Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Les coordonnées des points R et H sont déterminées par rapport aux points repères définis par le constructeur du véhicule.

The coordinates of the R point and the H point are established in relation to the fiducial marks defined by the vehicle manufacturer.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Les coordonnées des points R et H sont déterminées par rapport aux points repères définis par le constructeur du véhicule.

The coordinates of the R point and the H point are established in relation to the fiducial marks defined by the vehicle manufacturer.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Les coordonnées des points R et H sont déterminées par rapport aux points repères définis par le constructeur du véhicule.

The co‑ordinates of the "R" point and the "H" point are established in relation to the fiducial marks defined by the vehicle manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coordonnées des points R et H sont déterminées par rapport aux points repères définis par le constructeur du véhicule.

The co-ordinates of the "R" point and the "H" point are established in relation to the fiducial marks defined by the vehicle manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coordonnées des points R et H sont déterminées par rapport aux points repères définis par le constructeur du véhicule.

The co-ordinates of the “R” point and the “H” point are established in relation to the fiducial marks defined by the vehicle manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manantial de la media luna : départ du plongeur... La méthode suivie est la suivante : un plongeur gagne chacun des points repères à l'avance....
Subpm registration of fiducial marks using machine visionAbstract- Subpm registration between circularly symmetric fiducial marks can be achieved simply by finding their centroids by fitting circles to distributed edge positions determined by the second-derivative zero-crossiag method....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl
Oral reference: icf100572or fiducial marks as measures of thin film crack arrest toughnessCarbon fiducial marks are formed during thin film local delamination processes induced either by indentation, forming circular blisters, or by residual stress relief through telephone...
Fiducial marks as measures of thin film crack arrest toughnessCarbon fiducial marks are formed during thin film local delamination processes induced either by indentation, forming circular blisters, or by residual stress relief through telephone...
Recognition of fiducial marks applied to robotic systemsThe objective was to devise a method to determine the position and orientation of the links of a PUMA 560 using fiducial marks....
A method for automatic segmentation of fiducial marksThis paper described a fast and automatic method for segmenting fiducial marks in an image taken by a metric camera....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des points repères qui permettent de traiter une carence en ADSL chez l'être humain, les points repères comportant un gène PAICS, un ARNm de gène PAICS ou de protéine PAICS.

Disclosed are target points for treating human ADSL deficiency, the target points comprising PAICS gene, mRNA of PAICS gene or PAICS protein.

santé - wipo.int
Des caméras enregistrent des images des points repères et des points d'impact laser à partir desquels sont déterminées une erreur d'alignement et une erreur de vitesse dans l'espace des pixels.

Cameras record images of the fiducials and laser impingement points from which alignment error and velocity error in pixel space are determined.

santé - wipo.int
Un technicien arrive sur place, installe son équipement et détermine les points repères sur l'avion.

The technician arrives on location, sets up his equipment and identifies the target points on the airplane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans notre voyage à travers la Torah, nous avons examiné certains de ces points repères.

In our journey through the Taurat we have looked at some of these milestones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the coordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the co-ordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the coordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the coordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the coordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the co-ordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the co-ordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the co-ordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pour effectuer la vérification, des points repères sont pris en se fondant sur les vis de symétrie situées sur l'avion comme points de référence.

To perform the check, target points are taken relying on the symmetry screws located on the airplane as datum points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assiette du véhicule pour la mesure, la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the co-ordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Assiette du véhicule pour la mesure: la position du véhicule définie par les coordonnées des points repères dans le système de référence à trois dimensions.

Vehicle measuring attitude means the position of the vehicle as defined by the coordinates of fiducial marks in the three-dimensional reference system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues