Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les surfaces peuvent être vernies avec du

polyester transparent brillant

ou satiné, ou avec d’autres vernis

transparent

s qui laissent entrevoir la porosité du bois, ou avec les anciens systèmes manuels au tampon.

All veneered surfaces can be finished with either a high-gloss or a satin polyester or with other transparent finishes that reveal the natural porosity of the wood, or with ancient, exquisitely manual buffer methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substrats qualifiés comprennent de nombreux matériaux d'étiquettes à jet d'encre, y compris le polyester blanc brillant et transparent brillant exclusif de Primera ainsi que le polyester blanc mat.

Qualified substrates include many different inkjet label materials, including Primera’s exclusive white gloss and clear gloss polyester as well as white matte polyester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un film conducteur transparent comportant un film polyester étiré bi-axialement et un film mince conducteur transparent formé sur un côté du film polyester.

A transparent conductive film comprising a biaxially-oriented polyester film and a transparent conductive thin film formed on one side of the polyester film.

industrie du bois - wipo.int
Le film d'enrobage obtenu est transparent, brillant, résistant et extrêmement économique.

The resulting film coating is clear, shiny, durable and extremely economical.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un procédé relatif à la production de polyester contenant jusqu'à 50 %, en poids, de déchets recyclés de polyester transparent.

The present invention concerns a process a process for making polyester containing up to 50 percent by weight transparent recycled waste polyester by a novel equilibrium depolymerization process.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé relatif à la production de polyester contenant jusqu'à 50 %, en poids, de déchets recyclés de polyester transparent.

The present invention concerns a process for making polyester containing up to 50 percent by weight transparent recycled waste polyester by a novel equilibrium depolymerization process.

chimie - wipo.int
Les enveloppes ou le mélange révélateur produisant la couleur recouvrent le polyester transparent.

The color producing capsules/developer mixture is coated on clear polyester.

communication - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de réguler le brillant d'une feuille de polyester blanche bi-axialement orientée.

A method of controlling the gloss of a white biaxially oriented polyester film.

chimie - wipo.int
On coule un peu de matériau transparent comme du polyester à l’intérieur du moulage.

Then, some transparent material as polyester is cast inside the form.

industries diverses - wipo.int
Généralement, la création est recouverte de polyester transparent.

Generally, the unit is also covered with transparent polyester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il crée un film souple, brillant et transparent.

It creates a flexible, glossy and transparent film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut améliorer fortement la résistance à la rupture par traction d'un polyester aromatique thermoplastique transparent en incorporant dans ledit polyester un polyuréthane rigide thermoplastique.

The tensile strength of a thermoplastic, transparent, aromatic polyester is markedly improved by incorporating into the polyester a thermoplastic, rigid polyurethane.

chimie - wipo.int
Il y a d’infinies combinaisons exclusives entre les verres, miroirs et les peintures Polyester Protetor, Polyester Protetor brillant et BP.

There are endless unique combinations of glasses, mirrors, and the standards – Protective Polyester, Shine Protective Polyester and BP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un corps moulé transparent résistant à la chaleur constitué d’un copolymère de polyester aliphatique.

Disclosed is a transparent heat-resistant molded body which is made of an aliphatic polyester copolymer.

chimie - wipo.int
Le marbre est revêtu de polyester transparent, le bois est en finition vernis polyuréthane transparent.

Marble is coated with transparent polyester, wooden top is finished with transparent polyurethane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues