Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Échantillons

ponctuels

santé - eur-lex.europa.eu

Nombre total d'échantillons ponctuels: 14.

Total number of random samples: 14

santé - eur-lex.europa.eu

Le cas échéant, les paramètres d'exploitation suivants sont également mesurés sur les échantillons ponctuels prélevés

Where applicable, the following operating parameters shall also be measured from the random samples taken

santé - eur-lex.europa.eu

Les échantillons ponctuels sont analysés conformément aux normes indiquées à l'article 14 bis.02, paragraphe 2, tableau 2.

The random samples shall be measured in accordance with the specifications of Article 14a.02, Table 2.

santé - eur-lex.europa.eu

random samples

santé - eur-lex.europa.eu

Échantillons

ponctuels

: 2

Random samples: 2

santé - eur-lex.europa.eu

coûts

ponctuels

annualisés

one-off costs annualised

gestion comptable - iate.europa.eu

Échantillons

ponctuels

: 8

Random samples: 8

santé - eur-lex.europa.eu

tranmission par émetteurs

ponctuels

transmission by point transmitter

communication - iate.europa.eu

couverture par faisceaux

ponctuels

spot beam coverage

communication - iate.europa.eu

détecteurs de flamme: détecteurs

ponctuels

Flame detectors: Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme: détecteurs ponctuels

Flame detectors: Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Analyse d'échantillons

ponctuels

/contrôle spécial

Random sample measurement/Special test

santé - eur-lex.europa.eu

utilisation simultanée de faisceaux

ponctuels

multiples

multiple spot beam operation

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Interactions - défauts ponctuels - réseauanelastic effects due to point defects in solids

Les défauts ponctuels présents dans des solides, sont la cause d'effets anélastiques qui se manifestent par des pics de relaxation, de frottement intérieur....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Complex interaction mechanisms between dislocations and point defects involving simultaneously depinning-repinning and dragging processes

En présence d'une interaction élastique entre dislocations et défauts ponctuels, il peut apparaître des mécanismes compliqués qui font appel à la fois à des mécanismes élémentaires d'ancrage-désancrage des dislocations et à des mécanismes élémentaires...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Interaction mechanisms between dislocations, immobile point defects and mobile point defects in pure aluminium near the room temperature range

...fond de fond de frottement intérieur et de mesures ultrasonores sous déformation cyclique, une nouvelle interprétation des mécanismes d'interaction entre dislocations, défauts ponctuels immobiles et défauts ponctuels mobiles dans l'aluminium pur est présentée....

général - core.ac.uk -

▷

On conduction mechanism of high-quality superconducting point contacts

On a fait l'étude expérimentale des caractéristiques IV de contacts ponctuels supraconducteurs dans la gamme de résistances de contacts 105 - 10-1 Ohm entre 4,2 et 10 K....

général - core.ac.uk -

▷

Intervalles de temps et comptages dans les processus ponctuelsLa relation entre la loi de probabilité des intervalles et celle des comptages dans les processus ponctuels est connue dans le cas stationnaire mais son extension au cas non-stationnaire conduit à des calculs erronés dus au fait de ne pas avoir considéré les distances entre...

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Modélisation par processus ponctuels cascadés pour la restauration d'images... Celui-ci repose sur une nouvelle modélisation d'une caméra Gamma par processus ponctuels cascadés....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Signal déterministe lié à la transmission d'activité dans un réseau de neurones ponctuels représenté par un graphe dirigéL'évolution temporelle d'une activité d'ensemble de neurones $s(t)$, définie comme la somme des activités de neurones ponctuels de type ${0, 1}$ sur une durée $\delta$ est analysée dans cette étude....

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Statistique bayésienne des processus ponctuels marqués. le rôle des variables latentes dans la démarche de modélisation.... On présente trois exemples de séries météorologiques représentées par des modèles de processus ponctuels marqués de complexité croissante....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Utilisation de la technique des forages ponctuels pour l'irrigation d'une cocoteraie au sud-dahomey... La technique des forages ponctuels ("Well-Points") permet d'utiliser cette eau pour l'irrigation, sans risque de prélèvement dans la nappe d'eau salée sous-jacente....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

Échantillons ponctuels

Random samples

santé - eur-lex.europa.eu

random samples

santé - eur-lex.europa.eu

Échantillons ponctuels: 2

Random samples: 2

santé - eur-lex.europa.eu

coûts ponctuels annualisés

one-off costs annualised

gestion comptable / finances - iate.europa.eu

[...]

Échantillons ponctuels: 8

Random samples: 8

Traductions en contexte français - anglais

Détecteurs de chaleur – Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme – Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme — Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme – Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme — Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme — Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de chaleur – Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme – Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de chaleur – Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de chaleur — Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme – Détecteurs ponctuels

Flame detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de flamme – Détecteurs ponctuels

Flame detectors - Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de chaleur – Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

Détecteurs de chaleur — Détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

détecteurs de chaleur – détecteurs ponctuels

Heat detectors — Point detectors

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод