debt up to €57m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne capacité de remboursement avec un FCCR à 1,08 et soutenu par son pool bancaire historique

Correct forecast repayment capacity with a CCRF of 1.03 supported by the historical banking pool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité de remboursement correcte avec un FCCR de 1,08 renforcé par le soutien du pool bancaire.

Correct repayment ability with a forecasted FCCR of 1,17 reinforced by the support of banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité de remboursement prévisionnelle correcte avec un FCCR de 1,12 soutenue par le pool bancaire historique

Correct forecast repayment capacity with a CCRF of 1.03 supported by the historical banking pool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En lespèce, le pool bancaire a accordé une facilité de trésorerie à la Sachsen LB en achetant les billets de trésorerie émis par Ormond Quay.

In the present case, the banking pool provided a liquidity support facility to Sachsen LB by acquiring the CPs issued by Ormond Quay.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Capacité de remboursement correcte avec un FCCR prévu de 1,14 renforcé par le soutien du pool bancaire;

Correct repayment ability with a forecasted FCCR of 1,12 reinforced by the support of banking pool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité de remboursement correcte avec un FCCR prévu de 1,14 renforcé par le soutien du pool bancaire;

Correct repayment ability with a FCCR of 1,12 reinforced by the support of banking pool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne capacité de remboursement avec un FCCR prévisionnel de 1,2 renforcé par le soutien du pool bancaire

Correct repayment ability with a forecasted FCCR of 1,17 reinforced by the support of banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité de remboursement correcte avec un FCCR prévu de 1,14 renforcé par le soutien du pool bancaire;

Solid repayment ability with a forecasted FCCR of 1,54 reinforced by the support of banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, Solutions 30 a décidé de structurer un pool bancaire et de réorganiser sa dette :

To this end, Solutions 30 decided to form a bank consortium and restructure its debt:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne capacité de remboursement avec un FCCR prévu de 1,2 renforcé par le soutien du pool bancaire;

Correct repayment ability with a forecasted FCCR of 1,12 reinforced by the support of banking pool;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, Solutions 30 a décidé de structurer un pool bancaire et de réorganiser sa dette.

To this end, Solutions 30 decided to form a bank consortium and restructure its debt:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacité de remboursement correcte avec un FCCR prévu de 1,14 renforcé par le soutien du pool bancaire;

Correct repayment ability with a forecasted FCCR of 1,17 reinforced by the support of banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL D’AQUITAINE (Teneur de comptes) et BPI France complètent le pool bancaire.

CAISSE RÉGIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL D’AQUITAINE (account holder) and BPI FRANCE are also part of the banking pool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues