Traductions en contexte français - anglais

Le tube de décharge s’étend vers le haut au-dessus du point d’appui, du point d’application, et du

point de force

.

The discharge tube extends upward above the fulcrum, point of application, and point of force.

production - wipo.int
lacer un sujet sur un point de force lui confère une force dynamique.

Placing a subject on a point of emphasis gives it dynamic strength.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bâtiment détruit accorde un Point de Force.

Each building destroyed gives you one Force Point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bâtiment détruit accorde un Point de Force.

Each building destroyed will give you one Force Point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vénérable : soustraire 1 point de force, 1 point de de dextérité, et 1 point de constitution; ajouter 1 point d'intelligence et 1 point de sagesse.

Unique Info: Adding 1 point to Constitution, 1 point to Dexterity, 1 point to Strength, and 1 point to Intelligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vénérable : soustraire 1 point de force, 1 point de de dextérité, et 1 point de constitution; ajouter 1 point d'intelligence et 1 point de sagesse.

Middle Aged: Subtract 1 point (or half exceptional rating) of strength and 1 point of constitution; add 1 point of intelligence and 1 point of wisdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste ensuite, lorsque le frein de stationnement est en service, à déterminer la course de l'élément d'arbre lorsque le frein de stationnement est actionné entre le point de force nominale de référence et un point de force nominale effectif.

When the parking break is in use, the spindle component path is determined when the parking brake is actuated between the reference nominal force point and an actual nominal force point.

organisation des transports - wipo.int
Chaque Point de Force de Choc représente à peu près 200 hommes ; alors que chaque Point de Force de Cavalerie représente environ 150 hommes/chevaux.

Each infantry strength point is around 150 men, each cavalry strength point around 60 men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque Point de Force de Choc représente à peu près 200 hommes ; alors que chaque Point de Force de Cavalerie représente environ 150 hommes/chevaux.

Each infantry strength point is around 150 men, each cavalry strength point around 80 men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Point de Force (ou Point de Personnage égal au # de Points de Côté Obscur x3)

0 � 5 Character loses 1 Force Point (or Character Point's equal to # of Dark Side Points x3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les druides gagnent maintenant 1 point de puissance d’attaque par point de Force, au lieu de 2.

Druids now gain 1 attack power per point of Strength, down from 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les druides gagnent maintenant 1 point de puissance d’attaque par point de Force, au lieu de 2.

Druids now gain 1 attack power per point of Strength, down from 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les druides gagnent maintenant 1 point de puissance d’attaque par point de Force, au lieu de 2.

Druids now gain 1 attack power per point of Strength, down from 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les druides gagnent maintenant 1 point de puissance d’attaque par point de Force, au lieu de 2.

Druids now gain 1 attack power per point of Strength, down from 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus le point de force est éloigné du épaulement de l'arbre, plus la force radiale sera faible.)

The farther the force point is from the shaft shoulder, the lower the radial force will be.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues