Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / chimie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne des fixations de

planche nautique

, comprenant, par exemple, un premier élément conçu pour être relié à une planche nautique.

Wakeboard bindings may comprise a first member configured for connection to a wakeboard.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La planche nautique peut avoir également une partie nez avec une première partie incurvée, qui a une forme concave vue depuis la surface inférieure du corps de planche nautique.

The wake board may have a nose section with a first curved portion which is a concave shape as viewed from the lower surface of the wake board body.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Nouveautés cet été : la planche nautique par télétraction et l'accès Wi-Fi

New features this summer: Teletraction Wakeboarding and Wi-Fi access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sport de planche nautique provoque un grand nombre de blessures aux genoux, notamment au ligament croisé intérieur du genou.

Wakeboarding causes a large number of knee injuries, especially to the ACL.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Une planche nautique possède un corps (1) avec une surface inférieure (3), une surface supérieure (5) et un périmètre (7).

A wake board has a body (1) with a lower surface (3), an upper surface (5), and a perimeter (7).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Warhol a dit une fois : « Je suis sorti de l'utérus sur une planche nautique.

Warhol once said: “I came out of the womb on a surfboard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est également reconnue comme le partenaire officiel de la planche nautique par le Comité olympique.

It is also recognized as the official partner in wakeboarding by the Olympic committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, certaines personnes croient que la planche nautique est plus facile que le ski nautique parce que vos jambes n’essaient pas d’aller dans des directions opposées.

However, some people believe that wakeboarding is easier than waterskiing in that your legs are not trying to go in opposite directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est également une belle occasion d'essayer nos nouveautés telles l'Aquazilla, le Flyboard et la planche nautique par télétraction.

It's also a great opportunity to try out new things such as the Aquazilla, Flyboard and teletraction wakeboarding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payton nous dit : « J’ai appris à faire des acrobaties sur la planche nautique… mes moniteurs étaient super et tellement chill!

Payton tells us, “I learned how to do tricks on a wake board…my counselors were amazing and so chill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai même poussé l’effort jusqu’à une mésaventure avec une planche nautique en vacances ; mais c’était le maximum que je puisse faire.

I’d even stretch to a misadventure with a wakeboard on holiday’ – but that was about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le financement des parasports : offre du soutien pour les sports qui ne sont pas dans le programme paralympique, comme la danse en fauteuil roulant, le ski nautique, la planche nautique, le paragolf, la paravoile et plus encore.

Parasport Funding: Provides support for sports that are not in the Paralympic program, like wheel dance, waterski, wakeboard, para golf, para sailing, and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adeptes du kayak, de la plongée, de la planche nautique, du surf et du ski nautique: Appliquez (et réappliquez) un écran solaire hydrofuge à FPS élevé - n'oubliez pas les pieds, le cou, le visage et les oreilles.

Kayakers, snorkellers, wakeboarders, surfers and water skiers: Apply (and reapply) a high SPF, water-resistant sunscreen — remember your feet, neck, face and ears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les choses qu’il veut faire se retrouvent des activités nautiques autour de l’île de Maui: kayak de mer, snorkeling, planche nautique, nager parmi les tortues.

Among the things he wants to do are water activities around the island of Maui: sea kayaking, snorkeling, wakeboarding, swimming among turtles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cyclisme est un sport à faible impact (par opposition à la planche nautique), donc vous et votre famille ne souffrirez probablement pas de nombreuses blessures.

Cycling is a low impact sport (as opposed to wakeboarding) so you and your family won't likely suffer from many injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues