Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La plaquette de circuits imprimés porte de préférence une plaquette isolante (34) avec une découpe (36) dans la zone de la résistance.

The printed circuit board preferably has an insulating plate with a cut-out (36) in the region of the resistor.

industrie mécanique - wipo.int
La plaquette de circuits imprimés décrite comprend une plaquette isolante (2) en matériau isolant et un circuit électrique formé de couches de cuivre décapées (3, 4) placées sur ses surfaces externes.

A circuit board according to this invention comprises an insulating board (2) of insulating material and an electric circuit formed of etched copper layers (3, 4) provided on the outer surfaces thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le plan arrière comprend une plaquette isolante (50) circonscrivant les connecteurs et reliée au plan de mise à la terre.

The backplane includes a ground pad (50) which circumscribes the connectors and is connected to the ground plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un masque pour soudure de résine thermodurcissable est imprimé à la surface d'une plaquette isolante (7) munie d'un circuit conducteur (6).

A solder resist comprising a thermosetting resin is printed on a surface of an insulating board (7) having a conductor circuit (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une plaquette isolante de test est disposée sur la première surface du substrat et espacée d'une partie du trou d'interconnexion disposé sur la première surface du substrat.

A test probe ground pad (41A, 41B) is disposed on the first surface of the substrate and spaced from a portion of the via disposed on the first surface of the substrate.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une microélectrode destinée à porter au moins une cellule à membrane excitable, comprenant une plaquette isolante (11) sur laquelle sont formées des électrodes de détection.

The invention concerns a microelectrode designed to support at least a cell with excitable membrane, comprising an insulating wafer (11) whereon are formed detecting electrodes.

santé - wipo.int
On soude ensuite une plaquette isolante recouverte d'or sur un côté du corps principal de l'unité LD, la barrette LD et la partie recouverte d'or étant reliées par une microsoudure des fils.

Then a gold-metallized insulating plate is welded to one side of the LD package main body and the LD bar and gold-metallized part are connected by wire bonding.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues