Dictionnaire français - anglais

chiffre de

poids fort

informatique et traitement des données - acta.es
bit de poids fort
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le chemin de données binaires de poids fort sert à traiter le(s) bit(s) d'entrée de poids fort et à fournir au moins un bit de sortie de poids fort.

The high order bit data path (42) for processing the at least one high order input bit (40) and providing at least one high order output bit (54).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les 8 bits de poids fort de la sortie de l'additionneur (2) sont ajoutés aux 8 bits de poids fort de l'accumulateur d'entrée à 9 bits.

The most significant 8 bits of output of the adder (2) are input to the most significant 8 bits of the 9-bit input accumulator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également une correction de dispersion de poids fort (308).

High-order dispersion correction (308) may also be included.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les lignes d'entrée sont des lignes binaires individuelles appariées, du bit de poids faible au bit de poids fort.

The input lines are individual bit lines that are paired together from the least significant bit to the most significant bit.

informatique et traitement des données - wipo.int
La partie prédéterminée peut se présenter comme des chiffres de poids fort du module ou être fractionnée entre les chiffres moins significatifs et les chiffres de poids fort du module.

The predetermined portion may be the leading digits of the modulus, or split between the leading and trailing digits of the modulus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une résistance de factorisation (21) est montée entre le conducteur du noeud bit de poids faible (7-3) du circuit en échelle pour bits de poids fort et le conducteur du noeud bit de poids fort (7-4) du circuit en échelle pour bits de poids faible.

A scaling resistor (21) is coupled between a least significant node conductor (7-3) of the MSB ladder section and a most significant node conductor (7-4) of the LSB ladder section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal de série possède des données restantes contractées pour un pixel, disposées en réseau depuis le côté du bit de poids fort vers le côté du bit de poids faible ou depuis le côté du bit de poids faible vers le côté du bit de poids fort.

The serial signal has contracted remainder data for one pixel, arrayed in the order from the high-order bit side to the low-order bit side or from the low-order bit side to the high-order bit side.

communication - wipo.int
Ainsi, on peut s'attendre à ce que la différence puisse s'étaler du bit de poids fort vers le bit de poids faible.

Thus, it is possible to expect that the difference can spread from the most significant bit to the least significant bit.

communication - wipo.int
Le processeur peut déterminer des bits de poids fort (MSB) de la valeur POC.

The processor may determine most significant bits (MSBs) of the POC value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On additionne les 4bits de poids fort puis les 4 bits de poids faible.

Basically, you send the most significant 4 bits first, and then the least significant 4 bits second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, les données provenant des banques de poids fort sont acheminées à travers un multiplexeur primaire vers un bus de données lorsque les banques de poids fort sont utilisées comme mémoire classique.

In one embodiment, data from the high order banks are routed through a primary multiplexer to a data bus when the high order banks are used as conventional memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon l'invention, une entrée numérique d'un convertisseur numérique-analogique (CNA) est divisée en une partie de poids fort et une partie de poids faible.

A digital input to a digital-to-analog converter (DAC) is divided into a most significant portion and a lesser significant portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le chemin de données binaires de poids fort comprend au moins une porte OU exclusif.

The high order bit data path includes at least one exclusive or gate (52).

informatique et traitement des données - wipo.int
La sortie sert à fournir le(s) bit(s) de sortie de poids faible et le(s) bit(s) de sortie de poids fort.

The output is for providing the at least one low order output bit (66) and the at least one high order ouput bit (64).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le signal d'entrée numérique (102) est fractionné en un signal binaire de poids faible (108) et en un signal binaire de poids fort (106).

The digital input signal [102] is partitioned into a less-significant bit signal [108] and a more-significant bit signal [106].

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues