Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie pétrolière / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu
Experimental investigations on a standing-wave thermoacoustic engine...0.33 of the fundamental wavelength measured from the cold-side blind flange.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Performance characteristics of a variable-area vane nozzle for vectoring an astovl exhaust jet up to 45 deg... The tests were made with the nozzle mounted on a model tailpipe with a blind flange on the end to simulate a closed cruise nozzle, at tailpipe-to-ambient pressure ratios from 1.8...
Effects of flow-path variations on internal reversing flow in a tailpipe offtake configuration for astovl aircraft... The basic model consisted of a tailpipe with a center body to form an annulus simulating turbine outflow with no swirl; twin offtake ducts with elbows at the ends to turn the flow to a downward direction; flow control nozzles at the ends of the elbows; and a blind flange at the end of the tailpipe to simulate a closed cruise nozzle....
River bend station- unit ito permit the operation of the IFTS Bottom valve after removal of the inclined fuel transfer system (IFTS) primary containment isolation blind flange while the primary containment is required to be OPERABLE....
"clinton power station inclined fuel transfer system blind flange removal and storage of new fuel in upper containment fuel...3.6.1.3, which will identify the controls required for allowing the Inclined Fuel Transfer System (IFTS) blind flange t
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ensuite, le jet de liquide transparent (WJ) guidé par faisceau laser (LB) est démarré et heurte la découpe de plaque pleine en acier (20) et perce un trou de passage dans la découpe de plaque pleine en acier.

Then the transparent liquid jet (WJ) guided laser beam (LB) is stared, which impinges on the blind steel plate (20) blank and drills a transit-hole into the blind steel plate blank.

industrie mécanique - wipo.int
En raison de la plaque pleine, il produira une ionisation maximale dans l'eau.

Because of the solid plate, it will produce the maximum ionization in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comporte les étapes suivantes : tout d’abord, une plaque pleine en acier (plaque de protection 20) est fixée à la partie antérieure d'une chambre de protection (10) antérieurement au jet d'eau liquide (WJ).

The process comprises the following steps: First a blind steel plate (protection plate 20) is fixed to a front of a protection chamber (10) prior to the liquid water jet (WJ).

industrie mécanique - wipo.int
Ces particules de carbone sont, de préférence, des flocons de carbone qui s'agglomèrent très étroitement et ne nécessitent qu'une quantité mineure de liant polymère pour constituer une plaque pleine.

The carbon particles are preferably carbon flakes which pack together very tightly, and require only a minor amount of the polymer binder to form a solid plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un bogie de véhicule de chemin de fer (1) possède un châssis de bogie (2) fabriqué en une seule pièce, par ex. par moulage ou par usinage d'une plaque pleine.

A railway vehicle bogie (1) has a bogie frame (2) which has been manufactured in one-piece, e.g. by casting or machining from solid plate.

transport terrestre - wipo.int
L'un des disques est une plaque pleine et l'autre est un anneau dont le diamètre intérieur est égal à celui d'une bride.

One of the discs is a solid plate, and the other is a ring, whose inside diameter is equal to that of a flange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des disques est une plaque pleine et l'autre est un anneau dont le diamètre intérieur est égal à celui d'une bride.

One of the circles is a strong plate, and the other is a ring, whose inside breadth is equivalent to that of a spine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues