Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
outillage de compression à plusieurs empreintes
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Des nègres de cafrerie nommés hottentots : détail du globe terrestre... La plupart vont nus, et quelques-uns se font plusieurs empreintes de fer chaud sur le visage, sur les bras et les cuisses....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

ceux qui disent qu'il y a plusieurs empreintes de Wallace sur plusieurs cartons

[Others agree] They say they have seen McCarty’s fingerprints on various issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs empreintes ADN avaient aussi été retrouvées dans l'appartement.

Several drug paraphernalia were also found in the apartment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs empreintes (en blanc) sont visibles sur cette photo.

Note several Navy Corpsmen (in whites) are visible in some of these images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez avoir enregistré une ou plusieurs empreintes digitales.

First you register one or more of your fingerprints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, il est apte à enregistrer plusieurs empreintes.

They also have to ability to store multiple fingerprints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrez plusieurs empreintes en cas d'incapacité à reconnaître l'empreinte.

❑ Enroll more than one fingerprint in case of inability to recognize the fingerprint due to injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ou plusieurs secondes pages Internet stockent au moins un second ensemble d'informations, qui porte sur une ou plusieurs empreintes digitales multimédias.

One or more second web pages store at least a second information set, which relates to one or more media fingerprints.

informatique et traitement des données - wipo.int
Plusieurs empreintes pourront être enregistrées pour un véhicule donné.

There can be several OE tires for a particular vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible d'enregistrer plusieurs empreintes de doigts par utilisateur.

You can register multiple fingerprints for each user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous suggérons de prendre plusieurs empreintes de plusieurs doigts et choisissez les quelques meilleurs.

We suggest you take several prints of multiple fingers and choose the few best.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fenêtres de représentations statistiques paramétrées sont comparées, en continu, avec des fenêtres constituées de plusieurs empreintes.

The statistical parameterized representation windows are continually compared to windows of a plurality of fingerprints.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est capable d’enregistrer plusieurs empreintes différentes et permet ainsi une utilisation par plusieurs personnes.

Because it can save several fingerprints it means several people can access it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En remontant, il nous dit avoir vu plusieurs empreintes d’animaux.

As we walked, he pointed out the footprints of various animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle technique prétendait soulever plusieurs empreintes digitales à partir de papier

New technique claimed to lift more fingerprints from paper

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif peut ne contenir d'une seule empreinte pour détecter un seul objet ou il peut contenir plusieurs empreintes pour détecter plusieurs objets en même temps.

The device can be provided with only one print for detecting a single purpose or it can be provided with more than one print for detecting multi purpose at the same time.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues