Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Ce polymère ramifié consiste, de préférence, en un polymère dendritique.

This branched polymer preferably is a dendritic polymer.

chimie - wipo.int
Le réactif comprend un polymère ramifié.

The reagents comprise a branched polymer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un polymère ramifié en peigne.

A comb-branched polymer is disclosed.

chimie - wipo.int
Le polymère ramifié en peigne améliore les propriétés mécaniques de l'extrudat.

The comb-branched polymer improves the mechanical properties of the extrudate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans une variante, la chaîne du polymère peut comprendre des segments trivalents de manière à obtenir un polymère ramifié.

As an alternative, the polymer chain may comprise trivalent segments whereby a branched polymer is obtained.

chimie - wipo.int
Synthesis and supramolecular assembly of biomimetic polymers...(e.g., star, comb, hyperbranched polymers) in industrially relevant solution conditions (e.g.,...
chimie - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu

Publications scientifiques

Doxorubicin-loaded aromatic imine-contained amphiphilic branched star polymer micelles: synthesis, self-assembly, and drug delivery... The resultant branched polymers were used as a macro-RAFT agent in the subsequent RAFT polymerization....
technologie et réglementation technique / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Branched polymer revisitedWe show that correlation functions for branched polymers correspond to those for φ 3 theory with a single mass insertion, not those for the φ 3 theory themselves, as has been widely believed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Water is not a dynamic polydisperse branched polymerThe contributed paper by Naserifar and Goddard reports that their RexPoNwater model under ambient conditions simulates liquid water as a dynamicpolydisperse branched polymer, which they speculate explains the existence ofthe liquid-liquid critical point (LLCP) in the supercooled region....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Reply to head-gordon and paesani: liquid water, a branched polymer with ∼100-fs short-lived heterogeneous hydrogen bonds... The title claiming that liquid water is not a dynamic polydisperse branched polymer is not supported by any information in their letter
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie du bois - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / santé - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une membrane composite comprenant un polymère ramifié ionique et au moins un autre polymère, pour former un mélange de polymères.

The invention is directed towards a composite membrane comprising an ionic branch polymer and at least one other polymer, to form a polymer blend.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Mais, contrairement à la cellulose, l'amidon est un polymère ramifié.

But, unlike cellulose, starch is a branched polymer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le polymère ramifié aléatoire peut avoir un poids moléculaire élevé et une large répartition de poids moléculaires.

The randomly branched polymer can have high molecular weight and broad molecular weight distribution.

chimie - wipo.int
Le matériau polymère renferme un copolymère ramifié catalysé aux métallocènes présentant des propriétés semblables à celles du caoutchouc.

The polymeric material contains a metallocene catalyzed branch copolymer which has rubber-like properties.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le catalyseur est préparé selon un procédé d'extrusion utilisant un polymère ramifié en peigne comme agent auxiliaire d'extrusion.

The catalyst is prepared by an extrusion method using a comb-branched polymer as an extrusion aid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces compositions comprennent un produit polymère ramifié contenant des groupes hydrophiles, c'est-à-dire un polymère à structure en peigne comprenant un ou plusieurs segment(s) polymères de ramification reliés à un segment squelette polymère linéaire.

These compositions comprise a branched polymer product containing hydrophilic groups, i.e., comb polymer, comprising one or more branch polymer segment(s) chemically linked along a linear polymer backbone segment.

chimie - wipo.int
Ledit agent peut être composé d'un polymère ramifié ou linéaire représenté par la formule (1) ou la formule (4).

The metal fine particle-dispersing agent may be composed of a branched or linear polymer represented by the following formula (1) or formula (4).

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un agent de dispersion des microparticules de métal comprenant un composé polymère ramifié ayant un groupe ammonium.

Disclosed is a metal microparticle-dispersing agent comprising a branched polymeric compound having an ammonium group.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ces photorésines comprennent (a) un polymère ramifié renfermant des groupes acides protégés et (b) au moins un générateur de photoacides.

The photoresists comprise (a) a branched polymer containing protected acid groups and (b) at least one photoacid generator.

communication - wipo.int
L'invention concerne un procédé continu de préparation d'un polymère ramifié en peigne à partir d'un monomère acrylique et d'un macromonomère polyéther.

A continuous process for making a comb-branched copolymer of an acrylic monomer and a polyether macromonomer is disclosed.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de production d'un hydrogel copolymère ramifié à séparation de phase qui comprend un mélange d'un polymère hydrophile et d'un agent modificateur de chaîne polymère.

The present invention also provides a method for producing a phase separated, branched, copolymer hydrogel comprising a mixture of a hydrophilic polymer and a polymer chain modifying agent.

chimie - wipo.int
Le polymère ramifié est un polymère ionique et est habituellement choisi parmi des dendrimères, des arborols, des polycations, des polyanions et des polyamphiphiles, comprenant dans certains cas la polyéthylènimine (PEI) ou le dextran sulfate.

The branch polymer is an ionic polymer and typically is selected from dendrimers, arborols, polycations, polyanions and polyamphiphiles, including in certain instances polethylenimine (PEI) or dextransulfate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ce type de siloxane polymère ramifié est ancré de façon stable dans la structure de réseau rend possible des chemins conducteurs continus dans toutes les directions au travers de l'électrolyte polymère solide à réseau à interpénétration.

This kind of branched type siloxane polymer is stably anchored in the network structure and provides continuous conducting paths in all directions throughout the IPN solid polymer electrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour la préparation d'un polymère ramifié, concernant les domaines de la synthèse de polymères et de la préparation de polymères fonctionnels.

Disclosed is a process for preparing a branched polymer, belonging to the fields of polymer synthesis and preparation of functional polymers.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une particule dendrimère comprenant une unité qui contient un atome de fluor au niveau d'une pluralité d'extrémités de ramification d'un polymère ramifié aliphatique (dendrimère).

Provided is a dendrimer particle having a unit that contains a fluorine atom at a plurality of branch ends of an aliphatic branched polymer (dendrimer).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues