Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Evaluation of alternative partitioning/transmutation scenarios using transmutation in light-water reactors (lwrs)... Results of the previous study showed that significant benefits could be obtained, including (1) lower costs for partitioning and transmutation and for storage of spent fuel, (2) maintenance of proliferation resistance for the fissile plutonium in spent fuels, and (3) extended lifetime for the repository....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Addendum 1 to cser 97-025: pfp storage of 9.25/9.5 inch tall, 4.4 kg pu cans on existing vault 4 pedestals... This addendum allows for all the cubicles to be used, but with a fissile plutonium mass limit of 58 kg per cubicle....
Feasibility of fueling pwrs with fuel discharged from breed and burn reactors AbstractThe fuel discharged from Breed and Burn (B&B) reactors contains a relatively high content of fissile plutonium (∼10%)....
Analysis of nuclear proliferation resistance of dupic fuel cycle... The DUPIC option is containing a little higher total plutonium based on 1 GWe-yr than the PWR-MOX case, but the DUPIC option has the lowest fissile plutonium content which could be another measure for proliferation resistance....
Burnup simulations of different fuel grades using the mcnpx monte carlo code...31.9% of the fissile plutonium isotope is observed, while for UOX and CEU, fissile plutonium isotopes increased by 82.3%...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / général / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu’un noyau d’uranium ou de plutonium fissile est bombardé par un neutron, il se fragmente.

When a nucleus of fissile uranium or plutonium is hit by a neutron, it breaks up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’un noyau d’uranium ou de plutonium fissile est bombardé par un neutron, il se casse.

When a nucleus of fissile uranium or plutonium is hit by a neutron, it breaks up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce serait ce que les ingénieurs nucléaires appellent un réacteur surgénérateur à neutrons rapides, produisant de l’énergie à la fois de l’uranium et du plutonium fissile créé par le réacteur lui-même.

This would be what nuclear engineers call a fast-neutron breeder reactor, making energy from both uranium and fissionable plutonium created by the reactor itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues