Dictionnaire français - anglais

points de levage

/mise sur vérins
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le levage se fait aux points de levage indiqués.

The lifting shall occur via designated lifting points.

général - eur-lex.europa.eu
Points de levage et de mise sur vérins

Jacking and lifting points

général - eur-lex.europa.eu
Points de levage au cric et tuyaux déchappement

Jacking brackets and exhaust pipes

général - eur-lex.europa.eu
Points de levage au cric et tuyaux déchappement

Jacking brackets and exhaust pipes.

général - eur-lex.europa.eu
Le levage doit être effectué par le biais des points de levage prévus à cet effet.

The lifting shall occur via designated lifting points.

général - eur-lex.europa.eu
Deux points de levage (C1-C2) sont situés sur le côté de référence et deux points de levage (C3-C4) sur le côté pente transversale.

Two jacking points (C1-C2) are located on the reference side and two jacking points (C3-C4) are located on the cross slope side.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Points de levage au cric et tuyau(x) d'échappement

Jacking points and exhaust pipe(s

général - eur-lex.europa.eu
lindication des points de levage et de relevage sur la voie

the lifting and re-railing signs

général - eur-lex.europa.eu
De préférence, la cellule comprend également des points de levage par grue.

Also preferably included on the cell also are crane lift points.

industrie mécanique - wipo.int
L'emplacement des points de levage et de mise sur vérins doit être défini.

The location of the lifting and jacking points shall be defined.

général - eur-lex.europa.eu
Le levage ou la mise sur vérins doit seffectuer via des points de levage ou de mise sur vérins dûment désignés et marqués.

To this purpose, designated and marked lifting/jacking points shall be provided.

général - eur-lex.europa.eu
Chacune des cloisons intermédiaires comporte des points de levage appropriés pour celle-ci.

Each of the intermediate bulkheads is equipped with lifting points suitable therefore.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'emplacement des points de levage est défini par les exigences d'exploitation du client.

The location of the lifting points shall be defined by the customer's operational requirements.

général - eur-lex.europa.eu
La caisse du wagon doit être dotée de points de levage permettant un levage ou une mise sur vérins en sécurité de l'ensemble du wagon.

The wagon body shall incorporate lifting points by which the whole wagon can be safely lifted or jacked.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
La position des points de levage est définie par les exigences d'exploitation du client.

The location of the lifting points shall be defined by the customer's operational requirements.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues