Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

utilisation de pompes étanches au gaz (

pompes magnétiques

, par exemple

using gas-tight pumps (e.g. magnetic pumps

général - eur-lex.europa.eu
Des connections cannelées ou filetées sont disponibles en standard sur pratiquement toutes les pompes magnétiques.

Fluted or threaded connections are available as standard on virtually all magnetic pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pompes de la série MXM viennent compléter la gamme des pompes magnétiques process et permettent ainsi à IWAKI d’offrir un choix supplémentaire dans sa gamme de pompes centrifuges à entraînement magnétique.

The MXM series pumps complete the range of process magnetic pumps and enable IWAKI to offer an additional choice in its range of centrifugal pumps with magnetic drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif permet d’obtenir une meilleure résistance contre la marche à sec comparé aux pompes magnétiques traditionnelles.

This device achieves better resistance against dry running compared to traditional magnetic pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif permet d'obtenir une meilleure résistance contre la marche à sec comparé aux pompes magnétiques traditionnelles.

This device achieves better resistance against dry running compared to traditional magnetic pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La série de pompes magnétiques MXM emploie des matériaux anticorrosion optimums comme l’ETFE renforcé de fibre de carbone (CFRETFE).

The series of magnetic pumps MXM employs optimum corrosion materials such as ETFE reinforced carbon fiber (CFRETFE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe bien évidemment d’autres types de pompes centrifuges, comme les pompes magnétiques où le mouvement de la turbine est donné par la force magnétique et non par un arbre pivotant.

There are obviously different types of centrifugal pumps, such as the magnetic drive type, where the movement is transferred to the impeller with the magnetic force and not by a rotating shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pompes magnétiques fonctionnent à l’aide d’un système de rotation magnétique, ce qui évite que l’eau ne soit en contact avec des pièces métalliques.

Magnetic pumps run with a magnetic rotational system, which prevents water from being in contact with metal parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
utilisation de pompes étanches au gaz (pompes magnétiques, par exemple

using gas-tight pumps (e.g. magnetic pumps

général - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un matériau magnétocalorique perméable conçu pour une application dans des dispositifs thermomagnétiques tels que des réfrigérateurs magnétiques, des pompes à chaleur magnétiques ou des générateurs de puissance magnétiques.

The invention concerns a permeable-magnetocaloric material designed for an application in thermo-magnetic devices such as magnetic refrigerators, magnetic heat pumps or magnetic power generators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces pompes sont souvent montées sur paliers magnétiques pour supporter les hautes vitesses de rotation.

These pumps are often mounted on magnetic bearings to support high rotational speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des connections cannelées ou filetées sont disponibles en standard sur pratiquement toutes les pompes magnétiques.

Fluted or threaded connections are available as standard on virtually all magnetic pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pompes de la série MXM viennent compléter la gamme des pompes magnétiques process et permettent ainsi à IWAKI d’offrir un choix supplémentaire dans sa gamme de pompes centrifuges à entraînement magnétique.

The MXM series pumps complete the range of process magnetic pumps and enable IWAKI to offer an additional choice in its range of centrifugal pumps with magnetic drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif permet d’obtenir une meilleure résistance contre la marche à sec comparé aux pompes magnétiques traditionnelles.

This device achieves better resistance against dry running compared to traditional magnetic pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pompes à diffusion, pompes cryostatiques et pompes à adsorption

Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues