Dictionnaire français - anglais

polyoléfine

chimie / électronique et électrotechnique / santé - acta.es iate.europa.eu
Le composant polyoléfine peut être un polymère de polyoléfine et/ou le bloc de polyoléfine d'un copolymère à blocs poly(alcényl aromatique) polyoléfine.

The polyolefin component can be a polyolefin polymer and/or the polyolefin block of a poly(alkenyl aromatic) polyolefin block copolymer.

chimie - wipo.int
La première couche de polyoléfine (11) et la seconde couche de polyoléfine (13) sont composées du même polyoléfine.

The first polyolefin layer (11) and the second polyolefin layer (13) are made of the same polyolefin.

industrie du bois - wipo.int
La polyoléfine mono-téléchélique est de préférence une polyoléfine mono-ol.

Preferably, the mono-telechelic polyolefin is a polyolefin mono-ol.

chimie - wipo.int
Polyoléfine obtenue.

The invention also refers to a polyolefin thus obtained.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne une polyoléfine modifiée renfermant une polyoléfine et 0,01 à 20 parties en poids d'une polyoléfine mono-téléchélique pour 100 parties en poids de ladite polyoléfine.

The present invention relates to a modified polyolefin comprising a polyolefin and 0.01 to 20 parts by weight of a mono-telechelic polyolefin per 100 parts by weight of the polyolefin.

chimie - wipo.int
Functionalized polyolefin graft copolymers via transition metal-catalyzed c--h activation and controlled radical polymerizationPolyolefin is the most widely used commercial polymer in the world....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Future developments in the design and use of polyolefin pilot plants... Unpublished Rapid changes in the polyolefins industry and high-speed advances in polyolefin technology are changing research and development practices worldwide....
Controlled radical polymerization with polyolefin macroinitiator : a convenient and versatile approach to polyolefin-based block and graft copolymersThis paper introduces the new synthetic methodology of polyolefin-based block and graft copolymers with polar segments [e.g.,...
 PDF: core.ac.uk
Experimental study of polyethylene and sulfur dust explosion characteristics... Since the petrochemical industry in Qatar is growing vastly to accommodate the Qatar National Vision for 2030, process industries in Qatar face challenges to control the hazards and risks of an explosion of both polyethylene and sulfur dusts which are generated in the polyolefin production process and in the desulfurization units of the gas processing plants, respectively....
Nanoscalecoloristic pigments: upper limits on releasesfrom pigmented plastic during environmental aging, in food contact,and by leaching... This isthe first holistic confirmation that pigment nanomaterials remainstrongly contained in a plastic that has low diffusion and high persistencesuch as the polyolefin High Density Polyethylene (HDPE)
polyoléfine
chimie - techdico
Les fibres conductrices dissipatives contiennent une polyoléfine avec un additif de copolymère polyéther-bloc-polyoléfine.

The conductive dissipative fibers comprise Polyolefine with a Polyether-Block-Polyolefine-Coploymer additive.

production - wipo.int
L'agent de compatibilité utilisé est une polyoléfine greffée, mélangée à l'état fondu après la polymérisation avec l'élastomère thermoplastique ou avant la polymérisation avec la polyoléfine.

As a compatibiliser a grafted polyolefin is used, which is melt-blended after the polymerisation into the thermoplastic elastomer or before the polymerisation into the polyolefine.

chimie - wipo.int
Une couche thermosoudée extérieure coextrudée de polyoléfine peut également être prévue.

There may also be a coextruded outer heat seal layer of polyolefine.

production - wipo.int
Le polymère thermoplastique est de préférence une polyoléfine, par exemple un polypropylène.

The thermoplastic polymer is preferably a polyolefine for example polypropylene.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Film de poly(chlorure de vinyle) ou de polyéthylène ou de toute autre polyoléfine

Poly(vinyl chloride) or polyethylene or any other polyolefine film

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Atomic force microscopy investigation of interaction forces between polyethylene and asphaltene surfaces... Recycled polyolefines, especially polyethylene and polypropylene have been used as the asphalt modifying fillers....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
Letters stability of oxaliplatin solution to the editor: oxaliplatin is a third-generation platinum compound... Nine 50-mL polyolefine Freeflex, bags containing 5 % dex-trose injection (Fresenius Kabi, France) were prepared from a commer-cial solution of oxaliplatin 5 mg/mL (Eloxatin, Aventis Pharma,...
Effects of morphology constraint on electrophysiological properties of cortical neurons... Here, micro-contact printing, using polyolefine polymer (POP) stamps with high resolution, was employed to grow cortical neurons in a designed structure....
Synthesis of well-defined ethylene-based copolymers: on track using organometallic-mediated radical polymerization... These achievements represent an important step towards a versatile synthetic platform for polyolefine-based materials
1submolecular imaging of epitaxially crystallized helical polyolefins by atomic force microscopy... These groups have been visualized by AFM, thus providing the first direct observation of individual left and right handed polyolefine helices embedded in their crystallographic environment....

Publications scientifiques

Confinement of ethylene-vinyl alcohol copolymer and its impact on crystallization and gas barrier properties
... Nous avons finalement fabriqué deux types de films multinanocouches industriels dédiés à l’emballage alimentaire, à l’aide dans un premier temps d’une polyoléfine classique, PE linéaire à basse densité, et ensuite d’une combinaison de deux grades d’EVOH....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les couches polyoléfine de a) et b) peuvent également comprendre au moins une polyoléfine amorphe.

The polyolefin layers in a) and b) can also contain at least one amorphous polyolefin.

industrie du bois - wipo.int
La polyoléfine est choisie entre un homopolymère d'oléfine, un copolymère d'oléfine ou une composition de polyoléfine.

The polyolefin is chosen from a polyolefin homopolymer, a polyolefin copolymer or a polyolefin composition.

chimie - wipo.int
Cet alliage de polyoléfine comprend au moins une polyoléfine et un copolymère d'oléfine catalysé par un métallocène.

The polyolefin alloy comprises at least one polyolefin and a metallocene-catalyzed olefin copolymer.

chimie - wipo.int
Le ou les ingrédients polymères sont choisis dans le groupe constitué par un élastomère de polyoléfine, un copolymère de polyoléfine, un terpolymère de polyoléfine et leur combinaison.

The at least one polymer ingredient is selected from the group consisting of a polyolefin elastomer, a polyolefin co-polymer, a polyolefin ter-polymer, and a combination thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La polyoléfine greffée est d'abord réalisée par le chauffage d'une polyoléfine et d'un monomère non saturé.

The grafted polyolefin is first made by heating a polyolefin and an unsaturated monomer.

industrie du bois - wipo.int
La polyoléfine greffée est d'abord réalisée par le chauffage d'une polyoléfine et d'un monomère non saturé.

The grafted polyolefin is first made by heating a polyolefin and an unsaturated monomer.

industrie du bois - wipo.int
De préférence, la polyoléfine dispersible est ajoutée sous forme d'émulsion ou de suspension de polyoléfine.

Preferably, the dispersible polyolefin is added as an emulsion or suspension of polyolefin and is an oxidized polyethylene.

produit agricole transformé - wipo.int
L'adhésif comprend une polyoléfine maléatée.

The adhesive comprises a maleated polyolefin.

chimie - wipo.int
Les fibres multicomposants peuvent avoir un composant fibres de polyoléfine et un composant fibres non de polyoléfine.

The multicomponent fibers may have a polyolefin fiber component and a non-polyolefin fiber component.

santé - wipo.int
L'invention concerne l'amélioration de compositions de polyoléfine par mélange d'une composition d'additif dans la composition de polyoléfine.

Polyolefin compositions can be improved by blending an additive composition into the polyolefin composition.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de polyoléfine à phase polymère discontinue dispersée dans une phase de polyoléfine continue.

A polyolefin composition comprising a discontinuous polymer phase dispersed in a continuous polyolefin phase is disclosed.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de préparation d'une polyoléfine modifiée, ce procédé consistant à mélanger une polyoléfine et une polyoléfine mono-téléchélique, puis à mouler ce mélange.

The present invention further relates to a process for preparing a modified polyolefin which comprises blending of a polyolefin and a mono-telechelic polyolefin and molding the blend.

chimie - wipo.int
Une composition de résine polyoléfine comprenant la composition de mélange maître dans une résine polyoléfine et un produit de polyoléfine moulé utilisant la composition de résine sont également décrits.

A polyolefin resin composition comprising the master batch composition in a polyolefin resin and a polyolefin molded product using the resin composition are also provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de modifiant pour polyoléfine, une polyoléfine pour emballage et un film d'emballage souple.

A modifier composition for polyolefin, a polyolefin for packaging and a soft package film are disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne la production d'une polyoléfine moulée permettant d'utiliser une polyoléfine recyclée principalement issue de déchets domestiques.

A process for producing a molded polyolefin is provided in order to use a recycled polyolefin derived mainly from domestic refuse.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues