Publications scientifiques

Les bithyniens en thrace, en mésie inférieure et dans le pont nord à l'époque impériale
... Les Bithyniens en Thrace, en Mésie inférieure et dans le

Pont Nord

à l'époque impériale.
...
général - core.ac.uk -
Sources écrites et archéologiques du pont nord-ouest. analyse comparative... Sources écrites et archéologiques du Pont Nord-Ouest....
général - core.ac.uk -
Chronique des fouilles et découvertes archéologiques dans le bosphore cimmérien (mer noire septentrionale)... C'est dans ce contexte qu'a surgi l'idée d'ajouter, à la Chronique traditionnelle du BCH, un chapitre exclusivement consacré au Pont Nord, avec l'intention de proposer des matériaux inédits et réputés inaccessibles à des lecteurs non russophones
général - core.ac.uk -
Hauts-de-france, loos, avenue du train de loos. centre pénitencier - tranche 3 : rapport de diagnostic... N’ont pu être accroché ni le Colisée, ancien pavillon d’agrément, ni le mur d’enclos septentrional, ni le premier pont nord de l’abbaye trop proche sans doute de l’actuel mur d’enceinte
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
transport terrestre - techdico
[...]
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
géographie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bridgnorth (Bridgenorth, littéralement

pont nord

) est nommée ainsi du fait d'un

pont

construit sur le fleuve Severn plus au

nord

qu'un

pont

plus ancien à Quatford.

Bridgnorth, Shropshire, is named after a bridge over the River Severn, built further north than an earlier bridge at Quatford.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le percement de l'isthme, un pont tournant permettant l'accès au nord sera mis en place ou on élargira le pont Nord-Ouest.

After the boring of the isthmus, a rotating bridge allowing the access to north will be set up or the North-western bridge will be widen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données transmises à et reçues à partir d’un pont Nord, utilisent une architecture d’horloge de référence commune.

Data transmitted to and received from a North Bridge uses a common reference clock architecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
le bus mémoire qui relie le Pont Nord à la mémoire

Then there's the memory bus connecting the memory to the north bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le FSB (Front Side Bus) qui relie le Pont Nord au processeur

FSB (Front Side Bus) — The electrical interface that connects the processor to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le bus mémoire : il relie le Pont Nord à la mémoire vive

Then there's the memory bus connecting the memory to the north bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu du contrat, Aecon démolira le pont nord-sud enjambant actuellement la route 11 à la hauteur du lac Vernon, près de Huntsville, et construira un nouveau pont nord-sud.

Under the contract, Aecon will remove the existing southbound bridge structure on Highway 11 at Lake Vernon near Huntsville, and will build a new southbound bridge in its place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour améliorer l'accès de la vieille ville aux nouveaux développements, deux structures énormes ont été construites, le pont nord et le pont sud .

To improve access from the Old Town to these new developments, two enormous structures were built, North Bridge and South Bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tête de pont nord est située dans le quartier Phu Hoa et la tête de pont sud dans le quartier Phu Hoi.

The northern bridgehead belongs to Phu Hoa Ward, the southern bridgehead belongs to of Phu Hoi Ward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour améliorer l'accès de la vieille ville aux nouveaux développements, deux structures énormes ont été construites, le pont nord et le pont sud .

To improve access from the Old Town to the new developments two enormous structures were built, the North and South Bridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plage municipale au Pont Nord-Est accessible en voiture(5min.) et en embarcation(±15min.).

Municipal beach at Pont Nord-Est accessible by car(5min.) or by water boat or paddle boat(±15min).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bus système, aussi appelé Front Side Bus, relie le processeur au Pont Nord.

The processor bus, also known as the system bus, connects the processor to the North Bridge of the chipset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pont Sud (SouthBridge, appelé également contrôleur d'entrée-sortie ou contrôleur d'extension), qui gère les communications entre le Pont Nord et les périphériques d'entrée-sortie.

The SouthBridge (also called the input/output controller or expansion controller) handles communications between slower peripheral devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remorqueur Nellie Irene reste en attente en amont du pont nord, prêt à intervenir.

The tug Nellie Irene was standing by upstream of the north bridge to assist as required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bridgnorth (Bridgenorth, littéralement pont nord) est nommée ainsi du fait d'un pont construit sur le fleuve Severn plus au nord qu'un pont plus ancien à Quatford.

Bridgnorth, Shropshire, is named after a bridge over the River Severn, built further north than an earlier bridge at Quatford.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues