Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Le foncier en pleine propriété : des individus ou des organisations détiennent des terres en pleine propriété.

The freehold land : individuals or organizations hold freehold land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche au registre foncier pour vérifier que la propriété est en pleine propriété.

Searches at the Land Registry to check that the property is freehold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Actif en pleine propriété : LGW est détenu en pleine propriété (régime de propriété perpétuelle), ce qui est particulièrement intéressant pour VINCI Airports, opérateur et investisseur de long terme.

· Freehold ownership structure: LGW is a freehold airport and such a perpetual property duration regime is extremely valuable for VINCI Airports as a long term strategic investor and operator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aéroport est une propriété en pleine propriété et le deuxième aéroport du Royaume-Uni.

The airport is a freehold property and the UK’s second-largest airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les charges mensuelles sont seulement 36 euros par mois pour cette propriété en pleine propriété.

The monthly charges are only 36 Euros a month for this freehold property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes fonciers locaux. approche historique des rapports entre formes d'usage du sol et croissance industrielle
... Mais les systèmes fonciers ont été déstabilisés après la Seconde Guerre mondiale lorsque s'est développée l'exploitation familiale, constituée d'un noyau ancien de terres en pleine propriété auquel viennent s'ajouter les parcelles louées à plusieurs petits propriétaires.Coulomb...
... as the family farm, composed of an old "core" of lands in freehold and of land rented from several small farmers, has developed.
général - core.ac.uk -
'tyneside flats' : a paradigm tenure for interconnected dwellings... The judicial development of the law of positive freehold obligations from the nineteenth century onwards is analysed in chapter three....
général - core.ac.uk - PDF: theses.ncl.ac.uk
The map is not the territory: law and custom in ‘african freehold’: a south african case studyPhilosophiae Doctor - PhDThe thesis examines the characteristics of land tenure among African families with freehold title who trace their relationship to the land to their forebears who first acquired title in the mid-nineteenth century....
State of origin : queensland crown leasehold - lessons from new south walesThroughout Australia freehold land interests are protected by statutory schemes which grant indefeasibility of title to registered interests....
Normal and seasonally amplified indoor radon levelsWinter and summer indoor radon measurements are reported for 121 houses in Freehold, New Jersey....
A reappraisal of the freehold property market in late medieval englandThis paper re-examines the late medieval market in freehold land, the extent to which it was governed by market forces as opposed to political or social constraints, and how this contributed to the commercialisation of the late...
pleine propriété
droit - iate.europa.eu
Le droit de pleine propriété fut transmis au surintendant général, en fiducie, pour le compte des Indiens.

The fee simple was conveyed to the Superintendent General in trust for the Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout immeuble situé en dehors de la Zone Restreinte pourra être obtenu en pleine propriété par un étranger.

Property outside of the restricted zone may be held fee simple by foreigners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil and gas wells and pipelines on u.s. wildlife refuges: challenges for managers.... We obtained geospatial data on the location of oil and gas wells and pipelines within and close to the boundaries of NWRS lands (units) acquired as fee simple (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oil and gas wells and pipelines on u.s. wildlife refuges: challenges for managers... We obtained geospatial data on the location of oil and gas wells and pipelines within and close to the boundaries of NWRS lands (units) acquired as fee simple (i.e....
Early land grants and reservations : any lessons from the queensland experience for the sustainability challenge to land ownership... An examination of Crown freehold grants from the beginnings of settlement until the 1890s in Queensland shows that fee simple titles were granted subject to express conditions and reservations designed to reserve useful natural resources to the Crown, and to promote public purposes....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pleine propriété: propriété pleine et entière sans aucune restriction d'autre sorte.

Full ownership: full ownership without restrictions of any kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pleine propriété : propriété pleine et entière sans aucune restriction d’aucune sorte.

Full ownership: full ownership without restrictions of any kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pleine propriété signifie la propriété pleine et entière d'un objet ou d'un actif.

Absolute interest is the total and complete ownership of an asset or property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque j’achète une propriété, j’en possède la pleine propriété?

When I purchase a tax certificate, do I own the property?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
occupation d'un logement en pleine propriété par le Propriétaire lui-même

owner occupier

droit - iate.europa.eu
Au Portugal, les gens suivent le concept de "pleine propriété", ce qui implique le droit à la propriété pleine et exclusive d'une propriété.

In Portugal, people follow the concept of ‘full ownership’ which entails the right to full and exclusive ownership of a real estate property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au Portugal, les gens suivent le concept de "pleine propriété", ce qui implique le droit à la propriété pleine et exclusive d'une propriété.

In Portugal, people follow the concept of ‘full ownership’, which entails the right to full and exclusive ownership of a real estate property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'une propriété IRS permet aux non-Mauriciens d'acquérir une propriété en pleine propriété.

Buying an IRS property allows non-Mauritians to acquire a property in full ownership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La vente d’une propriété bénéficie des mêmes droits qu’une «pleine propriété».

– The sale of a property enjoys the same rights as a “full ownership”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pleine propriété revient au dernier survivant.

Complete ownership goes to the last one left alive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si j'achète une propriété à Istanbul, sera-t-elle en pleine propriété?

If I buy a property in Istanbul, can I get residency?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attribution en pleine propriété du domicile conjugal

The Right To Claim Full Ownership Of The Matrimonial Home

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les opérations fermes entraînent le transfert de la pleine propriété du vendeur à l'acheteur sans qu'une rétrocession de propriété n'y soit associée.

An outright transaction shall involve a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations ferme impliquent le transfert de la pleine propriété du vendeur à lacheteur sans qu'une rétrocession de propriété y soit liée.

An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

général - eur-lex.europa.eu
Les opérations fermes impliquent le transfert de la pleine propriété du vendeur à lacheteur sans quune rétrocession de propriété y soit liée.

An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues