Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
e) lorsque l'assuré est surassuré par une police à découvert, une partie proportionnelle de la prime est remboursable;

(e) where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) lorsque l’assuré est surassuré par une police à découvert, une partie proportionnelle de la prime est remboursable;

(e) where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) lorsque l’assuré est surassuré par une police à découvert, une partie proportionnelle de la prime est remboursable;

(e) where the assured has overinsured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) lorsque l'assuré est surassuré par une police à découvert, une partie proportionnelle de la prime est remboursable;

(e) where the assured has overinsured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La police a découvert encore plus d'enfants à l'intérieur

Police found several other children inside the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police a découvert un arsenal d’armes à son domicile.

The police found a cache of arms behind the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police a découvert un deuxième engin explosif à proximité.

Police discovered a second explosive device nearby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'intérieur, la police a découvert 151 paquets de cigarettes d'Algérie.

Inside the van police discovered 1.5 tonnes of illegal cigarettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n’arrivent pas à comprendre comment la police à découvert qu’il pratique le Falun Gong.

They could not imagine how the police found that he practised Falun Gong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police a découvert par la suite qu’il s’agissait de cartouches à blanc.

Police later discovered that the shots were blanks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À son arrivée, la police a découvert des traces de sang mais aucune victime.

Upon arrival, police discovered patches of blood but no victim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’épilogue, la police a découvert le cadavre correspondant à la description de Djinn.

In the epilogue, the police have discovered a body matching the description of Djinn/Jean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À son arrivée, la police a découvert des traces de sang mais aucune victime.

Upon arrival, officers discovered patches of blood but no victim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À son arrivée, la police a découvert des traces de sang mais aucune victime.

When police arrived, they found blood but no victim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, à Bagdad, la police a découvert les corps de 11 hommes tués par balles.

In Baghdad, police found 15 corpses of men shot dead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mois plus tard, la police a découvert une valise brune à la gare d’Adélaïde.

A month later police discovered a brown suitcase at Adelaide Railway station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alors que je me trouvais en visite à Paris, la police a découvert cinq enfants

It happened that two years ago, while I was in Paris on a visit, that the police discovered five murdered children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mois plus tard, la police a découvert une valise brune à la gare d’Adélaïde.

A day later, the police were notified of a brown suitcase found in the Adelaide Railway Station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alors que je me trouvais en visite à Paris, la police a découvert cinq enfants

It happened that two years ago, while I was in Paris
on a visit, that the police discovered five murdered children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues