Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Pointe fine Classique n° 11 Les lames de couteau X-ACTO n° 11 classiques à pointe fine sont l'accessoire idéal pour un vrai outil de précision.

The X-ACTO #11 classic fine point knife blades are the perfect accessory to a true tool of precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pointe fine Classique n° 11 Les lames de couteau X-ACTO n° 11 classiques à pointe fine sont l'accessoire idéal pour un vrai outil de précision.

X-Acto #11 Classic Fine Point Blades are the perfect accessory to a true tool of precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pointe fine Classique n° 11 Les lames de couteau X-ACTO n° 11 classiques à pointe fine sont l'accessoire idéal pour un vrai outil de précision.

The X-ACTO #11 Classic Fine Point knife blades are the perfect accessory to a true tool of precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez la pointe moyenne pour la familiarité d’un crayon ou remplacez-la par une pointe à friction réduite similaire à un stylo à pointe fine.

Use medium tip that has the familiarity of a #2 pencil, or swap it with a low friction tip similar to a fine point pen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez la pointe moyenne, qui s'apparente au crayon n°2, ou remplacez-la par une pointe à faible friction qui ressemble à un crayon à pointe fine

Use medium tip that has the familiarity of a #2 pencil, or swap it with a low friction tip similar to a fine point pen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human genetics, children’s hospital of philadelphia;... A genome screen was then performed using 382 markers with an average inter-marker distance of 10 cM followed by fine-point mapping in all regions of the genome that gave positive LOD scores....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Submitted by: the fine point group...tiANAGFMfr..l • ONSULT \13 The Fine Point Group ("FPG") is pleased to submit this proposal to provide professional consulting services to the Florida Legislature (the "Legislature") in connection...

Publications scientifiques

Spectroscopie d'émission d'un plasma crée par des décharge couronne dans l'hélium
... Lesobservations spectroscopiques de la lumière émise à partir d'une zone d'ionisation créée parune décharge entre une pointe fine et un plan sont utilisées pour caractériser l'environnementlocal des atomes ou des molécules émettrices....
... Spectroscopic observations of the light emitted from anionization zone near a tip electrode can be used to determine structural information of thelocal environment of the emitting atoms or molecules...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

acuminé : Effilé progresssivement en pointe fine.

acuminate: tapering gradually to a protracted point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pointe fine (rechargeable) (€€€) : ce type de stylet propose une pointe bien plus fine (1,9 millimètre en moyenne), similaire à la pointe d’un stylo lambda.

Active (powered) fine-tip nib ($$): This stylus type offers a much thinner nib (1.9 mm on average), similar to the tip of a traditional pen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F vient du mot (Fine point) qui veut dire pointe fine.

The word righteousness comes from a root word that means “straightness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F vient du mot (Fine point) qui veut dire pointe fine.

The Quran speaks of marifat, which means God-realization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F vient du mot (Fine point) qui veut dire pointe fine.

The word righteousness comes from a root word that means ”straightness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équipé d’une cartouche roller noire pointe fine (F)

Roller pen equipped with a black roller cartridge (F)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
seront dessinées avec une pointe fine (crayon mécanique).

This would then be painted with domestic paint (Mechanical Encapsulation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis fortement rétréci, se terminant par une pointe fine.

Then they slow down towards the end and finish off with a gentle pace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un applicateur de produits de beauté pour matières molles moulables permet la formation rapide d'une pointe fine.

A cosmetic applicator for moldable soft materials which permits the ready formation of a fine point.

industries diverses - wipo.int
La pointe peut être extraite et passée sous l’eau pour être nettoyée (contrairement à un stylo feutre pointe fine).

The tip can be taken off and washed under the tap (unlike a fine-point felt-tip pen).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feutres à marquage indélébile (pointe fine) et le Sakura Micron

Sharpies permanent marker (fine point) and the Sakura Micron

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pointe fine, droite ou courbée, mais très solide (car très sollicitée)

firmly – in a strong or firm way. (firmemente) Example: “She corrected him firmly but gently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez exactement la bonne dose de couleur où vous en avez besoin avec la pointe en pinceau ou la pointe fine.

Add just the right amount of colour where you need it with a brush tip or fine-point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez exactement la bonne dose de couleur où vous en avez besoin avec la pointe en pinceau ou la pointe fine.

Add just the right amount of colour where you need it with the brush tip or fine-point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Identi Pen de Sakura est un marqueur à pointe fine sur une extrémité et extra-fine à l'autre bout.

The Sakura Identi-Pen has a fine-point marker on one end and an extra-fine tip on the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues