Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pommeau de douche

showerhead means

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

pommeau

Exemples français - anglais

douche

quench
industrie mécanique - techdico

chaise douche

shower chair
santé - acta.es

douche oculaire

emergency eye fountain
santé - iate.europa.eu
eye wash fountain
santé - iate.europa.eu
eye fountain
santé - iate.europa.eu
[...]
emergency eyewash fountain
eyewash fountain
eye-wash fountain
emergency eye-wash fountain
[...]

écran pare-douche

shower door
shower screen

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by
Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

more

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un pommeau de douche combiné comprenant un pommeau de douche principal (100) et au moins un pommeau de douche auxiliaire (200).

A combination showerhead comprising a primary showerhead (100) and at least one secondary showerhead (200).

industrie mécanique - wipo.int
Une connexion détachable se forme entre le pommeau de douche principal (100) et le pommeau de douche auxiliaire (200).

A detachable connection is formed between the primary showerhead (100) and the secondary showerhead (200).

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne également l'additif destiné à être retenu dans l'accessoire pour pommeau de douche et le pommeau de douche.

A shower head attachment and shower head for holding an additive to be mixed with the water when in use on a shower system, and also to the additive to be held by the shower head attachment and shower head.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne la production à bas prix d'un pommeau de douche en métal plus léger qu'un pommeau de douche en métal traditionnel.

The purpose of the invention is to provide at low cost a metal shower head lighter in weight than a conventional metal shower head.

industries diverses - wipo.int
Le pommeau de douche permet d'économiser de l'eau et de rendre la douche plus agréable.

The showerhead may save water and make the bath more comfortable.

industrie mécanique - wipo.int
Douchette sanitaire (10) qui comporte un pommeau de douche (14) porté par une poignée (12), ledit pommeau de douche comportant une pluralité de trous de sortie d'eau (32, 34, 36), ainsi qu'un moyen d'éclairage (50) placé dans le pommeau de douche (14).

The invention relates to a hand-held sanitary shower (10) comprising a shower head (14) supported by a handle (12), said shower head having a plurality of water exit openings (32, 34, 36), and at least one lighting device (50).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La chambre de pulvérisation comprend également un pommeau de douche .

The spray chamber also has a shower spray.

industries diverses - wipo.int
Lorsque le pommeau de douche principal (100) et le pommeau de douche auxiliaire (200) sont séparés, le commutateur d'ouverture/fermeture (131) est en position étanche.

When the primary showerhead (100) and the secondary showerhead (200) are taken apart, the open/close switch (131) assumes the sealed position.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, un dispositif de réglage de la sortie d'eau d'un pommeau de douche à jet réglable est placé dans le boîtier (1) dudit pommeau de douche, la sortie du dispositif de réglage se situant au niveau de la pomme du pommeau de douche.

A water outlet control device of shower spray nozzle is arranged in the casing (1)of the shower spray nozzle, the outlet of control device aims at the shower head of the shower spray nozzle.

industries diverses - wipo.int
Les utilisateurs peuvent donc choisir le débit d'eau selon les besoins et combiner à souhait le pommeau de douche principal (100) et le pommeau de douche auxiliaire (200).

Users can control the size of the surface area across which water is discharged and combine a primary showerhead (100) with a secondary showerhead (200) as desired.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un accessoire pour pommeau de douche et un pommeau de couche prévus pour retenir un additif à mélanger à l'eau lors d'une utilisation sur un système de douche.

A shower head attachment and shower head for holding an additive to be mixed with the water when in use on a shower system, and also to the additive to be held by the shower head attachment and shower head.

industrie mécanique - wipo.int
L'anneau (5) peut être raccordé de façon permanente (ou amovible) au pommeau de douche.

The ring (5) can be permanently connected with, or be separable from, the shower head.

industries diverses - wipo.int
En cours d'utilisation, l'additif est retenu entre la sortie de liquide de la douche et l'utilisateur, lequel utilisateur peut facilement accéder à cet additif lorsque ce dernier est placé dans l'accessoire pour pommeau de douche ou le pommeau de douche.

In use, the additive is held between the fluid outlet of the shower and the user and is easily accessible by the user when the additive is to be placed into the shower head attachment or shower head.

industrie mécanique - wipo.int
La Douche: ou plutôt, le pommeau de douche… accroché au mur !

The Shower: Or more specifically, the shower head… stuck to the wall!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système sanitaire pourvu d'une douchette (10) qui comprend une poignée (12) pouvant être raccordée à un flexible de douche et portant un pommeau de douche (14), et d'au moins un moyen d'éclairage (62) placé dans le pommeau de douche (14).

The invention relates to a sanitary system with a hand-held shower (10) comprising a handle (12) which can be connected to a shower hose and carries a shower head (14), and at least one lighting device (62) arranged in the shower head (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод