Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

planitude

flatness

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Cette caractéristique est également mise en oeuvre afin de maintenir la planitude dans le miroir.

This feature is also used to maintain flatness in the mirror.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Il en résulte une forme de pensée étroite, rigide, limitée, que Sousanis nomme «planitude».

This book is meant to challenge narrow, rigid thinking that Sousanis calls “flatness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le miroir peut être mince pour une réponse rapide, et une force magnétique étire le miroir pour améliorer sa planitude et sa rigidité.

The mirror can be thin for fast response and a magnetic force stretch the mirror to improve flatness and stiffness.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

La précision de forme, telle que la planitude, et la résistance peuvent ainsi être améliorées sans nécessiter de technologie de polissage de substrat haute précision.

Accuracy of shape such as flatness, and strength can be thereby enhanced without requiring a high precision substrate polishing technology.

chimie - wipo.int

Planitude et horizontalité: Le support pour la pose du parquet, escaliers ou plan de travail doit être plat et horizontale.

Flatness and levelness: Support for the installation of a pavement, stairs or countertops must be flat and horizontal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Development of nickel aluminide (nial) microchannel array devices for high-temperature applications... The foil also showed a decent flatness and surface roughness....

métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Application of statistical methods for analyzing the relationship between casting distortion, mold filling, and interfacial heat transfer in sand molds... Form parameters such as flatness, parallelism, and other geometric profiles such as angularity, casting length, and height of casting products were obtained and analyzed from CMM point cloud data....

PDF: digital.library.unt.edu

Analysis of flatness deviations for austenitic stainless steel workpieces after efficient surface machiningThe following work is an analysis of flatness deviations of a workpiece made of X2CrNiMo17-12-2 austenitic stainless steel....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Iterative solution of least-squares problems applied to flatness and grid measurements... This principle is applied to the problem of flatness measurementwith a gradient measuring device such as an electronic level (typically 180 measurements, 100parameters for a 10 x 10 grid) and to the measurement of a grid...

industrie mécanique / politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Research on mechanisms and controlling methods of macro defects in tc4 alloy fabricated by wire additive manufacturing... The results illustrate that the defect forms mainly include side spatters, collapse, poor flatness, and unmelted wire....

activité agricole / métallurgie et sidérurgie / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

planéité

•

variation de la puissance de sortie

•

matité

•

gout de l'évent

•

planeité

•

à plat

[...]

planéîté

•

Traductions en contexte français - anglais

Témoignage sur Victoria Milan écrit par Juliette S., le 14.01.17 : « J’en avais marre de la planitude de mon couple, celui-ci battait vraiment de l’aile.

Testimony on Victoria Milan written by Juliette S., on 14.01.17: “I was tired of the planeness of my couple, it was really defeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grâce à son tracé spontané et impulsif, Astro trompe l’œil du spectateur en déformant la planitude des façades et des toiles, créant ainsi des illusions d’optique impressionnantes.

Thanks to its spontaneous and impulsive pattern, Astro deceives the spectator's eye by distorting the planeness of the facades and canvases, creating impressive optical illusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grâce à son tracé spontané et impulsif qui le caractérise, Astro trompe l’œil du spectateur en déformant la planitude des façades et des toiles, créant ainsi des illusions d’optique impressionnantes.

Thanks to the spontaneous and impulsive imprint which characterizes him, ASTRO deceives the viewer’s eye by distorting the flatness of facades and paintings, creating impressive optical illusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Grâce à son tracé spontané et impulsif qui le caractérise, Astro trompe l’oeil du spectateur en déformant la planitude des façades et des toiles, créant ainsi des illusions d’optique impressionnantes.

Thanks to its spontaneous and impulsive pattern, Astro deceives the spectator's eye by distorting the planeness of the facades and canvases, creating impressive optical illusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les chercheurs ont également examiné les performances physiques (en utilisant une marche chronométrée) et la fonction cognitive et – à la fin de chaque visite – ils ont demandé aux patients d’évaluer leur sentiment de « planitude ».

The researchers also looked at physical performance (using a timed walk) and cognitive function and – at the end of each visit – asked patients to assess their feeling of “highness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод