Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La table (2) possède un

plateau de table

(5) et une paire de pieds de

table

(6) dépassant de chaque bord latéral (7) du plateau de table (5) pour supporter le plateau de table (5) hors sol.

The table (2) having a table top (5) and a pair of table legs (6) protruding from each lateral edge (7) of the table top (5) for supporting the table top (5) off the ground.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif support supporte le plateau de table, de sorte que le plateau de table peut être utilisée pour des activités sur table.

The support device (30) supports the tabletop (11) so that the tabletop (11) can be used for tabletop activities.

communication - wipo.int
L'invention concerne une table comprenant un plateau de table et un châssis de table.

A table includes a table top and a table frame.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne une table pliante comprenant un plateau de table et un support de table.

The invention relates a folding table consisting of a tabletop and a table support.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne une table constituée d'un plateau de table et d'une structure de table.

A table includes a table top and a table frame.

industries diverses - wipo.int
La table selon l'invention comprend un plateau de table (1) et des pieds de table (2).

A sanitary dining table with a garbage collecting chamber includes a tabletop board (1) and table legs (2).

industries diverses - wipo.int
Le plateau de table (1) est monté sur les pieds de table (2).

The tabletop board (1) is mounted on the table legs (2).

industries diverses - wipo.int
Table de bureau avec un plateau de table principal (1) et une table annexe articulable (13).

Office table with a main table plate (1) and an annex articulated table (13).

industries diverses - wipo.int
Une table tout usage comprend un plateau de table sensiblement plan présentant une surface de plateau sensiblement plane et une partie inférieure.

A utility table preferably includes a substantially planar table top with a generally flat top surface and a bottom portion.

industries diverses - wipo.int
L'ensemble support de plateau de table présente l'avantage de pouvoir être rangé dans le plateau de table pliable lorsque la table de pique-nique se trouve en position pliée.

Advantageously, the table top supporting assembly can be stored in the foldable table top when the picnic table is in the collapsed position.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un plateau de table.

This invention relates to a table top.

industries diverses - wipo.int
Une table comprenant un plateau segmentable et extensible présente un plateau de table ayant une forme prédéterminée, deux ensembles de pieds de table, un support mobile et au moins un ensemble plateau mobile monté sur deux entretoises.

A table with segmentable and extendable tabletop comprises a tabletop with predetermined shape, two sets of table legs, a movable bracket, and at least one movable tabletop assembly mounted on two crossbeams.

industries diverses - wipo.int
Le plateau de la table comprend une ouverture pour permettre au sein de la patiente de pendre verticalement en dessous du plateau de table.

The tabletop includes an opening to permit a breast of the patient to be vertically pendant below the tabletop.

santé - wipo.int
Cette invention concerne une rallonge rapportée adjointe à une table extensible, qui permet de transformer un plateau de table allongé en plateau circulaire.

The invention refers to a constructive disposal introduced to extendable table that makes possible to transform a longed top into a substantially circular top.

industries diverses - wipo.int
Le plateau de table conserve toutes les caractéristiques d’un plateau de table classique.

Accent table has all the features of a standard table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues