De nombreux jardiniers passionnés font confiance aux avantages d'une plate-bande surélevée.
There is a group of fervent believers in the advantages of a standing desk.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plate-bande surélevée offre un énorme avantage : vous pouvez éviter mauvais sol.
A raised bed offers one huge benefit: you can avoid bad soil.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le trou n'est pas complètement sèche, vous aurez besoin pour construire une plate-bande surélevée.
If the hole isn’t completely dry, then you will need to build a raised bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le trou n'est pas complètement sèche, vous aurez besoin pour construire une plate-bande surélevée.
If the hole isn’t completely dry, you will need to build a raised bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode habituelle pour l'amélioration du drainage dans votre jardin est de créer une plate-bande surélevée.
The usual method for bettering drainage in your garden is to create a raised bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout l’intérêt d’une plate-bande surélevée est qu’elle vous offre l’occasion de jardiner dans une terre idéale.
The whole point of a raised bed garden is that it gives you the opportunity to garden in perfect soil.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode habituelle pour l'amélioration du drainage dans votre jardin est de créer une plate-bande surélevée.
The usual method for improving drainage in your garden is to create a raised bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode habituelle pour l'amélioration du drainage dans votre jardin est de créer une plate-bande surélevée.
One great method for improving drainage in your garden is to create a raised bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous habitez dans une maison avec un jardin, alors une plate-bande surélevée est une excellente idée.
If you live in a home with a garden, then raised beds are a great idea!
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème des sols mal drainés peut être évité en plantant les bulbes dans une plate-bande surélevée.
The problem of poorly drained soil can be avoided by planting bulbs in an elevated flower bed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est facile d'adapter le sol de votre plate-bande surélevée aux plantes que vous prévoyez y faire pousser.
It's easy to tailor the soil for your raised bed to the plants you plan to grow there.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour planter des cactus en extérieur, une plate-bande surélevée est le meilleur moyen de s'assurer de leur épanouissement.
When planting cacti outdoors, a raised bed is the best way to ensure they thrive.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation d’une barrière de plastique aidera également à garder le sol de la plate-bande surélevée à l’intérieur de celle-ci.
The use of a plastic barrier will also help keep soil within the bed area.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point entier de la création de la plate-bande surélevée est de garder les racines dans le sol qui sature facilement.
The whole point of creating the raised bed is to keep the roots out of the soil which saturates easily.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez l'intention de construire une plate-bande surélevée, votre zone de prospection est soit sur l'herbe ou sur de la terre.
If you're planning to build a raised bed, your prospective area is either on grass or on dirt.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
