Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

polarisation optique

optical polarization

communication - iate.europa.eu
Le Prix SPIE G. G. Stokes en polarisation optique est décerné pour une contribution exceptionnelle au domaine de la polarisation optique.

The G. G. Stokes Award is given annually for exceptional contribution to the field of optical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Prix SPIE G. G. Stokes en polarisation optique est décerné pour une contribution exceptionnelle au domaine de la polarisation optique.

The SPIE G.G. Stokes Award in Optical Polarization recognizes exceptional contribution to that field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Prix SPIE G. G. Stokes en polarisation optique est décerné pour une contribution exceptionnelle au domaine de la polarisation optique.

The SPIE G. G. Stokes Award is given annually for exceptional contribution to the field of optical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Prix SPIE G. G. Stokes en polarisation optique est décerné pour une contribution exceptionnelle au domaine de la polarisation optique.

The SPIE G. G. Stokes Award in Optical Polarization is presented for exceptional contribution to the field of optical polarization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des systèmes et des procédés qui comprennent un brouilleur de polarisation optique ou dépolariseur après l'émetteur optique.

The present invention is directed towards systems and methods that include an optical polarization scrambler or depolarizer after the optical transmitter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Emploi de l'orientation optique pour les horloges atomiques et les étalons de fréquence
... Pour détecter les transitions ΔmF = 0 les méthodes usuelles de polarisation optique doivent être modifiées....
...The detection of ΔmF = 0 transitions in the hyperfine structure of ground state alkali atoms suitable for atomic standards using optical orientation and buffer gas Doppler reduction requires variations in the usual methods of optical polarization....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Constraints on grain properties from polarization astronomy and astrophysics... We model the positional dependence of the optical polarization (BVRI–bands) in the circumstellar disc of β Pictoris as observed by Gledhill et al....
communication / échanges économiques - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Thermoresponsive hybrid microgel particles with intrinsic optical and magnetic anisotropy... Our ability to orient the particles with a magnetic field is demonstrated by small angle X-ray scattering and by optical polarization microscopy
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Excess electron color centers in the alkali halides
... Les études de la polarisation optique et de la luminescence, le dédoublement des raies à zéro phonon sous l'influence des contraintes uniaxiales, l'effet magnéto-optique associé à l'absorption...
... Studies of the polarization of the optical absorption and the luminescence bands, the stress induced splittings of the zero phonon lines, the magneto-optic effect associated with absorption,...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Methods to describe optical polarization state in reflective fiber optic current sensor... Evolution process of optical polarization state in reflective fiber optic current sensor(R-FOCS) is complex, light wave travels from polarization maintaining (PM) fiber with linear polarization state,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Integrated optical polarization of nearby galaxiesWe performed an integrated optical polarization survey of 70 nearby galaxiesto study the relationship between linear polarization and galaxy properties....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

polarisation

polarisation
électronique et électrotechnique / économie / questions sociales - iate.europa.eu
polarization
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
polarization
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]
bias
bias voltage
biasing

optique

optics
industrie mécanique - techdico
optic
communication / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu
optics
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le filtre de commande de polarisation (6) comporte deux types de régions de polarisation (6a, 6b) ayant des états de polarisation optique différents.

The polarization control filter (6) includes two types of polarization regions (6a, 6b) having mutually different light polarization states.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un interféromètre (10) à mode de polarisation optique comprenant une fibre optique polarisée (22) dans laquelle le sens de polarisation est inversé sensiblement à mi-longueur (23).

An optical polarisation mode interferometer (10) comprising a poled optical fibre (22) in which the poling direction is reversed substantially midlength (23).

industrie mécanique - wipo.int
La manipulation de polarisation peut être réalisée dans une boucle de commande, sur la base de données de mesure de polarisation optique.

The polarization manipulation can be performed in a control loop on the basis of polarization-optical measuring data.

communication - wipo.int
La présente invention concerne aussi un long stratifié optique comprenant la longue pellicule de polarisation en grille et d’autres longues pellicules de polarisation optiques.

A long optical laminate comprising the long grid polarizing film and other long polarizing optical films is also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'empilement comprend entre autres un polarisateur (9a) et des éléments de cisaillement à polarisation optique (8a, 8b).

The stack comprises, inter alia, a polarizer (9a) and polarization-optical shearing elements (8a, 8b).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il est l'un des pionniers dans le domaine des atomes à polarisation optique.

He was a pioneer in the field of optically polarized atoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est l'un des pionniers dans le domaine des atomes à polarisation optique.

He is one of the pioneers in the field of optically polarized atoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité de la polarisation optique et du flux de rayons gamma dans les jets Blazar

Variability of optical polarization and gamma-ray flux in blazar jets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet isolateur optique intégré et ce séparateur/mélangeur de faisceau de polarisation optique peuvent être configurés de façon à recevoir ces deux rayons dans une direction avant et à les isoler dans une direction inverse.

The IPBC may be configured to combine the rays in a forward direction, and isolate said two rays in a reverse direction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Polarisation optique est l'orientation des plans d'oscillation des vecteurs de champ électrique pour plusieurs ondes lumineuses.

Optical polarization is the orientation of the planes of oscillation of the electric field vectors for many light waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод