Traductions en contexte français - anglais

D est l’amortissement, RC les autres coûts récurrents et K la plus-value.

D is depreciation, RC other recurring costs and K capital gains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
calcul de la plus-value imposable

calculating the taxable appreciation in value

finances - iate.europa.eu
Equiper son habitation d’une installation d’ autoconsommation photovoltaïque peut permettre de générer une plus-value lors…

Equipping your home with a photovoltaic self consumption system can generate added value when you…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible aussi d�utiliser l�outil de transformation / intégration en vue d�introduire de la plus-value dans les données sources.

One may also consider using the transformation / integration tool to produce value-added information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus-value serait donc calculée en fonction d un prix de revient majoré de l inflation constatée depuis la date d acquisition.

The capital gain would be calculated based on purchase price plus inflation observed since the acquisition date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt sur la plus-value des terrains

tax on the increase in the value of land

fiscalité - iate.europa.eu
année de l'échéance de la plus-value

year in the appreciation period

commercialisation - iate.europa.eu
Plus-value sur réalisation transfert des actions

Capital appreciation on completion of asset transfer

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
plus-value à la cession de titres

capital gain on the sale of securities

finances - iate.europa.eu
Une telle disposition permet une isolation plus épaisse sans avoir besoin de plus d"espace, ni d"équipement plus lourd.

Such arrangement allows thicker insulation without the requirement of increased space and heavier equipment.

politique énergétique - wipo.int
Il y a deux différents types de plus-value : la plus-value absolue et la plus-value relative.

There are two kinds of surplus value, Absolute surplus-value and Relative surplus-value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt sur la plus-value des terrains urbains

tax on the increase in the value of urban land

fiscalité - iate.europa.eu
impôt communal sur la plus-value des immeubles

communal tax on appreciation of immovable property

finances - iate.europa.eu
Plus-value qui, de manière toujours croissante, forme à nouveau plus de plus-value.

Surplus value which, in a constantly increasing fashion, forms more surplus value again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D = champ de plus faible importance.

D = least significant field

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues