Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

plaque d'éjection

ejector plate
industrie mécanique - techdico

plaque métallique

iron disc
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

plaque vibrante

vibratory plate
bâtiment et travaux publics / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

plaque d'agrément aux fins de la sécurité

safety approval plate

plaque d'agrément

safety approval plate

plaque d'identite et d'epreuves

data plate (of tank container)

plaque d'identification

data plate (of tank container)

plaque de batterie

plate
accumulator plate
battery plate

plaque d'accumulateur

plate
accumulator plate
battery plate

plaque Faure

Faure plate
pasted plate

plaque à oxyde rapporté

Faure plate
pasted plate

plaque dentaire

odontolith
tartar

plaque préamyloïde

pre-amyloid plaque

plaque rigide

rigid plate
fused plate

plaque compactée

rigid plate
fused plate

plaque d'extrémité

core end plate

plaque d'extrémité de noyau

core end plate

Traductions en contexte français - anglais

La première plaque de positionnement et la seconde plaque de positionnement sont jointes par l'intermédiaire de la

plaque de transition

.

The first positioning plate and the second positioning plate are joined through the transition plate.

organisation des transports - wipo.int
La seconde plaque de positionnement et la plaque de transition s'étendent dans un trou de positionnement de la plaque frontale de logement de roue avant.

The second positioning plate and the transition plate extend into a positioning hole of the front wheel house front plate.

organisation des transports - wipo.int
Un ensemble aimant allongé (34) est placé entre la plaque de couverture (16) et la plaque de transition.

An elongated magnet assembly (34) is positioned between the cover plate and the transition plate.

organisation des transports - wipo.int
Une plaque de transition est définie entre ladite tête de colonne montante et ledit corps de moule.

A transition plate is set between said riser head and mold body.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une plaque de couverture allongée (36) est fixée au sommet d'une plaque de transition (18) qui couvre la distance entre un transporteur (16) à bande de comptoir et le haut du comptoir (14).

An elongated cover plate (36) is secured on top of a transition plate (18) which spans the distance between a check-out counter conveyor belt (16) and countertop (14).

organisation des transports - wipo.int
L'interface de guide d'ondes(14) comprend des brides (14a', 14a'', 14b', 14b'', 14c', 14c''), et est formée de préférence comme un logement de guide d'ondes ayant une portion de plaque de transition et une portion de plaque de couverture.

The waveguide interface (14) includes flanges (14a', 14a'', 14b', 14b'', 14c', 14c''), and is preferably formed as a waveguide housing having a transition plate portion and a cover plate portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première plaque de positionnement et la seconde plaque de positionnement sont jointes par l'intermédiaire de la plaque de transition.

The first positioning plate and the second positioning plate are joined through the transition plate.

organisation des transports - wipo.int
La plaque d'ostéotomie comprend également une région de transition reliant la partie de plaque proximale à la partie de plaque distale.

The osteotomy plate also includes a transition region connecting the proximal plate portion to the distal plate portion.

santé - wipo.int
Le crochet stratifié (100) comprend : une plaque de base (1), une plaque pliée interne (2), une plaque pliée de transition (4) et une plaque pliée externe (4).

The laminate hook (100) comprises: a base plate (1), an inner folded plate (2), a transition folded plate (4) and an outer folded plate (3).

industries diverses - wipo.int
La seconde plaque de positionnement et la plaque de transition s'étendent dans un trou de positionnement de la plaque frontale de logement de roue avant.

The second positioning plate and the transition plate extend into a positioning hole of the front wheel house front plate.

organisation des transports - wipo.int
Un ensemble aimant allongé (34) est placé entre la plaque de couverture (16) et la plaque de transition.

An elongated magnet assembly (34) is positioned between the cover plate and the transition plate.

organisation des transports - wipo.int
La plaque de base (1), la plaque pliée interne (2), la plaque pliée de transition (4) et la plaque pliée externe (3) sont reliées les unes aux autres en succession.

The base plate (1), the inner folded plate (2), the transition folded plate (4) and the outer folded plate (3) are connected together in succession.

industries diverses - wipo.int
La plaque de pied avant (11) et la plaque de pied arrière (12) sont plus épaisses que la région de transition (18).

The front foot plate (11) and the rear foot plate (12) are thicker than the transition region (18).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une plaque de transition est définie entre ladite tête de colonne montante et ledit corps de moule.

A transition plate is set between said riser head and mold body.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Après avoir été préchauffée, une plaque de verre est portée à la température de transition du verre.

After a glass plate is preheated, the glass plate is heated to the transition temperature of the glass.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод