Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pneumonie franche

pneumococcal lobar pneumonia

santé - iate.europa.eu
▷
▷
On the nature of bacteremia in experimental pneumococcal pneumonia in the dog : ii. disappearance of pneumococci from the circulation in relation to the bactericidal action of the blood in vitro... The similarity of the findings in canine and human pneumococcal lobar pneumonia is pointed out
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
On the nature of bacteremia in experimental pneumococcal pneumonia in the dog i. relationship of natural pneumococcidal-promoting actmty of the serum to blood invasionStudies on bacteremia in pneumococcal lobar pneumonia have brought forward accumulating evidence to indicate that this form of pneumococcus infection in the human being is characteristically a localized...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Immunologic cross-reactions among mammalian acute phase proteins*Tillet and Francis (1) in 1930 found that sera obtained from patients early in the course of pneumococcal lobar pneumonia contained a substance which precipitated with the somatic C poly~ccharide of pneumococci....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

pneumonie fibrineuse

•

pneumonie lombaire

•

pneumonie

Exemples français - anglais

pneumonie

pneumonia
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les pneumonies bactériennes peuvent être du type "pneumonie franche lobaire aiguë", se manifestant brutalement (douleur thoracique intense, respiration accélérée, toux grasse avec crachats, forte fièvre) ou de type pneumonie atypique.

Bacterial pneumonia can be acute lobar pneumonia, with sudden manifestations (intense chest pain, accelerated respiration, fatty cough with sputum, high fever) or atypical pneumonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La broncho-pneumonie peut se localiser à une partie du poumon : dans ce cas on parle de pneumonie franche lobaire aiguë qui touche principalement les personnes fragiles (immunodéprimés, personnes âgées ou enfant).

Bronchopneumonia can be located in one part of the lung: in this case it is called free acute lobar pneumonia which affects mainly the frail (immunocompromised, elderly, or children).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle touche généralement un seul des 5 lobes du poumon (il y a 3 lobes dans le poumon droit et 2 dans le gauche), d’où le terme “pneumonie franche lobaire aiguë”.

It usually affects only one of the 5 lobes of the lung (3 lobes in the right lung and 2 in the left), hence the term lobar pneumonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle touche généralement un seul des 5 lobes du poumon (il y a 3 lobes dans le poumon droit et 2 dans le gauche), d’où le terme « pneumonie franche lobaire aiguë ».

It usually affects only one of the 5 lobes of the lung (3 lobes in the right lung and 2 in the left), hence the term lobar pneumonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод