Dictionnaire français - anglais

Décrets annulés et bon départ pour la politique de déréglementation

Canceled decrees and a good start for the deregulation policy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de déréglementation de l'Estonie réduit également la participation du gouvernement dans les entreprises.

Estonia's deregulation policy equally reduces government involvement in businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de déréglementation de l’administration Trump ne semble pas aider les sociétés houillères à éviter les retraites anticipées.

The Trump administration’s deregulation policy does not appear to be helping coal companies stave off early retirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de déréglementation de l’administration Trump ne semble pas aider les sociétés houillères à éviter les retraites anticipées.

The Trump administration’s current deregulation policy does not appear to be helping coal companies stave off early retirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais encore une fois, sous la politique de déréglementation de Trump, la bulle pourrait continuer de grossir, et ce n’est pas une mauvaise chose, pour le moment.

But again, under Trump’s deregulation policy, the bubble could get bigger – and that’s not a bad thing, for now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimal timing of regulatory policy and economic performanceThis paper looks at one of the ten Washington Consensus policies — the overall deregulation policy consisting of credit-, labor-market, and business deregulation — and studies the effects of the timing of deregulation on economic growth in more than 70 economies...
général - core.ac.uk - PDF: www.cerge-ei.cz
Demand for health care services in the urban areas of zimbabwe : a case study of the harare city...68-70.The study attempts to evaluate the impact of the health sector deregulation policy on the choice of health care providers 12 years after its implementation....
A study of people-run tertiary education in south and west china... This paper aims to discuss the government deregulation policy and its impact on private tertiary education in China since the 1980s, particularly on south and west China, Gui Zhou province....
Operational synergy in the us electric utility industry under an influence of deregulation policy: a linkage to financial performance and corporate value... Thus, core business concentration is more effective for electric utility firms than corporate diversification to enhance their operational performance under the current US deregulation policy....
The down-stream petroleum sector and national development:an analysis of the deregulation policy as a strategy... This paper examines the politicalimplication of the deregulation policy in the down-stream sector of the petroleum industryas strategy for national development....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’administration Trump mène-t-elle réellement une politique de déréglementation ?

Has the Trump Administration Issued Deregulatory Rules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration Trump mène-t-elle réellement une politique de déréglementation ?

Is the Trump administration actually accomplishing deregulation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1996 est lancée une politique de déréglementation économique appelée le « Big Bang Financier ».

In 1986 there was a deregulation of the exchange, called the 'Big Bang'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains s'interrogent aujourd'hui pour savoir si cette politique de déréglementation n'a pas été trop loin.

Some are questioning whether this quest for safety has gone too far.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, la politique de déréglementation de la Maison-Blanche est aussi un élément important de l’équation.

However, the White House’s deregulatory effort is also an important consideration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Streeck et moi partageons également le point de vue que cet évidement technocratique de la démocratie est le résultat d’un modèle néolibéral de politique de déréglementation du marché.

Streeck and I also share the view that this technocratic hollowing out of democracy is the result of a neoliberal pattern of market-deregulation policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de déréglementation mérite une attention particulière, mais la priorité doit rester le maintien d’un niveau adéquat des services d’intérêt général de base fournis aux producteurs.

While the policy of deregulation deserves attention, maintaining an adequate level of basic general services to producers should remain a priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier pas décisif dans cette direction fut la politique de déréglementation introduite par l'administration Carter et promue par des libéraux comme le sénateur Edward Kennedy.

The first major step in this direction was the policy of deregulation, inaugurated by the Carter administration and promoted by liberals such as Senator Edward Kennedy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le 1994, la politique de déréglementation a contribué à attirer les investissements étrangers dans le développement de l'entreprise, entraînant un flux de trésorerie déjà dépassé 1 milliards.

In 1994, the policy on the abolition of state regulation allowed attracting foreign investment in the development of the company, as a result of which the money turnover exceeded 1 billion dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans 1994 politique de déréglementation année a contribué à attirer des investissements étrangers dans le développement de l'entreprise, ce qui entraîne des flux de trésorerie dépassait déjà 1 milliards.

In 1994, the policy on the abolition of state regulation allowed attracting foreign investment in the development of the company, as a result of which the money turnover exceeded 1 billion dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les changements structurels ainsi que le poids élevé du secteur financier et l’intensification de la politique de déréglementation ne sont pas pris en considération dans l'enquête de Piketty pendant de longues périodes.

The structural changes as well as the higher weight of the financial sector and the intensified politics of deregulation remain in Piketty’s survey unconsidered for longer periods of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues