Dictionnaire français - anglais

plateforme

gestion administrative - techdico
plateforme centrale de communication de la République de Pologne

Central Transport Hub

organisation des transports - iate.europa.eu
plateforme centrale de communication de la République de Pologne

Solidarity Transport Hub

organisation des transports - iate.europa.eu
plateforme centrale de communication de la République de Pologne

Central Transport Hub for the Republic of Poland

organisation des transports - iate.europa.eu
plateforme de transport centrale

Central Transport Hub

organisation des transports - iate.europa.eu
plateforme de transport centrale

Solidarity Transport Hub

organisation des transports - iate.europa.eu
La bibliothèque plateforme: espace dédié à la création, au partage et à la diffusion de culture – exemple par la création d’un makerspace
... La synthèse de ces découvertes aboutit sur la création d’un modèle général pour la bibliothèque : la bibliothèque plateforme....
... It then acts as a community hub with the necessary infrastructure to capitalize and maintain this culture
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
La mobilité dans tous ses états... Dans le cas du transport routier, la pénétration des technologies de l’information (développementde l’économie de plateforme) et la déréglementation du transport intérieur en bus ont permis l’émergence de nouveaux acteurs en France.Dans...
Hub location and hub network design...138-150.he hub location problem deals with finding the location of hub facilities andallocating the demand nodes to these hub facilities so as to effectively routethe demand between origin–destination...
organisation des transports / transport terrestre / transports aérien et spatial - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Preserving meaning, not just objects: semantics and digital preservation...al., 2008), and to enhanceexisting repositories??? support for interoperability and emerging preservationstandards, such as the Hub and Spoke Tool Suite (Habinget al.,...
 PDF: core.ac.uk
plateforme
transport terrestre / industrie pétrolière / informatique et traitement des données / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / gestion administrative - techdico acta.es iate.europa.eu
La plateforme extérieure circonscrit la plateforme intérieure.

The outer platform circumscribes the inner platform.

industrie mécanique - wipo.int
La plateforme comprend un support (31 ; 131) de plateforme et un cache (32 ; 132) de plateforme.

The platform comprises a platform support (31; 131) and a platform cover (32; 132).

transports maritime et fluvial - wipo.int
La plateforme élevée comporte une plateforme et un logement.

The elevated platform includes a platform and a housing.

production - wipo.int
Le système de plateforme de soldat comprend encore une plateforme à encliquetage comportant un ensemble supérieur de plateforme et un ensemble inférieur de plateforme.

The soldier platform system further includes a ratchet platform that has a platform upper assembly and a platform lower assembly.

industries diverses - wipo.int
La plateforme informatique comporte un emplacement de stockage de microprogramme de plateforme qui contient un microprogramme de plateforme.

The computer platform includes a platform firmware storage location that stores a platform firmware.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pegasus: design of a stratospheric long endurance uav system for remote sensing
...but de fournir des images à très haute résolution spatiale au moyen de capteurs aéroportés (visible, infrarouge, thermique, LIDAR, SAR et mesures atmosphériques) placés sur une plateforme opérant à très haute altitude....
...project’s aim is to provide an economic way to gather high resolution data (visual, IR and thermal imagery, LIDAR, SAR, atmospheric measurements) from a high altitude platform....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Strategic research agenda for high-altitude aircraft and airship remote sensing applications...(i.e., platform, payload, downlink, processing facility, user portal)
informatique et traitement des données / gestion administrative / politique internationale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of land resource management data system based on mapgis... MapGIS is an implementation of remote sensing processing and GIS fully integrated to support air, ground, and surface, underground true three-dimensional space integration GIS development platform....
plateforme
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
La plateforme dispose de deux contacteurs connectés au boîtier de connexion et incorporés dans la partie de la plateforme située dans la zone intérieure de la niche lorsque la plateforme est introduite à l'intérieur de la niche.

The platform is provided with two contactors connected to the terminal box and built into the part of the platform located in the inner zone of the housing when the platform is inserted therein.

organisation des transports - wipo.int
L’API Box de la plateforme Nuxeo est compatible avec Nuxeo Plateforme 5.9.2 (la dernière version Fast Track de la plateforme).

The Box API for the Nuxeo Platform is compatible with Nuxeo Platform 5.9.2 (the most recent Fast Track version).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'API Box de la plateforme Nuxeo est compatible avec Nuxeo Plateforme 5.9.2 (la dernière version Fast Track de la plateforme).

The Box API for the Nuxeo Platform is compatible with Nuxeo Platform 5.9.2 (the most recent Fast Track version).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plateforme (4) est dotée d'un boîtier électrique (6).

The platform (4) is provided thereon with an electrical box (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Boxes and more boxesBoxes are a key concept in (LA)TEX as well as an useful tool, though not a very well known one....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: www.tug.org
Correction: opening the black box of scholarly communication funding: a public data infrastructure for financial flows in academic publishingThis article details a correction to article Lawson, S, Gray, J and Mauri, M 2016 Opening the Black Box of Scholarly Communication Funding: A Public Data Infrastructure for Financial Flows in Academic Publishing....
 PDF: dx.doi.org
plateforme
transport terrestre - iate.europa.eu techdico
Recursive estimation of average vehicle time headway using single inductive loop detector data... It affects roadway safety, capacity, and level of service....
organisation des transports / transport terrestre / transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Prehospital care a model of prehospital trauma training for lay persons devised in africa... In Ghana most roadway casualties receive care and transport to the hospital from taxi, bus, or truck drivers....
transport terrestre - iate.europa.eu
Preliminary result of permafrost roadbed settlement measurement using satellite d-insar technology... Monitoring ground subsidence of roadbed in permafrost region is very important for stability evaluation and safety management....
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Dynamic response analysis of compaction loess subgrade... The problems of compacted loess roadbed utilization are closely related to the characteristics of compacted loess and long-term vehicle loads....
plateforme
transport terrestre - iate.europa.eu
Une paire de troisièmes panneaux (36b) de plateforme intermédiaire est disposée entre les deux paires de panneaux (36a) de plateforme intermédiaire, chaque troisième panneau (36b) de plateforme intermédiaire présentant une troisième largeur.

A pair of third intermediate deck boards (36b) is between the two pairs of intermediate deck boards (36a), with each third intermediate deck board (36b) having a third width.

production - wipo.int
Le niveau de chargement (30) comprend une paire de panneaux (34) de plateforme d'extrémité séparés, chaque panneau de plateforme d'extrémité présentant une première largeur.

The cargo layer (30) includes a pair of spaced apart end deck boards (34), with each end deck board having a first width.

production - wipo.int
La plateforme a une longueur et une largeur pour lesquelles la plateforme projette une zone sur le plancher lorsque lesdites sections sont disposées horizontalement.

The platform has a length and a width whereupon the platform is projecting an area onto the floor when said sections are horizontally arranged.

santé - wipo.int
Effect of width and boundary conditions on meeting maneuvers on two-way separated cycle tracks... In the case of off-road two-way cycle tracks, a minimum width must facilitate both passing and meeting maneuvers, being meeting maneuvers the most frequent....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
plateforme
transport terrestre - techdico
Experiences of 2nd harm in a healthcare setting: developing a concourse for q methodologyAim: To demonstrate the development, implementation and evaluation of an initial Framework to help shape concourse development....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Offshore concourse: new ground for a landless urbanism'Offshore Concourse' is an urban proposal for a response to changing ecological, economic and political conditions in Alaska and the Arctic....
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Continuous manufacturing of active pharmaceutical ingredients via flow technology... This chapter introduces the reader to a relatively new operating platform of flow chemistry....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Game operating platform’s pricing model and the influencing factors of price - based on the bilateral market perspective....we pointed out that the game operating platform has the typical characteristics of the bilateral market, showing a significant positive network externalities....
transport terrestre - techdico
plateforme
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'ensemble comprend en outre une plateforme de colonne montante fixée à une surface supérieure de la feuille de plancher, la plateforme de colonne montante comportant un corps de plateforme conçu pour recevoir le siège conducteur.

The assembly further includes a riser platform attached to a top surface of the floor sheet, the riser platform having a platform body configured to receive the driver's seat.

organisation des transports - wipo.int
"allo berkeley ? ici lyon... vous nous voyez bien ?" étude d'un dispositif de formation en ligne synchrone franco-américain à travers les discours de ses usagers
... Celle-ci s'est déroulée en 2007 et, dans le cadre d'un dispositif d'enseignement / apprentissage en ligne synchrone, a mis en relation des dyades d'étudiants de master professionnel de l'université de Lyon 2 et des dyades d'étudiants de français de l'université de Californie de Berkeley via une plateforme de visioconférence poste à poste....
... Analysis of the two corpora (French and American) shows a progressive adaptation to the particularities of desktop videoconferencing and the development of specific competencies : among the American learners of French, greater confidence and ease in taking the floor ; among the French teachers-in-training, development of a professional online persona and flexibility in their pedagogical stance and strategies.
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Changes in burial customs from the pre-pottery to the pottery neolithic periods in the levant: the case-study of tel roim west, northern israel
... Un bébé du PPNB a été déposé au-dessus d’un sol revêtu de chaux, sous une «plateforme » de pierre....
... Two PPNB adults were buried under plastered floors, in a flexed position and without the skull....
général - core.ac.uk -
A low-complexity floor determination method based on wifi for multi-floor buildingsAbstract—Floor determination has become an extremely urgent issue to resolve because many applications require accurate information on floor numbers to provide better localization services....
général - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.org
Averaged kernel floor localization algorithm for multi-floor wlan positioningMulti-floor positioning is important especially to locate a user correctly in an urban area where multi-level buildings are located....
plateforme
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Influences of subgrade form and ground stiffness on dynamic responses of railway subgrade under train loading: field testing case study AbstractTo explore the influences of subgrade form and ground stiffness on subgrade dynamic responses under train loading, and thus to optimize the design of railway subgrade, this paper presents field tests of cyclic...
général - core.ac.uk -
Study of subgrade strength related to moistureThe design of the pavement layers to be laid over subgrade soil starts off with the estimation of subgrade strength and the volume of traffic to be carried....
transport terrestre - techdico
Control of outer vestibule dynamics and current magnitude...Kv2.1 potassium channels, changes in external [K � ] modulate current magnitude as a result of a K �-dependent interconversion between two outer vestibule conformations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Trichofolliculoma of the nasal vestibuleThe presence of a nasal vestibule mass can be challenging in obtaining diagnosis and treatment due to the features of nasal vestibule....
 PDF: doaj.org
transport terrestre - iate.europa.eu
plateforme
transport terrestre - iate.europa.eu
La plateforme peut être amarrée ou configurée en tant qu'aéronef.

The platform may be tethered or configured as an aircraft, for which purpose other features may be added, such as a propulsion system (11), a crew gondola (6), cables to (7) and from (8) a swivel (12) and a payload (10) connected to said cables.

transports aérien et spatial - wipo.int
La plateforme élévatrice se compose de toboggans contenant les radeaux.

The lift platform has bays containing the rafts.

vie sociale - wipo.int
The guider and wavefront curvature sensor subsystem for the large synoptic survey telescopeThe Large Synoptic Survey Telescope instrument include four guiding and wavefront sensing subsystems called corner raft subsystems, in addition to the main science array of 189 4K x 4K CCDs....
transport terrestre / organisation des transports / construction européenne - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu

Publications scientifiques

Conception d'un logiciel de contrôle pour la plate-forme de prototypage waferboard tm
... La plateforme s’appuie sur un circuit intégré à l’échelle de la tranche de silicium pour proposer l’équivalent d’un PCB reconfigurable....
... The platform is based on a wafer-scale silicon integrated circuit that works as a reconfigurable PCB....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Effect of ground subsidence on load sharing and settlement of raft and piled raft foundationsAbstract—In this paper, two centrifugal model tests (case 1: raft foundation, case 2: 2x2 piled raft foundation) were conducted in order to evaluate the effect of ground subsidence on load sharing among piles and raft and settlement of ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effect of stable and unstable load carriage on walking gait variability, dynamic stability and muscle activity of older adults...(p=0.018) and step width (p=0.019)...
organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk

Synonymes et termes associés français

[...]

quai

buis

plot

fond

case

sole

bloc

box

Exemples français - anglais

droit international / géographie politique / géographie / environnement - iate.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
construction européenne / politique de coopération - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des modèles d'une plateforme de transmission, d'une plateforme de réception et d'un canal entre la plateforme de transmission et la plateforme de réception pour réaliser la simulation peuvent être utilisés.

Models may be used of a transmitting platform, a receiving platform, and a channel between the transmitting platform and the receiving platform to perform the simulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ladite cellule comprend une plateforme, un robot monté sur la plateforme et un porte-pièce à usiner monté sur la plateforme.

A robotic work cell (10) is provided and includes a platform (18), a robot (12) mounted to the platform (18) and a work piece holder (14) mounted to the platform (18).

industrie mécanique - wipo.int
On reçoit un emplacement d'une plateforme d'observation à partir de la plateforme d'observation, l'emplacement de ladite plateforme d'observation étant déterminé par un système de positionnement global sur la plateforme d'observation.

A location of an observation platform is received from the observation platform, the location of the observation platform being determined by a global positioning system on the observation platform.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque demande d'informations CCM spécifiques à une plateforme correspond à une plateforme.

Each request for platform-specific CCM information corresponds to a platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de plateforme (1) comprend une plateforme de travailleur (2) et une échelle (10) pour monter sur la plateforme de travailleur (2).

The platform unit (1) comprising a worker's platform (2) and a ladder (10) for climbing onto the worker's platform (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un système de levage de plateforme est agencé sur la plateforme de regazéification et/ou sur la plateforme de stockage de GNL.

A platform lifting system is arranged in the re-gasification platform and/or the LNG storage platform.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Les données de modèle de première plateforme et les données de modèle de seconde plateforme sont utilisées (206) pour évaluer une interopérabilité de message entre la première plateforme et la seconde plateforme.

The first platform model data and the second model platform model data are used (206) to assess message interoperability between the first platform and the second platform.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention pourrait protéger effectivement l'information de configuration de plateforme de la plateforme (P') de l'interlocuteur authentifié par la plateforme, et de l'appliquer à l'authentification de plateforme de divers états d'application.

The present invention could protect the platform configuration information of the platform P’ of the platform authenticated party effectively, and apply to the platform authenticating of various application conditions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La plateforme (120) est couplée de façon rotative au support de plateforme (110).

The platform (120) is rotatably coupled to the platform support (110).

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil comprend une première plateforme d'interface (202) et une seconde plateforme d'interface (204).

An apparatus includes a first interface platform (202) and a second interface platform (204).

industrie mécanique - wipo.int
La plateforme à système d'encliquetage comprend également un ensemble inférieur de plateforme présentant une colonne de support et une base de plateforme, la colonne de support étant fixée à la base de plateforme.

The support column is secured to the platform base.

industrie mécanique - wipo.int
La plateforme à système d'encliquetage comprend également un ensemble inférieur de plateforme présentant une colonne de support et une base de plateforme, la colonne de support étant fixée à la base de plateforme.

The ratchet platform further includes a platform lower assembly having a support column and a platform base.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité offshore est une plateforme mobile auto-élévatrice (10, 60, 62, 64) ou une plateforme submersible (70) ou une plateforme semi-submersible (58).

The offshore unit is a self elevating mobile platform (10, 60, 62, 64) or submersible platform (70) or semi-submersible platform (58).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Chaque segment d'aube comprend respectivement une première plateforme, une seconde plateforme, et au moins un profil aérodynamique d'aube raccordé au niveau de ses extrémités opposées à la première plateforme et à la seconde plateforme.

A stator vane assembly includes a plurality of distinct vane segments that each respectively include a first platform, a second platform and at least one vane airfoil connected at opposed ends thereof to the first platform and the second platform.

industrie mécanique - wipo.int
La surface portante peut comprendre une plateforme et une aube s'étendant depuis la plateforme.

The airfoil may include a platform and a blade extending from the platform.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues