Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
De plus, le système pompe à vis assure une bonne efficacité de la pompe à vis.

Particularly, the suspensory electrical submersible screw pumping system can be realized and the efficiency of the screw pump is high.

industrie mécanique - wipo.int
La pompe à vis comprend au moins deux vis.

Said screw pump comprises at least two screws.

industrie mécanique - wipo.int
La pulsation dans la pompe à vis provient d'un flux inverse causé par un écart important entre la pompe à vis et le boîtier.

The pulsation in the screw pump is due to a reverse flow caused by a wide gap between the screw pump and the casing.

industrie mécanique - wipo.int
La pompe de gaz oxydant peut être une pompe à déplacement positif tel qu'une pompe à palettes, une pompe à galets ou une pompe à vis, ou peut être un ventilateur commandé.

The oxidizer gas pump may be a positive displacement pump such as a vane pump, a lobe pump, or a screw pump; or it may be a controlled blower.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également une extrudeuse à plusieurs vis comprenant une telle pompe à vis.

The invention also relates to a multi-screw extruder comprising a screw pump of this type.

chimie - wipo.int
Simulation study for the effects of rotational speed on performance of full metal single screw pump jun fei wu1,a,jun bin lan2,b,fan guo meng2,c,Key words: full metal screw pump; finite volume method; rotational speed; lift Abstract: Rotational speed is one of the important parameters that impact lifting capacity of full-metal single screw ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Test of coal slime pumping by single-screw pump... In order to solve the problem, this paper will presents a feasibility study on conveying coal slime by single-screw pump....
Research on three-dimensional modeling of multi-thread single screw pump rotor and stator based on ug... Single screw pump is a kind of inside engaged biased rotation volume pump, which is widely applied in a number of major fields of the national economy....
Effect of medium viscosity on the lift performance of full-metal single screw pumpKeywords:full-metal single screw pump;viscosity; performance;numerical simulation;fluid dynamics Abstract: To deal with the complicated spiral surface of screw pump,this article uses Pro/E to build geometry...
Design of monitor and control system of screw pump oil production based on att7022Abstract: Design a working condition monitoring and intelligent diagnosis system for screw pump based on the ATT7022 chip....
pompe à vis
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'invention concerne une pompe à vis rotative, dotée de cavités internes au sein des rotors.

A rotary screw type pump is provided with internal cavities within the rotors.

industrie mécanique - wipo.int
Design and feasibility study for a portable oil recovery turbopump... Two configurations, one a centrifugal type and the other a screw type pump, are developed and evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
pompe à vis
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mais la pompe peut également être réalisée en tant que pompe à engrenage intérieur, pompe à cellules semi-rotatives ou pompe à vis pour une réalisation correspondante de la tête de pompe.

Depending on the corresponding configuration of the pump head, the pump can also be configured as an internal gear pump, a vane pump or a propeller pump.

industrie mécanique - wipo.int
Parmi les exemples de l'invention, on trouve une pompe à vis et une pompe de mélange à vis présentant divers degrés de capacité de mélange, ainsi qu'une pompe d'homogénéisation à action de pompage mais servant principalement d'homogénéisateur.

Examples of the invention include an auger pump and a mixing auger pump which have varying degrees of mixing action, as well as a homogenizing pump which provides some pumping action but is primarily a homogenizer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une pompe à vide, telle qu'une pompe à vis ou Roots, comportant plusieurs éléments de pompe (14) placés dans une chambre d'aspiration (12).

A vacuum pump, such as for example, a Roots- or screw-type pump, features several pump elements (14) arranged in a suction chamber (12).

industrie mécanique - wipo.int
Le ou les étrangleurs (2) se présentent sous la forme d'un moteur ou d'une pompe volumétrique telle qu'une pompe à vis (simple ou double), une pompe de type à aile radiale, une pompe à engrenages, une pompe à piston/cylindre ou une pompe à lobes.

The choke/s (2) is/are in the form of a displacement motor/pump such as screw type (single or twin), radial wing type, gear pump, piston/cylinder pump or a lobe pump.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé pour faire fonctionner une pompe à vis (1).

The invention also relates to a method for operating a screw pump (1).

industrie mécanique - wipo.int
La paire de rotors hélicoïdaux forme un étage de pompe à vis, conjointement avec un carter d'étage de pompe (25, 26).

The screw rotor pair forms a screw pump stage together with a pump stage housing (25, 26).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de pompe (39) a un premier mécanisme d'entraînement de rotor (41) et une pompe à vis excentrique uniaxiale (21).

The pump device (39) has a first rotor drive mechanism (41) and a uniaxial eccentric screw pump (21).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une pompe à vide rotative comportant au moins un étage de pompe turbomoléculaire (2) et un étage de pompe à vis (4) se raccordant côté pression sur le précédent.

A friction vacuum pump has at least one turbomolecular pump stage (2) joined at its pressure side to a screw pump stage (4).

industrie mécanique - wipo.int
La couche conductrice peut être appliquée par jet d'encre, pulvérisation ultrasonique ou au moyen d'une pompe à vis sans fin ou d'une pompe à jet.

The conductive layer may be applied via ink jetting, ultrasonic spraying, auger or jet pumping.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La sortie du réservoir est ouverte et la pompe à vis hélicoïdale excentrée est actionnée.

The outlet of the reservoir is opened and the progressive cavity pump is actuated.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une pompe à vis compressant à sec en tant que pompe volumétrique à deux arbres, pour le transport et la compression de gaz au moyen de deux rotors de vis disposés parallèlement dans une chambre de compression.

The invention relates to a dry-compressing spindle pump as a dual-shaft positive displacement unit for transporting and compressing gases, comprising a pair of spindle rotors in a compression chamber.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif sous vide présente une pompe d'éjection (60) reliée à un orifice de décharge (57) d'une pompe à vis (A) qui est une pompe sous vide au dernier étage des pompes sous vide.

The vacuum device has an ejector pump (60) connected to a discharge port (57) of a screw pump (A) that is a vacuum pump at the last stage among the vacuum pumps.

industrie mécanique - wipo.int
Une pompe à vis Peabody Barnes reçoit le matériau et le distribue à un ensemble extrudeuse ou matrice.

A progressing cavity pump receives the material and delivers it to an extruder assembly or die.

technologie alimentaire - wipo.int
Le dispositif de pompage selon l'invention présente dans son carter une pompe à vis (137) et une turbine (139) entraînée par le lubrifiant entrant sous pression et située dans le canal d'amenée pour entraîner la pompe à vis.

The housing of the pump device according to the invention is equipped with a screw pump (137) and a turbine (139), which is driven by the pressurized inflowing lubricant, in the inlet channel for driving the screw pump.

industrie mécanique - wipo.int
Cette pompe à vis de type Archimède peut être utilisée en association avec le cathéter souple.

The Archimedes type screw pump may be used in conjunction with the flexible cannula.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues