Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans le même temps, des diplomates de haut rang étaient en train de

planifier une nouvelle intervention

militaire impérialiste en Afrique...

At the same time, top European diplomats were preparing for another imperialist military intervention in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, des diplomates de haut rang étaient en train de planifier une nouvelle intervention militaire impérialiste en Afrique.

At the same time, top European diplomats were preparing for another imperialist military intervention in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc aucune difficulté pour planifier une intervention .

Therefore it is not difficult to plan the intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez planifier une intervention pour votre diagnostic carrez ?

Do you want to schedule an appointment for your Heart Screening?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, des diplomates de haut rang étaient en train de planifier une nouvelle intervention militaire impérialiste en Afrique...

At the same time, top European diplomats were preparing for another imperialist military intervention in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, des diplomates de haut rang étaient en train de planifier une nouvelle intervention militaire impérialiste en Afrique.

At the same time, top European diplomats were preparing for another imperialist military intervention in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devrions planifier une intervention chirurgicale en urgence, dès que possible.

We need to schedule surgery as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la préparation d'une intervention chirurgicale, par ex. une intervention minimalement invasive, il peut être avantageux de planifier l'intervention en détail avant de commencer l'opération.

When preparing a surgical procedure e.g. a minimally invasive procedure, it may be beneficial to plan the procedure in detail before starting the operation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous commençons à planifier une nouvelle World Tour 2010.

We’re starting to plan the 2010 Old Town New World Conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client sera contacté pour planifier une nouvelle livraison.

The customer will be contacted to schedule a new delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client sera contacté pour planifier une nouvelle livraison.

Customer will be contacted for re-scheduling the delivery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, pour une intervention réussie, vous devez planifier chaque pas en avant.

So, for a successful intervention, you need to plan every step ahead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai commencé à planifier une nouvelle vie en étant une personne indépendante!

I started planning a new life by being an independent person!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai commencé à planifier une nouvelle vie en étant une personne indépendante!

I started to plan a brand new life by being an independent person!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai commencé à planifier une nouvelle vie en étant une personne indépendante!

I started planning a new life by being an independent person!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues