Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Le point final primaire est résumé dans la figure 1 ci-dessous.

The primary endpoint is summarized in Figure 1 below.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire était la réduction du dosage de stéroïde hebdomadaire.

The primary endpoint was reduction in weekly steroid dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire de l’étude était l’abstinence prolongée à six mois.

The primary endpoint of the study is the abstinence rate at six months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La table 1 résume ci-dessous le point final composite significatif et les résultats cliniques des composites du point final primaire.

Table 2 below summarizes the significant clinical outcomes from the composites of the primary endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La table 1 résume ci-dessous le point final composite significatif et les résultats cliniques des composites du point final primaire.

The table below summarizes the significant composite endpoint and clinical outcomes from the composites of the primary endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical results of vacuum-assisted thrombectomy for arterial clot removal in patients with acute limb ischemia... The primary endpoint was improvement in blood flow across a lesion by improvement in Thrombolysis in Myocardial Infarction (TIMI) score that was adapted to peripheral arteries....
santé / fiscalité - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Telephone support to rural and remote patients with heart failure: the chronic heart failure assessment by telephone (chat) study... The primary endpoint was the Packer clinical composite score....
Usefulness of right atrial volume index in predicting outcome in chronic systolic heart failure ... The primary endpoint was death, urgent transplantation, or acute HF episode requiring hospital admission during a follow-up of 1year.ResultsFollow...
A randomized, double blind, placebo-controlled trial of pioglitazone in combination with riluzole in amyotrophic lateral sclerosis.... The primary endpoint was survival....
 PDF: doaj.org
Carotid and vertebral artery stenting: remat data (madre teresa registry) ... We evaluated the primary endpoint, defined as the composite incidence of death (procedural or non-procedural), major stroke, minor stroke or myocardial infarction (MI).ResultsTwo...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le point final primaire était mort et événements neurologiques après deux ans.

The primary end point was death and neurological events after two years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire d'étude sera réaction d'ACR 20 à la Semaine 12.

The study primary end point will be ACR 20 response at Week 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire d'étude sera réaction d'ACR 20 à la semaine 12.

The primary study endpoint was ACR20 response at Week 16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire était le temps médian cliniquement soulagement significatif des symptômes.

The primary end point was the median time to clinically significant relief of symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire d'étude sera réaction d'ACR 20 à la semaine 12.

The study primary end point will be ACR 20 response at Week 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire était le soulagement des symptômes dans les 4 semaines après la radiothérapie.

The primary end point was relief of symptoms in the 4th week after radiotherapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire était une réponse virologique soutenue 12 semaines après la fin du traitement.

The primary end point was a sustained virologic response 12 weeks after the end of treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, il est regrettable que l'élimination d'oestradiol à 3 mois ait été le point final primaire.

However, it is regrettable that the estradiol suppression at 3 months was the primary endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point final primaire était une réponse virologique soutenue 12 semaines après la fin du traitement.

The primary end point was a sustained virologic response at 12 weeks after the end of therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude n'a pas contacté son point final primaire de PFS basé sur l'examen radiologique central des caractéristiques.

The study did not meet its primary endpoint of PFS based on central radiologic review of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement d'A1C de la ligne zéro à la semaine 26 était le point final primaire de l'étude.

A change in A1c at 24 weeks was the primary endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement d'A1C de la ligne zéro à la semaine 26 était le point final primaire de l'étude.

The change in A1C from baseline to week 26 was the study's primary endpoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première étude clinique humaine du riboside de nicotinamide du NIAGEN de ChromaDex contacte le point final primaire

Jon Kasso on First human clinical study of ChromaDex's NIAGEN nicotinamide riboside meets primary endpoint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première étude clinique humaine du riboside de nicotinamide du NIAGEN de ChromaDex contacte le point final primaire

First human clinical study of ChromaDex's NIAGEN nicotinamide riboside meets primary endpoint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première étude clinique humaine du riboside de nicotinamide du NIAGEN de ChromaDex contacte le point final primaire

S Talbutt on First human clinical study of ChromaDex's NIAGEN nicotinamide riboside meets primary endpoint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues