Dictionnaire français - anglais

point

finances / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / droit de l'union européenne / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / politique et structures industrielles / emploi et travail / transports aérien et spatial - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
Le point 3 actuel devient le point 2 et le point 4 actuel devient le point 3.

The present point 3 becomes point 2 and the present point 4 becomes point 3

général - eur-lex.europa.eu
Au point 7, le point suivant est inséré après le point 7.1

in point 7, the following point is inserted after point 7.1

général - eur-lex.europa.eu
Au point c), le point suivant est inséré avant le point 1

under heading (c), the following point is inserted before point 1

général - eur-lex.europa.eu
Point de fusion et point débullition

Melting point and boiling point

général - eur-lex.europa.eu
Point de fusion et point débullition

Melting point and boiling point

général - eur-lex.europa.eu
« le jeu de la mort » : des liaisons dangereuses ? (2)
... En outre, concentrant leur analyse sur la place accordée au téléspectateur, ces trois chercheurs discutent des ressorts de ce qui constitue le point aveugle du « Jeu de la mort ».In...
... In addition, in focusing on the importance given to the spectator, these researchers have discussed about blind point of the « Jeu de la mort »
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
New procedure for registration of veterinary medicinal products in belgium
... En Belgique, le Ministre en charge de la Santé publique au niveau fédéral a récemment adapté la structure d'enregistrement au niveau national pour mieux répondre aux nouveaux besoins créés par les procédures européennes en créant une chambre vétérinaire indépendante chargée de l'évaluation des produits vétérinaires tant du point de vue de leur qualité que de leur innocuité et leur efficacité...
... In Belgium, the Minister in charge of public health has recently adapted the national structure of registration to the european ones by creating an independent unit in charge of the evaluation of Veterinary Medicinal Products from the point of view of Quality, Safety and Efficacy.
santé / sciences naturelles et appliquées / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
English below ----- chaque point indique la position exacte du regard d’un enfant pendant la projection du film. a gauche, les points bleus appartiennent aux enfants avec un développement typique, les points rouges, à droite, aux enfants atteints de troubles du spectre de l'autisme (tsa). le visage projeté n’était pas flouté pendant l’expérience. ----- each dot represents the gaze position for an individual child watching the movie. the blue dots on the left represent the typically developing toddlers. the red dots represent toddlers with autism spectrum disorders (asd). the face wasn’t blurred during the experiment.
English below ----- Chaque point indique la position exacte du regard d’un enfant pendant la projection du film....
... ----- Each dot represents the gaze position for an individual child watching the movie....
général - core.ac.uk -
Les théories du texte de françois rastier au service d’une lecture interprétative de la mode
... D’un point de vue théorique ou méthodologique, l’auteur démontre comment la sémiotique interprétative doit compléter le travail de la sémiotique tensive (Fontanille, Zilberberg) sur...
... From a theoretical or methodological point of view, the author demonstrates how interpretative semiotics must complete the work of tensive semiotics (Fontanille, Zilberberg) on a corpus that isn’t, strictly speaking,...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Synthèse et caractérisation d’asas (anhydrides alkényles succiniques) et de dérivés d’asas – application à l’industrie des lubrifiants
... Chacun de ces composés confère au moins une propriété recherchée dans le domaine des lubrifiants: anti-usure, extrême pression, point d’écoulement, solubilité dans les bases végétales et minérales mais aucun composé ne présente toutes ces propriétés à la fois....
... Each of these compounds confers at least one interesting property in the lubricants uses: anti-wear, extreme pressure, flow point, solubility in the vegetable and mineral bases, but none presents all the properties at the same time
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A bayesian marked point process for object detection. application to muse hyperspectral dataMarked point processes have received a great attention in the recent years, for their ability to extract objects in large data sets as those obtained in e.g....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
The development of structural bim model from point cloudsThis thesis provides a study of technologically advanced methods for the point data data capturing of existing buildings, point cloud data processing the use in the development of structural building information model (BIM)....
point
industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles - acta.es iate.europa.eu
Sutures in skin surgery
La majorité des dermatologues effectuant de la chirurgie dermatologique n’utilisent que le point simple....
... We shall emphasize some simple techniques such as the horizontal mattress suture, the “cross stitch”, the “corner stitch” (half buried mattress suture), the buried dermal suture, the buried vertical mattress suture, the continuous mattress suture and the running intradermal...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Workshops: appropriate strategies for promotion of functional garments... The workshop was found highly useful as they felt that the workshop would prove to be a boon in their life because they learnt to develop design of garments for persons with different disabilities and also acquired sufficient skill to stitch the functional garments
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: www.krepublishers.com
Effect of some fabric and sewing conditions on apparel seam characteristicsMany previous studies showed that seam appearance as well as performance depends on the interrelationship of fabrics, threads, and the stitch/seam selection and lastly on the sewing conditions, which include the needle size, needle thread tension, stitch density, and the appropriate operation and maintenance ...
 PDF: doaj.org
documentation - iate.europa.eu
Le genre du conte et la temporalité : le cas du connecteur and dans les contes de joseph jacobs
... Une attention particulière est portée aux cas suivants : lorsque and a une valeur de surenchère, lorsqu’il témoigne d’une coordination plurisyndéthique et lorsqu’il apparaît en tout début de phrase, après un point....
... Special attention is paid to three specific cases: coordination of identical conjuncts, multisyndetic coordination and sentence connection — when and is used at the very beginning of a sentence, after a full stop....
général - core.ac.uk -
Aux sources de l'école moderne :: les rencontres de francesc ferrer i guàrdia... Afin de déterminer si son initiation maçonnique se serait avérée plus efficace, dans l'agrandissement du cercle de ses connaissances cosmopolites, que ses penchants politiques qui évoluèrent, il conviendrait d'examiner à quel point le Ferrer zorrilliste s'éloigna, en une première étape, du Parti Républicain Progressiste pour s'identifier davantage aux libres penseurs....
An error analysis in the use of punctuation in narrative text at second grade of sma negeri 1 makassar... The research focused on five punctuation, they are full stop, comma, question mark, exclamation point, and quotation mark....
documentation - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: journal.unismuh.ac.id
Philosophie de l'anarchie : théories libertaires, pratiques quotidiennes et ontologieLes textes rassemblés dans ces actes, issus du colloque qui s'est tenu à Lyon en mai 2011, ont comme objectif de faire le point sur les recherches autour des pensées et pratiques libertaires, qu'il s'agisse de prendre en considération des auteur.e.s,...
Iso/iec jtc1/sc2/wg2 n4209 universal multiple-octet coded character set international organization for standardization... It is used in editions which present the text using modern punctuation, especially the full stop....
Point
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Sont exclus tous les types de radiocommunication point à point ou point à multipoint.

Radio determination devices exclude any kind of point-to-point or point-to-multipoint radio communications.

communication - eur-lex.europa.eu
Après le point 107, qui devient le point 108, le point suivant est inséré

The following point shall be inserted after point 107, now point 108

général - eur-lex.europa.eu
Les liaisons entre les noeuds peuvent être point à point ou point à multipoint.

Links between nodes can be point-to-point or point-to-multipoint.

électronique et électrotechnique - wipo.int
l'autorité agissant au titre des dispositions du point d) du point CAMO.B.300 ou du point e) du point CAMO.B.300.

the authority acting under the provisions of point (d) of point CAMO.B.300 or point (e) of point CAMO.B.300.

général - eur-lex.europa.eu
À la partie 5, point 1 (nouvelle partie 6, point 1), le nouveau point e) suivant est ajouté après le point d

in point 5.1 (new point 6.1), the following is added after (d) as new point (e

général - eur-lex.europa.eu
« le jeu de la mort » : des liaisons dangereuses ? (2)
... En outre, concentrant leur analyse sur la place accordée au téléspectateur, ces trois chercheurs discutent des ressorts de ce qui constitue le point aveugle du « Jeu de la mort ».In...
... In addition, in focusing on the importance given to the spectator, these researchers have discussed about blind point of the « Jeu de la mort »
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
New procedure for registration of veterinary medicinal products in belgium
... En Belgique, le Ministre en charge de la Santé publique au niveau fédéral a récemment adapté la structure d'enregistrement au niveau national pour mieux répondre aux nouveaux besoins créés par les procédures européennes en créant une chambre vétérinaire indépendante chargée de l'évaluation des produits vétérinaires tant du point de vue de leur qualité que de leur innocuité et leur efficacité...
... In Belgium, the Minister in charge of public health has recently adapted the national structure of registration to the european ones by creating an independent unit in charge of the evaluation of Veterinary Medicinal Products from the point of view of Quality, Safety and Efficacy.
santé / sciences naturelles et appliquées / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
English below ----- chaque point indique la position exacte du regard d’un enfant pendant la projection du film. a gauche, les points bleus appartiennent aux enfants avec un développement typique, les points rouges, à droite, aux enfants atteints de troubles du spectre de l'autisme (tsa). le visage projeté n’était pas flouté pendant l’expérience. ----- each dot represents the gaze position for an individual child watching the movie. the blue dots on the left represent the typically developing toddlers. the red dots represent toddlers with autism spectrum disorders (asd). the face wasn’t blurred during the experiment.
English below ----- Chaque point indique la position exacte du regard d’un enfant pendant la projection du film....
... ----- Each dot represents the gaze position for an individual child watching the movie....
général - core.ac.uk -
Les théories du texte de françois rastier au service d’une lecture interprétative de la mode
... D’un point de vue théorique ou méthodologique, l’auteur démontre comment la sémiotique interprétative doit compléter le travail de la sémiotique tensive (Fontanille, Zilberberg) sur...
... From a theoretical or methodological point of view, the author demonstrates how interpretative semiotics must complete the work of tensive semiotics (Fontanille, Zilberberg) on a corpus that isn’t, strictly speaking,...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Synthèse et caractérisation d’asas (anhydrides alkényles succiniques) et de dérivés d’asas – application à l’industrie des lubrifiants
... Chacun de ces composés confère au moins une propriété recherchée dans le domaine des lubrifiants: anti-usure, extrême pression, point d’écoulement, solubilité dans les bases végétales et minérales mais aucun composé ne présente toutes ces propriétés à la fois....
... Each of these compounds confers at least one interesting property in the lubricants uses: anti-wear, extreme pressure, flow point, solubility in the vegetable and mineral bases, but none presents all the properties at the same time
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A bayesian marked point process for object detection. application to muse hyperspectral dataMarked point processes have received a great attention in the recent years, for their ability to extract objects in large data sets as those obtained in e.g....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
The development of structural bim model from point cloudsThis thesis provides a study of technologically advanced methods for the point data data capturing of existing buildings, point cloud data processing the use in the development of structural building information model (BIM)....
Point
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
droit pénal / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es techdico
Cathodoluminescence studies of dislocations in semiconductors
... Les contrastes de dislocations sont classés en "usuels" (point noir, point noir et halo brillant) et "non usuels" (absence de contraste, contraste monochromatique brillant)....
... The dislocation contrasts are classified as "usual" (black dot, dot and halo) and "unusual" (no contrast, white contrast on monochromatic image)....
général - core.ac.uk -
Motion transparency with luminance textures, flickerThe video demonstrates motion transparency using a random dot pattern and a sinusoidaly modulated luminance grating....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Luminance motion transparencyThe video demonstrates motion transparency using a black-transparent random dot pattern and a sinusoidaly modulated luminance grating....
milieu naturel / transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
Passage à l'échelle pour les contraintes d'ordonnancement multi-ressources
... Pour atteindre cet objectif, nous utilisons l idée de balayage synchronisé considérant simultanément une conjonction de contraintes cumulative et des précédences, ce qui nous permet d accélérer la convergence au point fixe....
... Scalability is achieved by using a synchronized sweep algorithm over the different cumulative and precedence constraints that allows to speed up convergence to the fix point....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Trajectory prediction accuracy and error sources for regional jet descents... Post flight test data analysis and SkyWest pilot interviews uncovered unexpected variation between flight crews due to different interpretations of (1) which fixed flight path angle (FPA) to fly based on the flight trial procedure and (2) how to fly the descent to achieve the target FPA....
transports aérien et spatial / droit international / organisations européennes - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
général - eur-lex.europa.eu
A cognitive approach to language learning : an analysis and interpretation of chinese learners’ writing prototypical errors in french as a foreign language and remedial work
... Du point de vue théorique, elle porte sur l’analyse linguistique des erreurs ; du point de vue pratique, elle porte sur la remédiation envisageable comprenant à la fois une micro-remédiation...
... An error is not only an item to be replaced by a correct form, but a significant revealer which allows us to glimpse the learning process of learners....
général - core.ac.uk -
Système multi-agents pour des enchères multicritères : modèle et expérimentations
... Les préférences de l'acheteur pour le produit négocié sont définies à partir de deux points de référence : un point d'aspiration qui exprime les valeurs souhaitées et un point d'exigence qui représente les valeurs minimales requises par critère....
... The buyer's preferences on the item to be purchased are defined using two reference points: an aspiration point that expresses his desired values on the criteria of the item and a reservation point that represents...
général - core.ac.uk -
point
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu
et le point i) devient le point j).

and, subparagraph (i) is re-lettered (j).

général - eur-lex.europa.eu
au paragraphe 21A.139, le point (xvii) suivant est ajouté au point b), point 1

In paragraph 21A.139 the following subparagraph (b)(1)(xvii) is added

général - eur-lex.europa.eu
au point 5.2, le sous-point suivant est ajouté

in point 5.2 the following paragraph shall be added

général - eur-lex.europa.eu
Au point B, le point 5 suivant est ajouté

in B, the following paragraph 5 is added

général - eur-lex.europa.eu
le point suivant est inséré après le point 2g

The following paragraph shall be inserted after paragraph 2g

général - eur-lex.europa.eu
La critique et sa métaphysique
...»).Cet article prend pour point de départ la métaphore de l’« épigenèse » introduite par Kant au paragraphe 27 de la CRP....
...This paper takes as its starting point the analysis of the metaphor of « epigenesis » introduced in Paragraph 27 of the CPR....
général - core.ac.uk -
P. cruiziat et al.hyd aul c architecture of trees review hydraulic architecture of trees: main concepts and results
... À cette occasion le « pipe model » est discuté du point de vue de l’a.h....
... After a short paragraph about the definition of the h.a.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
Again on non-attached members of local government (the ruling of the constitutional court 151/2017, december 21)...art.197.1 letter a, paragraph 3 LOREG for non-attached members, without differentiating neither the circumstances nor the not necessarily fraudulent goals, that could have led to that decoupling,...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
point
sciences naturelles et appliquées - techdico
au point j), le point iii) est supprimé

in point (j), point (iii) is deleted

général - eur-lex.europa.eu
au point 4, le point suivant est ajouté

in point 4, the following point is added

général - eur-lex.europa.eu
au point b), le point suivant est inséré

in point (b), the following point is inserted

général - eur-lex.europa.eu
au point 4, le point suivant est ajouté

in point 4 the following point is added

général - eur-lex.europa.eu
au point 1, le point g) est supprimé

In point 1, point (g) is deleted.

général - eur-lex.europa.eu
Point-sampled objects. in gross et al. [22], pp. 57–66. [3] alexa m., adamson a.: on normals and projection operators for surfaces defined by point sets. inUnstructured Point Sets....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
point
droit - iate.europa.eu
Subsidiary eligibility screen, person eligibility section.Subparagraph 21 B has been amended to remove reference to programs added in Amendment 17....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Approved by: acting deputy administrator, farm programs amendment transmittalSubparagraph 21 F has been amended to clarify procedure for funds control....
général - eur-lex.europa.eu
Vers une plus grande autonomie énergétique des stations d’épuration ? towards greater energy autonomy of wastewater treatment plants?
... Cette note fait un point sur leurs avantages et leurs limites et nous présente l’exemple de la station d’épuration de Seine Aval....
...This note is a point on the issue of energy in wastewater treatment plants....
politique énergétique / échanges économiques / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
point
technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
Le système comprend un groupe de serveurs point à point ; et un premier dispositif adapté pour identifier une demande point à point et pour fournir au moins une adresse d'un serveur point à point dans le groupe.

The system (10) includes a cluster of peer to peer servers (110); and a first device (22) adapted to identify a peer to peer request and to provide at least one address of a peer to peer server within the cluster (110).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé comprend l'identification d'une demande point à point et, en réponse, la fourniture d'au moins une adresse d'un serveur point à point au sein d'un groupe qui est adapté pour un service de demandes point à point.

The method includes: identifying a peer to peer request and in response providing at least one address of a peer to peer server within a cluster (110) that is adapted to service peer to peer requests.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce point reste un point ouvert, excepté pour les wagons satisfaisant aux conditions énoncées au point 7.6.4.

This remains an open point except for wagons wich comply with the conditions set out in section 7.6.4.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de cryptage point à point.

A system for point-to-point encryption is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier dispositif et le second dispositif utilisent une technologie radio point à point et sont aptes à communiquer sur une connexion IP point à point.

The first device and the second device use a point to point radio technology and are adapted to communicate over a point to point IP connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mineralogical study of complex pt-fe nuggets from ethiopia
...goethite (éluvionnaires ?) tandis que d'autres présentent un aspect frais (alluvionnaires ?) provenant du Joubdo, qui est un affluent de la rivière Birbir, sont très variées du point de vue morphologique et possèdent des formes soit arrondies, aplaties ou encore sont caractérisées par des projections aiguës très irrégulières....
...Goethite-coated eluvial (?) and fresh-looking (alluvial ?) Pt-Fe nuggets from Joubdo stream, Birbir River are very variable in external morphology from rounded, flattened to very irregular with sharp projections....
général - core.ac.uk -
Structure and electromechanical properties of quenched pmn-pt single crystal thin filmsThin films of single c-domain/single crystal (1-x)Pb(Mg1/3Nb2/3)O3-xPbTiO3 (PMN-PT), x≅0.33...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Investigation of magnetron sputtered pt-ceo2 thin film catalyst for fuel cell applicationsTitle: Investigation of magnetron sputtered Pt-CeO2 thin film catalyst for fuel cell applications....

Publications scientifiques

Le maceron et la mygale — une enquête ethnobotanique sur les pratiques d'inventaire naturaliste à paris
... C'est le point de départ d'une enquête ethnologique sur diverses démarches d'inventaire naturaliste....
...In October 1997, a few seedlings of "maceron" (Smyrnum olusatrum L.),...
général - core.ac.uk -
Genetic polymorphism and phenotypic plasticity : two advantages for the dispersal of japanese knotweeds
which might allow higher storage of nutrients and better volume of rhizome in the soilPlusieurs populations de renouées en Alsace ont été analysées du point de vue génétique et écologique....
... Category 1 produced little seed and was not the tallest plant or the clone with the fastest growth....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
On the dynamic of orientation reversing homeomorphisms of surfaces
...que si h est un homéomorphisme de la sphère S² renversant l’orientation et sans orbite périodique de période minimale 2, alors on peut feuilleter l’ensemble complémentaire des points fixes avec des “variétés de Brouwer”....
...We first prove that if h is an orientation reversing homeomorphism of the sphere S² without a 2-periodic orbit then the complementary domain of the fixed point set may be foliated with “Brouwer manifolds”....
général - core.ac.uk -
Faire levier sur les architectures logicielles pour guider et vérifier le développement d'applications scc
... Nous explorons un point dans l'espace de conception entre les spécifications abstraites et concrètes des interactions de composants....
... In this paper, we explore one point in the design space between abstract and concrete component interaction specifications....
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Ordre syntaxique et ordre référentiel : emploi de la locution prépositive 'quant à'
... Dans chacune de ces positions syntaxiques sera examiné le constituant en 'quant à' d'un point de vue référentiel et discursif, notamment en ce qui concerne le fonctionnement anaphorique, l'effet de liste, la possibilité de partition, le trait sémantique [± humain],...
... Three syntactical positions are considered in this study: head-position, post-lexical position, intra-clause position....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Issue salience, issue ownership, and issue-based vote choice." electoral studies... We assess this question and, in the process, offer a refinement to the original model of issue ownership....
général - core.ac.uk - PDF: www.cpsa-acsp.ca
The issue voting triangle: the impact of systematic salience, party polarization and issue linkage on issue voting... The degree of issue voting is expected to vary as a result of the salience of the issue among political parties; the polarization among parties on the issue; and the linkage between parties ’ positions on the issue and their positions on the main dimension of political conflict, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: privatewww.essex.ac.uk
Item-score reliability in empirical-data sets and its relationship with other item indicesReliability is usually estimated for a total score, but it can also be estimated for item scores....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effect of item order on item calibration and item bank construction for computer adaptive testsItem banks are typically constructed from responses to items that are presented in one fixed order; therefore, order effects between subsequent items may violate the independence assumption....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The bollywood item number: from mujra to modern day ramificationsThis thesis deals with the “item number” genre of Bollywood song and dance sequences....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.claremont.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

pt

puce

cale

lieu

fixe

spot

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Matières de catégorie 3 visées à larticle 10, point a), point b) i), point b) iii) et point n

Category 3 materials referred to in Article 10 (a), (b)(i) and (iii) and (n).

général - eur-lex.europa.eu
sous réserve de satisfaire aux exigences exposées au point ATCO.B.001, point d), et au point ATCO.B.010, point b).

provided that the requirements set out in ATCO.B.001(d) and ATCO.B.010(b) are met.

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation point par point des observations internes

the individual evaluation of inside observations

général - eur-lex.europa.eu
Lancien point 6 devient le point 7.

Former section 6 is renumbered as section 7.

général - eur-lex.europa.eu
La communication peut être établie de point à point, ou de point à multipoint.

Communication can take place on a one-to-one or one-to-many basis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention porte sur un système de communication point à point ou point à multipoint.

This object aims to provide a one-to-one or one-to-many communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2 Point R: Point de référence de l'épaule

2 R Point: Shoulder reference point

général - eur-lex.europa.eu
au point 1.1., le point suivant est ajouté

in point 1.1., the following point is added

général - eur-lex.europa.eu
Au point 2, le point 2.2 est supprimé.

in point 2, point 2.2 is deleted

général - eur-lex.europa.eu
au point B, le point suivant est inséré

in Part B, the following point is inserted

général - eur-lex.europa.eu
au point 1, le point suivant est ajouté

In point 1, the following point is added

général - eur-lex.europa.eu
au point 15, le point suivant est ajouté

in point 15, the following point shall be added

général - eur-lex.europa.eu
distance verticale du point r au point-talon

vertical r-point to heel-point

transport terrestre - iate.europa.eu
Cf. EN834, point 6.5, et EN835, point 6.4.

Cf. EN834 Section 6.5 and EN835 Section 6.4.

général - eur-lex.europa.eu
au point 3, le point suivant est ajouté

the following point shall be added to point 3

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues