Dictionnaire français - anglais

cire de

polyalkylènes

chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Des polymères appropriés incluent les polyalkylènes et les homo- ou copolymères de (méth)acrylate.

Suitable polymers include polyalkylenes and (meth)acrylate homo- or copolymers.

santé - wipo.int
Comme polymère alcool polyhydriques, on utilise de préférence des glycols de polyalkylènes et de l'alcool polyvinylique

As the polyhydric alcohol polymers, polyalkylene glycols and polyvinyl alcohol are favorable.

santé - wipo.int
De préférence, le poids moléculaire des polyalkylènes dont on a dérivé le polyalkylène succinimide carbonaté est d'au moins 300 fois plus important que le poids moléculaire des polyalkylènes dont on a dérivé le polyalkylène succinimide boraté.

The molecular weight of the polyalkylenes from which the carbonated polyalkylene succinimide is derived is preferably at least 300 greater than the molecular weight of the polyalkylenes from which the borated polyalkylene succinimide is derived.

chimie - wipo.int
Les polymères incluent des polymères synthétiques ou naturels tels que les polyalkylènes, les polyalkenylènes, les polyoxyalkylènes ou bien les polysaccharides.

The polymers include synthetic or naturally occurring polymers such as polyalkylenes, polyalkenylenes, polyoxyalkylenes or polysaccharides.

santé - wipo.int
Les diols préférés sont notamment des polyalkylènes glycol dans lesquels l'unité de répétition présente un nombre de carbones de 2 - 3.

The preferred diols are polyalkylene glycols in which the repeat unit has a carbon number of 2-3.

chimie - wipo.int
Les polyalkylènes imines produites d'après de tels procédés et leurs formulations sont également l'objet de l'invention, en particulier celles contenant une faible part de composés chlorures.

The invention further relates to polyalkylene imines produced in accordance with such methods and formulations thereof, in particular such having a low content of chloride-containing compounds.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des élastomères thermoplastiques contenant des segments durs, qui sont formés à partir de polyalkylènes et de segments souples constitués de polymères élastomères proches de leur point de gélification.

Thermoplastic elastomers containing hard segments are formed from polyalkylenes and soft segments formed from elastomeric polymers near their gelation point.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de préparation de polyalkylènes imines à partir d'alkylène imines en présence d'un solvant liquide et d'un catalyseur, la préparation s'effectuant de façon semi-discontinue dans une cuve de réaction.

The invention relates to methods for producing polyalkylene imines from alkylene imines in the presence of a liquid solvent and a catalyst, wherein the production occurs semi-discontinuously in a reaction vessel.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues