Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

sonde

plongeante

dipping probe
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

caractéristique

plongeante

drooping characteristic
industrie mécanique - iate.europa.eu

vis

plongeante

banjo bolt
industrie mécanique - iate.europa.eu
Dans le robinet (10), l’eau passe par le joint au moyen d’un tube ou d’une vis plongeante creuse (86) scellée depuis le joint (26).

In the faucet (10) water passes through the joint by means of a tube or a hollow banjo bolt (86) sealed from the joint (26).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Données nouvelles sur le néogène et le quaternaire des escarpements ioniens (méditerranée orientale) new data on the neogene and quaternary in lonian scarps (eastern mediterranean)
Les études micropaléontologiques réalisées sur les échantillons prélevés soit par dragage, soit avec le bras articulé de la soucoupe plongeante Cyana apportent des résultats nouveaux sur la stratigraphie du Néogène en mer Ionienne et sur l'interprétation paléobathymétrique des associations faunistiques....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tectono-metamorphic evolution and timing of metamorphic unit’s emplacement of the internal rif (morocco)
... La déshydratation de la plaque plongeante induit un magmatisme calco-alcalin dans la plaque supérieure....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Evolution de la région baléares (méditerranée occidentale) du néogène à l'actuel : aspects géodynamiques et paléo-environnementaux
...méditerranéen occidental est une zone complexe dont la configuration résulte de l'interaction entre des phénomènes orogéniques (collision continentale) et extensifs (retrait de plaque plongeante), dans le contexte de la convergence Afrique-Eurasie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La transjamésienne entaillant presque perpendiculairement une traîne de débris morainiques, à 1,5 km à l'est du lac du vieux-comptoir, moyenne-jamésie...1982.05.28.Du sommet rocheux mis à nu, si peu visible à droite de la route, tirant une ligne imaginaire au dépôt meuble non moins dépouillé de l'autre côté de la route, la crête de la traîne inclinée de débris morainiques vient d'être reconstituée; cette formation meuble plongeante vers l'aval ou le sud-ouest fut mise en place à l'abri d'un obstacle topographique : ainsi se comporte la dynamique glaciaire....
transport terrestre - core.ac.uk -
▷
L'attaque du château fort : ressource du site passerelles...résidentiels.En une seule image en vue plongeante, l'artiste enlumineur parvient à représenter toutes les fonctions du château : à la fois militaire et résidentielle
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
Tectonique et géodynamique de la corse alpine... Pendantl’Oligocène, le retrait vers l’est de la lithosphère océanique plongeante de la plaque adriatique en subduction provoquel’ouverture arrière-arc du Bassin liguro-provençal, la rotation antihoraire du bloc corso-sarde, le volcanisme calco-alcalinsarde...
région et politique régionale / politique des transports - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sonde plongeante

dipping probe
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

caractéristique plongeante

drooping characteristic
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

vis plongeante

banjo bolt
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La scie circulaire plongeante : la scie circulaire plongeante dispose d'une particularité assez pratique.

The plunge circular saw: the plunge circular saw has a rather practical feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vue plongeante sur la jolie fontaine d’Onofrio.

A closer look at carving on Onofrio’s Little Fountain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soie plongeante ( grade 2 ou 3) ou flottante à pointe plongeante à haute densité( 200 à 400 grains) style teeny-nymph.

Fly line sinking (I or II), or floating with high density sinking tip ( 200/400 grains), style " Teeny nymph".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne flottante avec pointe plongeante dans certaines situations.

Floating line with a sinking tip in some instances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Épisode suivant : Épisode 2 : Kaua'i — Une vue plongeante.

Next episode: Episode 2: Kaua'i — A view from above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Épisode précédent : Épisode 2 : Kaua'i — Une vue plongeante.

Next episode: Episode 2: Kaua'i — A view from above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisir entre la scie circulaire "classique" ou plongeante

Choose between the “classic” or plunge Circular Saw

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aimeriez-vous une vue plongeante des Rocheuses canadiennes?

Want to enjoy an incredible view of the Canadian Rockies?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vue plongeante sur le Stade national de Varsovie.

The visualization of the National Stadium in Warsaw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loews 1000, chambres avec vue plongeante sur l'océan Pacifique

Loews 1000, rooms with a bird's eye view of the Pacific Ocean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, c’est la scie plongeante rêvée pour les professionnels.

All in all, this is a dream crusher for professionals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vue plongeante sur mes boobs, garantie et sans trucage.

Plunging view of my boobs, guaranteed and without special effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sacré-Coeur offre une vue plongeante sur la capitale.

Sacré-Coeur offers a breathtaking view of the capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, la ligne de toit plongeante augurait d’une déception.

However, the plunging roof line was a sign of disappointment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lève-toi et vois Varsovie depuis une vue plongeante!

Rise up (way up) and see Warsaw from a whole new perspective!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод