Traductions en contexte français - anglais

L’hôtel est situé à proximité du

point-nœud 

pédestre 56 du réseau de randonnée pédestre Kempense Hoven, et à proximité du point-nœud vélo 89.

The hotel is located at walking intersection 56 - Wandelnetwerk Kempense Hoven, and at cycling intersection 89.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composez votre parcours sur www.wandelknooppunt.be et commencez au point-nœud no 1.

Put your own route together at www.wandelknooppunt.be and start at node 50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un aspect, un nœud dans le réseau maillé identifie une fréquence point à point pour envoyer un message point à point à un nœud préféré, ce qui facilite une communication avec un nœud collecteur.

In one aspect, a node in the mesh network identifies a point-to-point frequency for sending a point-to-point message to a preferred node, which facilitates communication with a collector node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud identifie également une fréquence de diffusion du nœud préféré qui est distincte de la fréquence point à point.

The node also identifies a broadcast frequency of the preferred node that is distinct from the point-to-point frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud de contrôle d'accès obtient (202) un nom de point d'accès du nœud local.

The access control node obtains (202) an access point name of the home node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud récepteur utilise ces informations pour identifier le point de rattachement desservant le nœud mobile ou pour donner une indication sur le point de rattachement où le nœud mobile est enregistré dans un message de réponse au nœud mobile.

The receiving node uses this information to identify the home agent serving the mobile node or to provide a hint to the home agent where the mobile node is registered in a response message to the mobile node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud de route représente un rond-point ou fait partie d'un rond-point.

The road node represents or is a part of a roundabout.

général - eur-lex.europa.eu
Le second nœud est associé à un point de localisation.

The second node is associated with a location point.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le VPN fonctionne entre un nœud de réseau fixe et un nœud mobile qui définit le point de terminaison.

The VPN operates between a fixed network node and a mobile node which defines the termination point.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud (110, 120, 130) obtient (308, 312, 316) un point de référence pour le nœud radio cible (110, 120).

The node (110, 120, 130) obtains (308, 312, 316) a reference point for the target radio node (110, 120).

industrie mécanique - wipo.int
Un nœud intermédiaire localisé entre un terminal mobile et un nœud de point d'ancrage de mobilité, reçoit un paquet de données.

An intermediate node located between a mobile terminal and a mobility anchor point node, receives a data packet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tunnel fournissant un chemin virtuel point à point entre un nœud IPv6 et l'extrémité d'un autre nœud IPv6.

A tunnel that provides a virtual point-to-point path between an IPv6 node and another IPv6 node endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'algorithme du Spanning Tree est attribué à un nœud de traitement pour chaque nœud de traitement dans un réseau point à point qui connaît une pluralité de nœuds de traitement.

A spanning tree is assigned to a processing node for each processing node in a point-to-point network that connects a plurality of processing nodes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le point d'accès est un premier nœud connecté au réseau configuré pour recevoir une demande d'accès au réseau en provenance d'un second nœud.

The access point is a first node connected to the network configured to receive a request from a second node to gain access to the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les deux nœuds, points ou terminaux peuvent comprendre un point d'accès (AP) ou autre nœud de réseau, point ou terminal approprié et une station (STA) ou autre nœud de réseau, point ou terminal approprié dans le WLAN.

The two nodes, points or terminals may include an access point (AP) or other suitable network node, point or terminal, and a station (STA) or other suitable network node, point or terminal in the WLAN.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues