Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
The blue and grey water footprint of construction materials: steel, cement and glass... For steel, critical pollutants are cadmium, copper and mercury; for cement, these are mercury or cadmium; for glass, suspended solids....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Risk assessment of metals and organic pollutants for herbivorous and carnivorous small mammal food chains in a polluted floodplain (biesbosch, the netherlands)A risk assessment was made for a carnivorous and a herbivorous food chain in a heavily polluted natural estuary (Biesbosch), by determining the most critical pollutants and the food chain most at risk....
Surface water and groundwater quality in south africa and mozambique—analysis of the most critical pollutants for drinking purposes and challenges in water treatment selection... Suitable treatment is necessary to produce safe water depending on the main critical pollutants but, at the same time, action should be taken to improve wastewater treatment in rural areas to improve and safeguard surface water bodies and groundwater ...
Review of critical pollutants in wastewater samples along river gwagwarwa in kano state, nigeria... Wastewater samples across River Gwagwarwa and also control samples (from dam used for potable water) were analyzed for critical pollutants....
 PDF: zenodo.org
Lake michigan: an ecosystem approach for remediation of critical pollutants and management of fish communities. great lakes... Lake Michigan: an ecosystem approach for remediation of critical pollutants and management of fish communities....
polluants dangereux
transport terrestre - iate.europa.eu
Pour plus d’informations sur les polluants dangereux présents dans les produits ménagers consultez la fiche d’information polluants émergents.

For more information about dangerous pollutants that are found in domestic products, see the Emerging Contaminants fact sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les contrôles effectués sur ces polluants dangereux se sont avérés négatifs.

All the controls on these dangerous pollutants were negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gaz d’échappement des véhicules sont un cocktail de polluants dangereux, notamment :

Vehicle exhaust is a cocktail of dangerous pollutants, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux

But there are many straight-forward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux».

But there are many straight-forward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A case study of groundwater contamination due to open dumping of municipal solid waste in faisalabad, pakistan... Results have showed that dangerous pollutants are importantcomponent of ground water that are in more concentration then standards and is unfit for consumption....
général - core.ac.uk - PDF: zibelinepub.com
Molecular-genetic basis of higher plants tolerance to, and accumulation of, cadmiumCadmium (Cd) is one of the most wide-ranged and dangerous pollutants for all living organisms, including plants....
 PDF: doaj.org
Our energy (in)security... Let’s be clear: burning fossil fuels drives emissions of many damaging and dangerous pollutants, but it also improves the human condition in many ways....
Results of testing the efficiency of dry flue gas desulphurization of coal-fired boilers of small capacity... One of the most dangerous pollutants emitted is certainly sulfur dioxide....
 PDF: doaj.org
Olaf kujawski* efficient energy production in modern biogas plants as an effectiveCH4 and CO2 are dangerous pollutants, mainly responsible for greenhouse effect....

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
environnement - iate.europa.eu
environnement / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ceci empêche sensiblement les oxydes de radicaux de s'associer pour se transformer en polluants dangereux.

Re-association of the radical oxides into harmful pollutants is thereby substantially prevented.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les véhicules motorisés contiennent de nombreux liquides et autres polluants dangereux pour l'environnement.

Motor vehicles contain numerous environmentally hazardous liquids and other pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le racleur sert à prévenir l’endommagement des cylindres en interdisant l’accès aux polluants dangereux.

The purpose of the scraper is to prohibit cylinder damage by denying access to dangerous contaminants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux

But there are many straightforward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux».

But there are many straightforward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux

But there are many straightforward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi d’autres polluants dangereux émis en même temps que le mercure.

There are also other hazardous air pollutants that are emitted along with mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais il existe de nombreux moyens simples de réduire les émissions de polluants dangereux».

But there are many straight-forward ways to reduce emissions of dangerous pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assainissement des polluants dangereux tels que les résidus d'uranium, les pesticides organiques, le mercure et les polluants de métaux lourds et autres contaminations toxiques.

The remediation of hazardous pollutants such as legacy uranium tailings, organic pesticides, mercury and heavy metal pollutants and other toxic contaminations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 40 % des polluants dangereux dans les zones urbaines proviennent du secteur des transports 3.

Furthermore, approximately 40 per cent of hazardous air pollutants in urban areas are generated by the transportation sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assainissement des polluants dangereux tels que les résidus d’uranium traditionnels, les pesticides organiques, le mercure et les polluants de métaux lourds et autres contaminations toxiques.

The remediation of hazardous pollutants such as legacy uranium tailings, organic pesticides, mercury and heavy metal pollutants and other toxic contaminations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque que vous ou votre famille respirez, les polluants dangereux dans l'air sont alors décuplés.

The risk that you or your family inhales dangerous pollutants in the air is then multiplied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs de Warwick ont 'ils été avertis des précautions à prendre contre les polluants dangereux?

Have Warwick workers been warned to take precautions against dangerous pollutants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus, l’eau recyclée de Flagstaff a une haute teneur en sélénium et autres polluants dangereux.

Flagstaff’s reclaimed water also contains high amounts of selenium and other dangerous contaminants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seuls ceux qui sont capables de payer un prix élevé peuvent se protéger de polluants dangereux.

Only those who can afford the price tag of organic food are able to protect themselves from harmful contaminants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues