Dictionnaire français - anglais

Plethodontidae

général - eur-lex.europa.eu
Plethodontidae
général - eur-lex.europa.eu
Des tests ont révélé que « 41 sur 44 salamandres du Paléarctique occidental (Salamandridae et Plethodontidae) sont mortes rapidement » après avoir été expérimentalement infectées au Bsal.

Testing showed that “41 out of 44 of Western Palearctic salamanders (Salamandridae and Plethodontidae) rapidly died” after experimental Bsal infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Extremely low genetic diversity indicating the endangered status of ranodon sibiricus (amphibia: caudata) and implications for phylogeographyBackground: The Siberian salamander (Ranodon sibiricus), distributed in geographically isolated areas of Central Asia, is an ideal alpine species for studies of conservation and phylogeography....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Extremely low genetic diversity indicating the endangered status of ranodon sibiricus (amphibia: caudata) and implications for phylogeography.The Siberian salamander (Ranodon sibiricus), distributed in geographically isolated areas of Central Asia, is an ideal alpine species for studies of conservation and phylogeography....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A molecular assessment of phylogenetic relationships and lineagediversification within the family salamandridae (amphibia, caudata)Phylogenetic relationships among species of the salamanderfamily Salamandridae are investigated using nearly 3000 nucleotide basesof newly reported mitochondrial DNA sequence data from the mtDNA genicregion spanning the genes tRNALeu-COI....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Love is blind: indiscriminate female mating responses to male courtship pheromones in newts (salamandridae).... In many newts (Salamandridae), the male deposits a spermatophore on the substrate in the water, which the female subsequently takes up with her cloaca....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Love is blind: indiscriminate female mating responses to male courtship pheromones in newts (salamandridae)... In many newts (Salamandridae), the male deposits a spermatophore on the substrate in the water, which the female subsequently takes up with her cloaca....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette grenouille appartient à la famille des endémiques Plethodontidae.

This frog belongs to the Plethodontidae endemic family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces du Plethodontidae ont une zone faible à la base de la queue et utiliser cette stratégie facilement.

Certain species in the Plethodontidae have a weak zone at the base of the tail and use this strategy readily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

[48] The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n'ont pas de poumons comme les autres membres de la famille des Plethodontidae, un groupe de salamandres sans poumons.

They have no lungs just like the other members of the Plethodontidae family which is a group of lungless salamanders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cécilies, certaines salamandres et les grenouilles de la famille des Plethodontidae qui pondent leurs œufs sous terre ont des œufs non pigmentés.

Caecilians, some plethodontid salamanders and certain frogs that lay eggs underground have unpigmented eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les salamandres sans poumons de la famille des Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d’œufs non pigmentés parmi les feuilles mortes humides.

Lungless salamanders in the family Plethodontidae are terrestrial and lay a small number of unpigmented eggs in a cluster among damp leaf litter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les salamandres sans poumons de la famille des Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d’œufs non pigmentés parmi les feuilles mortes humides.

Lungless salamanders in the family Plethodontidae lay a small number of eggs in a cluster among damp leaf litter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes sixty percent of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes sixty percent of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

The Plethodontidae contains the lung-less salamander species which includes around 60% of all salamanders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille dans ce groupe est Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60% de toutes les espèces de salamandres.

The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salamandres sans poumons dans la famille Plethodontidae sont terrestres et pondent un petit nombre d'oeufs non pigmentées dans une grappe entre la litière de feuilles humides.

Lungless salamanders in the family Plethodontidae lay a small number of eggs in a cluster among damp leaf litter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La famille des Plethodontidae peut aussi se rencontrer en Amérique centrale et en Amérique du Sud au nord du bassin de l'Amazone[17].

The family Plethodontidae are also found in Central and South America north of the Amazon Basin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande famille de ce groupe est celle des Plethodontidae, les salamandres sans poumons, qui comprend 60 % de toutes les espèces de salamandres.

[48] The largest family in this group is Plethodontidae, the lungless salamanders, which includes 60% of all salamander species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues