Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Novel analysis of synchronous and induction generators in parallel operation mode in an isolated electric system... The induction generator speed is controlled by its primary machine that is fed by an autotransformer and a diodes bridge....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit de redressement peut prendre la forme d'un réseau de pont de diode qui comprend quatre branches de diode.

The rectifying circuit may take the form of a diode bridge network that includes four diode branches.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le composant de protection de circuit peut inclure un pont de diode de commande et un dispositif de limitation en tension qui est électriquement connecté au pont de diode de commande.

The circuit protection component may include a steering diode bridge and a crowbar device electrically connected to the steering diode bridge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un pont de diode (20) est monté entre les signaux de tête et de sonnerie.

A diode bridge (20) is connected between the tip and ring signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un pont de diode, appelé aussi « pont de Graëtz », comporte quatre diodes de redressement.

A bridge diode, also called a rectifier, consists of four diodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des circuits de stabilisation peuvent être fournis en parallèle avec chaque branche de diode afin de diminuer l'impédance du réseau de pont de diode pendant des périodes de fonctionnement particulières.

Stabilization circuits may be provided in parallel with each diode branch in order to decrease the impedance of the diode bridge network during particular periods of operation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce mécanisme comprend une agrafe de sécurité intégrée (36), un pont de diode (11) et une unité de déclenchement (12).

A failsafe mechanism for protecting telecommunication equipment, having a tip (26) and ring (28), by shunting a sustained overvoltage or excessive current surge to ground, includes a failsafe clip (36), a diode bridge (11), and a trigger unit (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au lieu du pont de diodes habituel, une seule diode est utilisée.

Instead of the usual diode bridge, only one diode is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le côté secondaire de chaque transformateur peut être connecté séparément à l'un des ponts d'une paire de ponts de diode triphasé monté en série ou connecté ensemble de manière sérielle à un seul pont de diode triphasé.

A secondary side (28, 26) of each transformer (20, 22) may be separately connected to one of a pair of series-connected, three-phase diode bridges or serially connected together to a single three-phase diode bridge (30).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Il existe plusieurs modes de réalisation de commutateurs électroniques comprenant, non exclusivement, un circuit en pont de diode conjointement avec un dispositif IGBT.

There are several embodiments of electronic switches, including, but not limited to, a diode bridge circuit in conjunction with an IGBT device.

industrie mécanique - wipo.int
On peut augmenter la tension d'alimentation de la première unité pour compenser les chutes de tension du pont de diode au départ, avant la synchronisation.

A supply voltage for the first unit can be increased to compensate for voltage drops of the diode bridge on start-up prior to the synchronous operation.

organisation des transports - wipo.int
La taille physique du pont de diode est tout ce qui change dans ces applications, la construction de base du pont reste le même.

The physical size of the assembly is all that changes in these applications; the basic construction of the bridge remains the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les circuits de stabilisation peuvent être configurés de telle sorte que l'impédance du réseau de pont de diode est sensiblement constante pendant toutes les périodes de fonctionnement.

The stabilization circuits may be configured such that the impedance of the diode bridge network is substantially constant during all periods of operation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention se rapporte à un courant de réseau extérieur rectifié par un pont de diode et un condensateur et alimenté par un terminal jusqu'à un transformateur.

A commercial power is rectified by a diode bridge and a capacitor and supplied via a terminal to a transformer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Si tout le groupe du pont de diodes est court, un test supplémentaire de chaque diode est effectué séparément.

If the entire group of the diode bridge is short, then further testing of each diode is carried out separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une amélioration implémentée par Jes ajoute quatre diodes de BYV27 à grande vitesse vers le pont de diode ordinaire comme ceci :

An improvement implemented by Jes is adding four high-speed BYV27 diodes to the ordinary diode bridge like this:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues