Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Il y a environ 60 personnes supplémentaires travaillant dans l'équipe et les 10 de logiciel

plus fonctionnant

dans l'équipe de matériel, et de 10 plus fonctionnant dans l'équipe d'essai.

There are about 60 more people working in the software team and 10 more working in the hardware team, and 10 more working in the testing team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interface utilisateur peut nécessiter plus de puissance en fonctionnant dans le premier mode qu'en fonctionnant dans le second mode.

The user interface may require more power when operating in the first mode than in the second mode.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention s'applique plus particulièrement aux antennes imprimées fonctionnant en polarisation circulaire.

The invention can more particularly be used for printed antennae which operate in a circular polarization mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
Bateau fonctionnant en mode SOLAS, se déplaçant à plus de 23 nœuds

Ship operating in SOLAS mode, moving faster than 23 knots

nations unies - eur-lex.europa.eu
a. fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

a. Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
a. fonctionnant à des taux de compression de 4:1 ou plus

a. Operating at pressure ratios of 4:1 or higher

général - eur-lex.europa.eu
Les véhicules fonctionnant avec d'autres types d'énergie exigent des investissements nettement plus élevés.

Alternatively-powered vehicles require considerably higher investment costs.

prix - eur-lex.europa.eu
aspirateur fonctionnant sur batteries, un aspirateur fonctionnant uniquement sur batteries

battery operated vacuum cleaner means a vacuum cleaner powered only by batteries

général - eur-lex.europa.eu
aspirateur fonctionnant sur batteries, un aspirateur fonctionnant uniquement sur batteries

battery operated vacuum cleaner means a vacuum cleaner powered only by batteries

général - eur-lex.europa.eu
Prenez les appareils fonctionnant en continu ou les appareils fonctionnant plus de quelques heures à la fois.

Take the continuously running devices, or the devices that run for more than a couple hours at a time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues