Dictionnaire français - anglais

PMV

économie - iate.europa.eu
Il est aussi possible d'imprimer à partir de ces postes, au coût de 0,15 $ la page, après avoir versé de l'argent dans son porte-monnaie virtuel (PMV) au comptoir d'information.

Patrons can also print from these workstations, at a cost of $0.15 per page, after depositing money in a virtual purse at the information desk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information multimodale en corse : état des lieux... En dehors du PC neige de Corte et d'un certain nombre de PMV, il n'existe pas de structures (de type CRICR par exemple) ou de systèmes récents uniquement dédiés à l'information....
organisation des transports / politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk -
Stabilité de l'ostéosynthèse par plaque versus vis unique bicorticale dans les génioplasties d'avancée-impaction... L’objectif de l’étude était de comparer la stabilité entre une ostéosynthèse par vis bicorticale en compression (VBC) versus plaques miniaturisées vissées (PMV) dans les génioplasties d’avancée-impaction.Matériel...
PMV
politique des transports - iate.europa.eu
Mise en place de 2 PMV avec pictogramme et de 2 PMV indiquant la fermeture du pont et l'indication de déviation.

Placing 2 VMS (variable message signs) with pictograms and 2 VMS indicating the closure of the bridge and showing the deviation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 2 : PMV normal situé sur l’autoroute 401 à Toronto.

Figure 2: Typical VMS located on Highway 401 in Toronto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à l'installation de panneaux à messages variables (PMV) à des dizaines d'emplacements sur le réseau.

The installation of variable message signs (VMS) at dozens of locations in the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des panneaux à message variable (PMV) informent les clients et un patrouilleur intervient en quelques minutes.

Variable Message Signs (VMS) inform motorists and a patrol team arrives in a few minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les PMV affichent les heures de passage en temps réel des prochains autobus ainsi que des messages généraux.

A VMS displays the real time that the next buses will be passing, along with general messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors influencing drivers' reading and comprehension of on-board traffic messages
Lorsque l'on utilise des panneaux à messages variables (PMV) ainsi que des systèmes d'information embarqués portant sur le trafic, il est essentiel que les automobilistes au volant puissent lire et comprendre dès que possible l'information...
...When variable message signs (VMS) or on-board traffic information systems are used, it is essential that while driving, motorists read and understand the information as soon as possible in order to make appropriate...
général - core.ac.uk -
PMV
politique des transports - iate.europa.eu
Une étude de gestion dynamique des flux (lancée en octobre 2010) dans le cadre de la mise en service des PMV.

A study of dynamic traffic flow management (launched in October 2010) for commissioning of the Variable Message Signboards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parking Telecom inclut un système de guidage pour le stationnement (PGS) basé sur la modélisation 3D et des panneaux à messages variables (PMV).

The Parking Telecom solution also includes a Parking Guidance System (PGS) based on 3D mapping and variable message signs (VMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution Parking Telecom inclut un système de guidage pour le stationnement (PGS) basé sur la modélisation 3D et des panneaux à messages variables (PMV).

The Parking Telecom solution also includes a Parking Guidance System (PGS) based on 3D mapping and variable message signs (VMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valmont conçoit et produit des structures de signalisation sur mesure pour supporter les systèmes de transport intelligents et les panneaux à messages variables (PMV).

Valmont designs and produces custom sign structures to support intelligent transportation systems and variable message signs (VMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les PMV peuvent être également installés dans les villes pour communiquer événements, horaires des bureaux, collecte de déchets, disponibilité de parking et annonces publiques et touristiques en plusieurs langues.

The the Variable Message Signs (VMS) can also be used in cities to communicate events and activities, public office schedules, waste collection, parking availability, and travel warnings in several languages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variable message signs and radio traffic information, an integrated empirical analysis of drivers’ route choice behaviour. transportation research aAbstract- In this paper we analyse the impact of both radio traffic information and variable message sign information on route choice behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.ubvu.vu.nl
Analysis for characteristics of driver's legibility performance using portable variable message sign(pvms)??????????????????(VMS: Variable Message Sign)??? ????????????????????? ??????, ?????? ??? ????????????, ???????????? ????????? ?????? ????????? ????????? ??????????????? ?????????????????? ?????????...
PMV
politique des transports - iate.europa.eu
politique des transports - iate.europa.eu
Model–based short term predictor of traffic states... This can be done with road side units such as DRIPs (Dynamic Route Information Panel) and with smart information using in-car equipment consisting route information....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
politique des transports - iate.europa.eu
PMV
commercialisation - iate.europa.eu
Un périmètre réduit (produit minimum viable, pmv) peut-il être lancé rapidement ?

Can a reduced scope (a minimum viable product or mvp) be launched rapidly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comment élaborer un produit minimal viable (PMV) afin de tester ses hypothèses fondamentales avec la plus grande rigueur ;

how to develop a minimum viable product (MVP) to test its fundamental assumptions with the utmost rigor;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien souvent, ils se limitent à la création d’un produit minimum viable (PMV), qui s’attache davantage au « minimum » qu’au « viable ».

Oftentimes, they’re still focused on creating a minimum viable product (MVP), which puts more emphasis on “minimum” than “viable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, cet exemple met très bien en lumière un concept phare du Lean Startup : le produit minimum vital (PMV).

This example does highlight very well a key concept of the Lean Startup: the minimum viable product (MVP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On l’a vu au chapitre précédent, il s’agit d’utiliser un produit minimal viable (PMV) pour obtenir des données réelles sur l’état actuel de la société.

As we saw in the previous chapter, it is a question of using a minimum viable product (MVP) to obtain real data on the current state of the company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum viable product (inside game)Minimum Viable Product (Inside Game) is an installation based research project focused on the creation of amalgam environments....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Organisation identifiers - minimum viable product requirements... It summarises the key observations and recommendations from these reports and combines them into a single list of top level requirements for a ‘minimum viable product’ to address the defined needs of the scholarly communications and related communities for organisation identifiers.>
PMV
commercialisation - iate.europa.eu
Ces PMV constituent la première étape d’apprentissage.

These MVP’s provide the first example of a learning milestone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces PMV constituent la première étape d’apprentissage.

These MVPs provide the first example of a learning milestone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PMV et autres résultats des projets peuvent être présentés au destinataire potentiel prévu.

The MVP and other outcome of the projects may be presented to potential expected receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prochain: Qu’est-ce qu’un PMV et pourquoi est-ce important pour mon idée d’affaires?

Next: What’s an MVP and Why Is It Important for My Business Idea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prochain: Qu’est-ce qu’un PMV et pourquoi est-ce important pour mon idée d’affaires?

What’s an MVP and Why Is It Important for My Business Idea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV
transport terrestre - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Viral studies in pemphigus ... other bullous dermatoses, and various control groups were examined to determine whether paramyxoviruses, particularly SVS and DU, could be isolated....
activité agricole / santé - core.ac.uk -
PMV
santé - iate.europa.eu
Le procédé consiste en outre à attribuer une valeur de code à chaque PMV candidat dans l'ensemble de PMV candidats.

The method further comprises assigning a code value to each PMV candidate in the set of PMV candidates.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également une trousse de mesure de PMV ainsi que l'utilisation de PMV et d'un TR-FIA pour diagnostiquer des troubles hémostatiques.

The present invention also relates to a kit for measurements of PMV and the use of PMV and TR-FIA to diagnose haemostatic disorders.

industrie mécanique - wipo.int
Vote moyen prévisible (PMV, Predicted Mean Vote)

from a climate point of view, with the indices of predicted mean vote (PMV)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de gestion de vecteurs de mouvement prédits (PMV) candidats.

There is provided a method of managing PMV candidates.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Argent (Simflouz) et PMV illimité pour les Sims FreePlay

Silver (simoleons) and PMV Unlimited for the Sims FreePlay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV
santé - iate.europa.eu
Combined chloroquine and ribavirin treatment does not prevent death in a hamster model of nipah and hendra virus infectionHendra virus (HeV) and Nipah virus (NiV) are recently emerged, closely related and highly pathogenic paramyxoviruses that cause severe disease such as encephalitis in animals and humans with fatality rates of up to 75 %....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Isolation of type 1 adenovirus(fav-1) in turkeys affected by rhinotracheitis
...
... With the exception of one PMV-1, no other virus nor Chlamydiae were observed in the examined flocks....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Drip shield emplacement gantry conceptThis design analysis has shown that, on a conceptual level, the emplacement of drip shields is feasible with current technology and equipment....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Atlas breached waste package and drip shield experiments: breached drip shield tests... Supplemental data were collected to provide additional information for rivulet spread, pan evaporation in the test chamber, and water temperatures of the input water and drip shield surface water....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Age associated high level of major vault protein is p53 dependent... In this study, designed to elucidate the regulation of MVP in young and senescent HDFs, we examined the levels of transcriptional factors for the MVP gene, which revealed that among the putative...
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
Additional file 3: of major vault protein suppresses lung cancer cell proliferation by inhibiting stat3 signaling pathway... MVP knockdown promotes human lung adenocarcinoma SPC-A1 cell growth and inhibits the apoptosis....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The impact of dialysis-requiring acute kidney injury on long-term prognosis of patients requiring prolonged mechanical ventilation: nationwide population-based study.... RESULTS: Compared with the other two groups, patients with AKI-dialysis had significantly longer mechanical ventilation, more frequent use of vasopressors, longer intensive care unit/hospital stay and higher inpatient expenditures during the index admission....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

PMV gère un portefeuille de 1,2 milliard d’euros.

PWV has a portfolio of 1.2 billion euros in management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV a un portefeuille sous gestion de 1,2 milliard d'euros.

PWV has a portfolio of 1.2 billion euros in management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PDF à télécharger: les 7 types de PMV expliqués brièvement.

Download PDF: List of the 7 SMST types with brief explanations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Vote Moyen Prévisible (PMV) et le Pourcentage Prévisible d’Insatisfaction

The Predicted Mean Vote (PMV and Predicted Percentage of Dissatisfied (PPD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV est un acteur qui façonne l'avenir de l'économie flamande.

PMV is a do and dare company that is shaping the future of the Flemish economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vanne maîtresse de production à fermeture de sécurité (PMV) (117) est agencée dans la ramification (115).

The fail close type production master valve (PMV) (117) is arranged in the branch (115).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le tour a été mené par la société d'investissement flamande PMV.

The round of financing was led by the Flemish investment company, PMV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV®-01 n'est pas seulement un produit; il est mis en œuvre dans le cadre d’une stratégie complète, la stratégie de vaccination PMV®-01.

PMV®-01 is not just a product as such but it’s implemented in a complete strategy, the PMV®-01 vaccination strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV possède 900 millions d`euros d`actifs en gestion.

PMV has assets of 900 million euros at its disposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PMV a un portefeuille sous gestion de 1,2 milliard d'euros.

PMV has a portfolio with 1.2 billion euros under management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le PMV a fixé des objectifs bien plus ambitieux.

The SDGs set significantly more ambitious targets however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment gagner plus d'argent et de PMV dans Les Sims Freeplay.

How to Get More Money and LP on the Sims Freeplay ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PMV s’échelonne entre -3 (trop froide) et +3 (trop chaud).

The resulting distribution of the PMV, the thermal comfort index, varies from -3 (too cold) to +3 (too hot).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur (101) comprend le module de commande de PMV (302), un module de commande à économie d'énergie (303).

The controller (101) includes PMV control module (302), an energy saving control module (303).

industrie mécanique - wipo.int
PMV soutient une fois de plus un important dossier d’investissement en Flandre, renforçant ainsi la présence d’ArcelorMittal dans le port de Gand, déclare Michel Casselman, directeur général de PMV.

PMV will once again support a major investment in Flanders, and will strengthen ArcelorMittal’s presence in the port of Ghent,” says Michel Casselman, CEO of PMV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues