Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention concerne une plante vasculaire comprenant des cellules qui expriment une pompe Na+ ATPase.

The present invention relates to a vascular plant including cells expressing a Na+ pumping ATPase.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La premiere plante vasculaire connue est appelée Cooksonia.

Cooksonia: The oldest known vascular plant is Cooksonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La premiere plante vasculaire connue est appelée Cooksonia.

One of the first known vascular plants was Cooksonia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une plante vasculaire qui a menacé l'espèce indigène est la Miconia Calvescens .

One vascular plant that has threatened the native species is the Miconia Calvescens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tige est un des deux axes structurels d'une plante vasculaire, l'autre étant la racine.

Plant stem A stem is one of two main structural axes of a vascular plant, the other being the root.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New insights into the distribution and the ecology of cerastium siculum guss. (caryophyllaceae)
Cerastium siculum est une plante vasculaire méconnue de la côte méditerranéenne française....
...Cerastium siculum is a poorly known vascular plant of the French Mediterranean coast....
général - core.ac.uk -
Identification, cloning, expression and characterization of novel endoglucanases... From these, 23 fungal species were selected based on their ability to hydrolyze vascular plant biomass and their evolutionary diversity....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Heterologous expression of plant vacuolar pyrophosphatase in yeast demonstrates sufficiency of the substrate-binding subunit for proton transport.... Here we address this question and show that heterologous expression of the cDNA (AVP) encoding the substrate-binding subunit of the vacuolar H(+)-pyrophosphatase from the vascular plant Arabidopsis thaliana in the yeast Saccharomyces cerevisiae results in the production of vacuolarly localized functional enzyme active in PPi-dependent H+ translocation....
plante vasculaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Journal of the geological society published online first doi:10.1144/jgs2015-022... Subterranean eco-logical tiering is apparent from bioturbation in Silurian palaeosols, including deep burrows comparable with those excavated by mil-lipedes (Retallack 2001), surface disruption with the H and Y branching patterns of tracheophyte rhizomes (Retallack 1992) and diffuse filamentous bioturbation like that attributed by Hillier et al....
général - core.ac.uk - PDF: jgs.geoscienceworld.org
Letter horizontal gene transfer of chlamydial-like trna genes into... These findings extend plant mitochondrial HGT to affect individual tRNA genes, to include bacterial donors, and suggest that Chlamydiae on top of their recently proposed key role in primary chloroplast establishment may also have partic-ipated in early tracheophyte genome evolution
Sequences of rdna internal transcribed spacers from the chloroplast dna of 26 bryophytes: properties and phylogenetic utility... Phylogenetic analysis of these sequences using the neighbor-joining method suggests an early dichotomy of bryophytes and their paraphyly relative to the tracheophyte lineage....
Sequences of rdna internal transcribed spacers from the chloroplast dna of 26 bryophytes: properties and phylogenetic utility ... Phylogenetic analysis of these sequences using the neighbor-joining method suggests an early dichotomy of bryophytes and their paraphyly relative to the tracheophyte lineage....
Stepwise evolution of paleozoic tracheophytes from south china: contrasting leaf disparity and taxic diversityDuring the late Paleozoic, vascular land plants (tracheophytes) diversified into a remarkable variety of morpho- logical types, ranging from tiny, aphyllous, herbaceous forms to giant leafy trees....

Publications scientifiques

The origin and early evolution of vascular plant shoots and leavesThe morphology of plant fossils from the Rhynie chert has generated longstanding questions about vascular plant shoot and leaf evolution, for instance, which morphologies were ancestral within land plants, when did vascular plants first arise and did leaves have multiple ...
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Dna barcoding the vascular plant flora of southern british columbia... Fenneman's MSc Thesis (University of British Columbia), DNA Barcoding the Vascular Plant Flora of Southern BC....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ecology of terricolous and corticolous bryophytes and lichens in relation to vascular plant communities and microclimate in central iowa forests... Species of these vegetation layers were recorded in permanent plots where the vascular plant communities were previously described....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La plus petite plante vasculaire du monde est la Wolffia arrhiza.

The smallest flowering plant in the world is the floating duckweed of Wolffia arrhiza.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces propriétés se reflètent dans la structure d'une plante terrestre typique (plante vasculaire), qui est constituée de deux systèmes fondamentaux, le système caulinaire et le système racinaire.

These properties are reflected in the structure of a typical land plant (vascular plant) which is organized into 2 basic systems, shoot and root.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce petit arbuste arrondi de la famille des éricacées est la plante vasculaire la plus commune dans les tourbières canadiennes.

This small rounded shrub of the ericaceous plant family is the most common vascular plant found in Canadian bogs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au-dessus du sol, la plante vasculaire se protège et conserve son approvisionnement en eau grâce à une pellicule imperméable cireuse appelée cuticule.

Above ground, vascular plants protect themselves and retain their water supply with a waxy, waterproof covering called cuticle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le présent programme de rétablissement a été rédigé pour orienter le rétablissement des populations canadiennes de limnanthes de Macoun (Limnanthes macounii), une plante vasculaire en péril.

This recovery strategy has been developed to provide guidance for the recovery of Canadian populations of Macoun’s meadow-foam (Limnanthes macounii), a vascular plant at risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues