Dictionnaire français - anglais

Poissons fumés

, y compris les filets
Europe - eur-lex.europa.eu
0– Poissons fumés, y compris les filets

0– Smoked fish, including fillets

Europe - eur-lex.europa.eu
Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles

Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles :

Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles

Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de poissons comestibles

Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Valorisation des produits agricoles à wallis et futuna : le cas des filières pêche, porcine, arbre à pain, parinari. rapport de mission du 16/11/2002 au 23/11/2003... Il est ainsi possible d'envisager dès à présent la réalisation d'études techniques et socio économiques, préalables au lancement futur d'une petite production de poissons fumés pour le marché local voire l'export....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Etude du procédé de fumage du machoiron (arius heudelotii) au sénégal et propositions de voies de réingénierie... On retrouve dans toute l'Afrique de l'Ouest côtière des poissons fumés dont le procédé d'élaboration est apparenté à celui du kong....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pêche - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés  , à lexclusion des mollusques bivalves.

Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products  , excluding bivalve molluscs.

pêche - eur-lex.europa.eu
poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage

smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process

politique tarifaire - iate.europa.eu
Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés [7], à lexception de mollusques bivalves

Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products [7], excluding bivalve molluscs

pêche - eur-lex.europa.eu
Autres poissons fumés (saumons et harengs exclus), les filets inclus

Smoked fish (including fillets) (excluding Pacific; Atlantic and Danube salmon, herrings

Europe - eur-lex.europa.eu
Autres poissons fumés (saumons et harengs excl.), les filets incl.

Smoked fish (including fillets) (excluding Pacific; Atlantic and Danube salmon, herrings

Europe - eur-lex.europa.eu
Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés [25] [36], à lexclusion des mollusques bivalves.

Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products [25] [36], excluding bivalve molluscs.

pêche - eur-lex.europa.eu
Ne manquez la salade spéciale de poissons fumés et les poissons grillés.

Don't miss the special smoked fish salad and the typical grilled fish!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés , à lexclusion des produits de la pêche énumérés aux points 6.1.6 et 6.1.7.

Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products , excluding fishery products listed in points 6.1.6 and 6.1.7.

pêche - eur-lex.europa.eu
Chair musculaire de poissons fumés et produits de la pêche fumés (25) (36), à l’exclusion des mollusques bivalves.

Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products (25) (36), excluding bivalve molluscs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans oublier, le Fumoir Gibily avec leurs savoureux poissons fumés.

And let’s not forget Fumoir Gibily with its delicious smoked fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maison propose également toute une gamme de poissons fumés.

Also at the end are a wide selection of smoked whole fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vodka est traditionnellement associée au caviar et aux poissons fumés.

Vodka is typically served ice cold and with caviar and smoked fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le four améliore la qualité et la salubrité des poissons fumés.

The oven improves the quality and safety of smoked fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionnellement, elles s'encoquinent avec les poissons fumés et garnissent certaines salades.

Traditionally they are served with smoked fish and used to garnish certain salads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionnellement servies avec les poissons fumés et comme garniture de certaines salades.

Traditionally they are served with smoked fish and used to garnish certain salads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues